About Report a problem

Menu

ἀπαγορεύω

ἀπαγορεύω, ἀπαγορεύω, forbid (verb)

Could not find ἀπεῖπαν in Logeion dictionaries.

ἀπεῖπαν aorist active participle neuter nominative singular, aorist active participle neuter vocative singular, aorist active participle neuter accusative singular, aorist active indicative 3rd plural of ἀπαγορεύω

See ἀπεῖπαν in Morpho

ἀπαγορεύ-ω, mostly in pres. and impf. only (ἀπερῶ being used as fut. by correct writers, ἀπεῖπον as aor., ἀπείρηκα as pf., and ἀπορρηθήσομαι, ἀπερρήθην, ἀπείρημαι as Pass. fut., aor., and pf.): aor. ἀπηγόρευσα Pl. Tht. 200d (v.l.), D. 40.44, 55.4, freq. in later writers: pf. ἀπηγόρευκα Arist. Phgn. 808a11, Plu. Suav. 2.1096f, etc.; Arist. (v. infr.) has pf. Pass. ἀπηγορευμένος:—
  • forbid, μὴ ποιεῖν τι Hdt. 1.183, 3.51, Ar. Ach. 169, etc.; ἀ. τινὶ μὴ ποιεῖν Hdt. 4.125, Pl. Prt. 334c, al.; ἀ. μηδένα βάλλειν X. Cyr. 1.4.14; τινὶ ποιεῖν τι D.S. 20.18; ἔμοιγε ἀπηγόρευες ὅπως μὴ . . ἀποκρινοίμην Pl. R. 339a; τοῦ νόμου ἀπαγορεύοντος ἐάν τις . . Lys. 9.6; ἀ. τι Id. 10.6; περὶ ὧν ὁ νόμος ἀ. μὴ κινῶσιν Arist. Pol. 1298a38; τὰ ἀπηγορευμένα things forbidden, ib. 1336b9, cf. S.E. P. 1.152.
      • 2 dissuade, πολλὰ ἀπαγορεύων οὐδὲν ἤνυε Hdt. 9.66, cf. 3.124; ἀ. τινί τι Plu. Arat. 35.
    • II intr., bid farewell to, c. dat., ἀ. τῷ πολέμῳ give up, renounce war, Pl. Mx. 245b: c. acc., τὴν ἀγκιστρείαν Aristaenet. 1.17; lose, στρώματα εἰς τὴν βαφήν Eun. VS p.487 B.: c. part., give up doing, οὔτε λέγων οὔτε ἀκούων ἀ. X. Cyn. 1.16: also, grow weary of, ἀ. θεώμενος Id. Eq. 11.9: abs., give up, flag, fail, Pl. R. 368c, 568d, Tht. 200d (answering to ἀπεροῦμεν above); ἀ. γήρᾳ by old age, X. Eq.Mag. 1.2; ἀ. ὑπὸ πόνων to be exhausted by . ., Id. An. 5.8.3; ταχὺ ἀ. οἱ ἵπποι Arist. IA 712a32; ἀ. πρὸς στρατείαν Plu. Cor. 13; πρὸς κρύος Luc. Anach. 24, cf. Eun. Hist. p.272 D.: also of things, τὰ ἀπαγορεύοντα worn out and useless, X. Cyr. 6.2.33.
    • III make an announcement, proclamation from, ἀπὸ τῶ λάω ὧ ἀπαγορεύοντι Leg.Gort. 10.36, 11.13.

Saved

Recent