φυτουργός
φυτουργός, working at plants
Could not find φυτουργὸν in Logeion dictionaries.
φυτουργὸν masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of φυτουργός
φῠτουργ-ός, όν,
- tending plants or trees, φ. δένδρων Secund. Sent. 16: as Subst., planter, gardener, φ. ἱεροὶ Ἀπόλλωνος SIG 22 (Epist.Darei), cf. APl. 16.255, Plu. Lib.educ. 2.2b.
- II metaph., begetting, generating, πατὴρ φ. A. Supp. 592 (lyr.); τοῦ φ. πατρός S. OT 1482; ὁ φ. (without πατήρ) E. Tr. 481; φυτουργὸς Θέτιδος Id. IA 949; in later Prose, πατέρα καὶ φ. Jul. Or. 2.83a.
- 2 creator, author, Pl. R. 597d.
φυτουργός, ός, όν [ῠ]
1 qui travaille à la culture des plantes, jardinier, A. Pl. 255 ; Plut. M. 2b ||
2 qui plante, fig. qui engendre, créateur : πατὴρ φ. Eschl. Suppl. 592 ; φ. πατήρ, Soph. O.R. 1482 ; ou abs. ὁ φ. Eur. Tr. 481 ; I.A. 949, père ; en gén. auteur, créateur d’une chose, Plat. Rsp. 597d.
Étym. contr. de φυτοεργός, v. ce mot.
φυτουργός, Gewächse bearbeitend, pflegend, bes. Gartengewächse u. Bäume, der Gärtner, Winzer, Ep.adesp. 235 (Plan. 255). – Uebertr., der erste natürliche Urheber, Plat. Rep. X.597d ; – der Erzeuger, Aesch. Suppl. 587, Soph. O.R. 1482, Eur. I.A. 949, Troad. 481.
φυτουργός
φῠτ-ουργός, όν
ἔργω
- Iworking at plants; as Subst. a gardener, vinedresser, Anth.
- IImetaph. begetting, Soph., Eur.: the author of a thing, Plat.