ἐξορθόω
ἐξορθόω, to set upright
Could not find ἐξορθοῦντα in Logeion dictionaries.
ἐξορθοῦντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of ἐξορθόω
ἐξορθ-όω,
- set upright, τὸ πεσόν Pl. Lg. 862c.
- 2 metaph., set right, correct, τὸν σὸν ἐξόρθου πότμον S. Ant. 83; διεφθαρμένας περιόδους Pl. Ti. 90d; ἤν τι μὴ καλῶς ἔχῃ, γνώμαισιν ὑστέραισιν ἐξορθούμεθα E. Supp. 1083, cf. 1086.
ἐξ·ορθόω-ῶ, relever, redresser, rétablir, Plat. Leg. 862c ; fig. Soph. Ant. 83 ; Plat. Tim. 90d ||
Moy. m. sign. Eur. Suppl. 1083.
1. rechtzetten, corrigeren:
2. weer oprichten:
ἐξορθόω, gerade aufrichten, emporrichten ; τὸ πεσόν Plat. Legg. IX.862c ; herstellen, verbessern, πότμον Soph. Ant. 83 ; τὰς διεφθαρμένας περιόδους Plat. Tim. 90d.
Med. sich bessern, Eur. Suppl. 1083.
Med. sich bessern, Eur. Suppl. 1083.
ἐξορθόω
fut. ώσω
- to set upright: metaph. to set right, secure, restore, Soph.: Pass., Eur.