About Report a problem

Menu

ταπεινόω

ταπεινόω, to lower

Could not find ταπεινώσεις in Logeion dictionaries.

ταπεινώσεις future active indicative 2nd singular of ταπεινόω

ταπεινώσεις feminine nominative plural, feminine accusative plural of ταπείνωσις

See ταπεινώσεις in Morpho

τᾰπειν-όω,
  • lower, in point of height, reduce, σπλῆνα (swollen spleen) Dsc. 2.155:—Pass., πᾶν ὄρος ταπεινωθήσεται LXX Is. 40.4; πρόσωπον ἐκ μετεώρου ταπεινούμενον Hp. Coac. 208; of a plant, decrease in size, Thphr. HP 7.13.9; of rivers, D.S. 1.36; Astrol., of a planet, suffer dejection, Vett.Val. 119.15.
    • II metaph., lessen, τὸν φθόνον Plu. Per. 32; τὸ ἐν μέλιτι χολῶδες Gal. 15.683 (to expl. κολάζεται in Hp. Acut. 59); disparage, minimize, Plb. 6.15.7, cf. 3.85.7:—Pass., to be lowered or lessened, Pl. Ti. 72d.
      • 2 humble, abase, X. An. 6.3.18; τ. καὶ συστέλλων Pl. Ly. 210e; ταπεινώσαντες . . τοὺς νῦν ἐπηρμένους Aeschin. 3.235:—Pass., ταπεινωθεὶς ἕπεται Pl. Phdr. 254e; ὑπὸ πενίας Id. R. 553c, Phld. Rh. 1.225 S.; τεταπείνωται ἡ τῶν Ἀθηναίων δόξα X. Mem. 3.5.4; ἐταπεινοῦντο ταῖς ἐλπίσι D.S. 13.11; τεταπεινωμένων τῶν ἄλλων διὰ τὴν τῶν πραγμάτων κατάστασιν Anon. Oxy. 664.22.
        • b violate a woman, LXX Ge. 34.2, 2 Ki. 13.12, 14, Ez. 22.10, 11.
      • 3 in moral sense, make lowly, humble, ἑαυτόν Phld. Vit. p.38 J., Ev.Matt. 23.12, al.:—Pass., humble oneself, τὴν θεὸν ἐξιλάσαντο τῷ ταπεινοῦσθαι σφόδρα Men. 544, cf. LXX Ge. 16.9, Si. 18.21, 1 Ep.Pet. 5.6.
      • 4 esp. of fasting or abstinence, θεοῦ ᾧ πᾶσα ψυχὴ ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ (i.e. on a fast-day) ταπεινοῦται μεθʼ ἱκετείας SIG 1181.11 (Rhenea, Jewish, ii A.D.); ἐὰν ψυχὴν τεταπεινωμένην ἐμπλήσῃς feed the hungry, LXX Is. 58.10, cf. Le. 23.27, al.; οἶδα ταπεινοῦσθαι, opp. περισσεύειν, Ep.Phil. 4.12.

Saved

Recent