ἀπαγριόομαι
ἀπαγριόομαι, to become wild
ἀπαγρι-όομαι,
- become wild or savage, μή μʼ ἐκπλαγῆτʼ . . ἀπηγριωμένον S. Ph. 226, cf. Pl. Plt. 274b; ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη had been made saucy by riches, Epicr. 3.16.
- II of plants, revert to wild state, Thphr. HP 2.2.9, 3.2.2.
1 de pers. hacerse salvaje en part. perf.
μή μ' ... ἐκπλαγῆτ' ἀπηγριωμένον
de Filoctetes abandonado en la isla
• fig.
ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη
se había hecho intratable por culpa del dineroὑπὸ συμφορῶν ἀπηγριωμένῳ τὴν ψυχήν
teniendo el alma enfurecida por los infortunios
2 embravecerse
θάλασσα ... τοὺς ἀνθρώπους ... ἀπαγριουμένη διαφθείρει
3 asilvestrarse
ἀπαγριόομαι
- to become wild or savage, Soph.