φονικός
φονικός, inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary
Could not find φονικώτατόν in Logeion dictionaries.
φονικώτατόν masculine accusative singular superlative, neuter nominative singular superlative, neuter vocative singular superlative, neuter accusative singular superlative of φονικός
φον-ικός, ή, όν,
- inclined to slay, murderous, γένος -ώτατον Th. 7.29, cf. Pl. Phdr. 252c, D.S. 18.33, J. BJ 2.21.1 (Sup.), Ael. VH 14.41 (Comp.), Hierocl. in CA 11 p.440 M., etc.; φ. ἀδίκημα blood-guiltiness, Lycurg. 52; τὸ φ. a murderous disposition, Ael. VH 2.17, 6.8; οἱ -ώτατοι (sc. πυρετοί) most malignant, Hp. Judic. 7. Adv. φονικῶς Demetr.Lac. Herc. 1014.37, Poll. 6.192; πολεμεῖν Polyaen. 4.3.30: Comp. -ώτερον J. BJ 4.9.10; -ωτέρως Lyd. Ost. 56.
- II of murder or homicide, φ. δίκαι trials for homicide, Antipho 4.1.1, Arist. Pol. 1275b10; φ. νόμοι laws respecting homicide, D. 9.44, 21.43; φ. δικαστήριον Arist. Pol. 1300b24; τὰ φ. murderous acts, homicides, Isoc. 4.40, Arist. Pol. 1269a1, 1274b24.
φονικός, ή, όν :
1 qui concerne le meurtre, l’assassinat, Ant. 125, 19 ; Arstt. Pol. 3, 1, 10, etc. ; φ. νόμοι, Dém. 122, 13, etc. lois concernant le meurtre ; τὸ φ. Arstt. Pol. 4, 16, 2, acte homicide ; τὰ φ. Isocr. 48c ; Arstt. Pol. 2, 8, 20, etc. actes homicides ||
2 porté au meurtre, sanguinaire, cruel, Thc. 7, 29 ; Plat. Phædr. 252c ; Plut. Thes. 9 ; τὸ φ. El. V.H. 2, 17 ; etc. dispositions sanguinaires ||
Sup. -ώτατος, Thc. l.c. ; Hdn 2, 9, 15 ; 4, 9, 6.
Étym. φόνος.
1. van pers. moordzuchtig:
2. van zaken moord betreffend, moord-:
φονικός, 1) den Mord betreffend, sich auf den Mord beziehend ; δίκαι Antiph. 4 α 1 ; περὶ τῶν φονικῶν ἐγκαλεῖν Isocr. 4.40.
2) zum Morde geneigt ; Thuc. 7.29 ; Plat. Phaedr. 252c ; γυνή Plut. Thes. 9 ; τὸ φονικόν Mordlust, Sp.
2) zum Morde geneigt ; Thuc. 7.29 ; Plat. Phaedr. 252c ; γυνή Plut. Thes. 9 ; τὸ φονικόν Mordlust, Sp.
φονικός, ή, όν
φόνος
- Iinclined to slay, murderous, bloody, sanguinary, Thuc., Plat.
- IIof murder or homicide, φ. δίκαι trials for homicide, Arist.; φ. νόμοι laws respecting homicide, Dem.; τὰ φ. murderous acts, murder, homicide, Isocr.