ἐρωτάω
ἐρωτάω, ἐρωτάω, fut. ἐρωτήσω and ἐρήσομαι, aor. ἠρώτησα and ἠρόμην, ἠρώτηκα, ἠρώτημαι, ἠρωτήθην, ask, question
Could not find Ἐρωτῶμεν in Logeion dictionaries.
Ἐρωτῶμεν present active subjunctive 1st plural, present active indicative 1st plural, imperfect active indicative 1st plural of ἐρωτάω
- ask, τινά τι something of one, ἅ μʼ εἰρωτᾷς Od. 4.347; εἰρωτᾷς μʼ ὄνομα κλυτόν 9.364; ὅσʼ ἄν σʼ ἐρωτῶ S. OT 1122; οὐ τοῦτʼ ἐρωτῶ σʼ Ar. Nu. 641:—Pass., to be asked, τι Pl. Lg. 895e, X. Cyr. 1.4.3.
- 2 ἐ. τι ask about a thing, A. Pr. 228, Pl. R. 508a; τι περί τινος Id. Tht. 185c; ἐ. ἐρώτημα to ask a question, Id. R. 487e; τὰς πύστεις ἐρωτῶντες εἰ .. putting the question, whether.., Th. 1.5:—Pass., τὸ ἐρωτηθέν, τὸ ἐρωτώμενον ἀποκρίνασθαι, to answer the question, Th. 3.61, X. Mem. 4.2.23, etc.; τὰ ἔμπροσθεν ἠρωτημένα Pl. Lg. 662e:—Pass., also with person as subject, ἐρωτηθεὶς τὸ καλόν asked about beauty, Id. Hp.Ma. 289c.
- 3 folld. by indirect question, εἰρώτα .. τίς εἴη καὶ πόθεν ἔλθοι Od. 15.423; ἐ. εἰ.. or ἤν.. to ask whether .., Hp. Steril. 230, cf. Th. 8.53; ἐ. ἦ.. A. Th. 181; αἰτίαν καθʼ ἥντινα Id. Pr. 228; πότεροι.. Ar. Ach. 648; τοῦτο πρῶτον ἠρώτα, πότερον.. X. An. 3.1.7; ἐ. πῶς δεῖ ποιεῖν Id. Mem. 1.3.1.
- II question a person, εἰρωτᾷς μʼ ἐλθόντα θεὰ θεόν Od. 5.97; ἐ. καὶ ἐλέγχειν Antipho 6.23; τινα ἀμφί τινος E. Ion 236 (lyr.):— Pass., to be questioned, ἐρωτᾶσθαι θέλω Id. IA 1130.
- b of sentries, challenge, Aen.Tact. 22.12; τὸ ἐρωτώμενον the password, Id. 26.9.
- 2 in Dialectic, opp. demonstration, question an opponent in order to refute him from his answers, Arist. APr. 24a24; τι ib. 42a39; hence later, submit, set forth, propound an argument, λόγον Gal. 5.257:—Pass., ὁ λόγος .. ἠρωτῆσθαι φαίνεται Arr. Epict. 2.19.1; ἐρωτηθέντος τοῦ σοφίσματος S.E. P. 2.237.
- III later, = αἰτέω, beg, entreat, ἐ. τινὰ τὰ εἰς εἰρήνην LXX 1 Ki. 30.21, al.; ἐρωτᾶτε τὰ εἰς εἰρήνην τὴν Ἱερουσαλήμ ib.Ps. 121(122).6; ἅ σε ἐρωτῶ PMag.Par. 1.272; ἐ. τινὰ ποιεῖν τι POxy. 292.7 (i A.D.), Ev.Luc. 8.37, etc.; ἐ. τινὰ ἵνα.. ib. 7.36; ὅπως.. ib. 7.3, al., PMag.Leid.W. 16.13; ἐ. τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν Ev.Jo. 16.26. (Perh. from ἐρ(ϝ)ωτάω, cogn. with ἐρ(ϝ)έσθαι (v. ἔρομαι).)
Strong 2065
1. to ask, question (cl.): absol., Lk 19:31 22:68, Jo 8:7 c. acc pers., Jo 9:21 16:19, 30 18:21; seq. λέγων, Mt 16:13, Lk 23:3, Jo 1:19, 21 5:12 9:19 16:5; c. dupl. acc (WM, § 32, 4a), Mt 21:24, Mk 4:10, Lk 20:3, Jo 16:23 (M, Pr., 66
n); c. acc pers., seq. περί, Lk 9:45, Jo 18:19.
2. In late Gk. (Milligan, NTD, 51; not, as Cremer, 716, Thayer, s.v., a "Hebraism"), = αἰτέω (q.v.), to ask, request: c. acc pers., Jo 14:16; seq. imperat., Lk 14:18, 19 Phl 4:3; λέγων, Mt 15:23, Jo 12:21; seq. ἵνα (M, Pr., 208), Mk 7:26, Lk 7:36 16:27, Jo 4:47 17:15 19:31, 38, I Th 4:1, II Jo 5; ὅπως, Lk 7:3 11:37, Ac 23:20; c. inf., Lk 5:3 8:37, Jo 4:40, Ac 3:3 10:48 23:18, I Th 5:12; c. acc pers., seq. περί, Lk 4:38 Jo 17:9, 20, I Jo 5:16; ὑπέρ, II Th 2:1, 2; τὰ (WH, txt., om. τὰ) πρὸς εἰρήνην, Lk 14:32 (cf. δι-, ἐπ-ερωτάω)
- Ito ask, τινά τι something of one, Od., Soph., etc.:—Pass. to be asked, τι Xen.
- 2ἐρ. τι to ask about a thing, Aesch.:— Pass., τὸ ἐρωτηθέν, τὸ ἐρωτώμενον the question, Thuc., Xen.
- IIto enquire of a person, question him, Od., Eur., etc.:—Pass. to be questioned, Eur.
- III= αἰτέω, to ask, i. e. to beg, solicit, NTest.
-
…εὖ οἶδʼ ὅτι δημηγορεῖν ἄν με φαίης. ἢ οὖν ἔα με εἰπεῖν ὅσα βούλομαι, ἤ, εἰ βούλει ἐρωτᾶν, ἐρώτα · ἐγὼ δέ σοι, ὥσπερ ταῖς γραυσὶν ταῖς τοὺς μύθους λεγούσαις, εἶεν ἐρῶ καὶ κατανεύσομαι καὶ…
Plato, Republic
-
…ὁ Πρωταγόρας ἐμοῦ ταῦτα ἀκούσας, σύ τε καλῶς ἐρωτᾷς, ἔφη, ὦ Σώκρατες, καὶ ἐγὼ τοῖς καλῶς ἐρωτῶσι χαίρω ἀποκρινόμενος. Ἱπποκράτης γὰρ παρʼ ἐμὲ ἀφικόμενος οὐ πείσεται ἅπερ ἂν ἔπαθεν ἄλλῳ τῳ συγγενόμενος τῶν σοφιστῶν. οἱ…
Plato, Protagoras
-
…ὅτι δημηγορεῖν ἄν με φαίης. ἢ οὖν ἔα με εἰπεῖν ὅσα βούλομαι, ἤ, εἰ βούλει ἐρωτᾶν, ἐρώτα · ἐγὼ δέ σοι, ὥσπερ ταῖς γραυσὶν ταῖς τοὺς μύθους λεγούσαις, εἶεν ἐρῶ καὶ κατανεύσομαι καὶ ἀνανεύσομαι .…
Plato, Republic
-
…ἐὰν μὲν ὁ ἐρωτηθεὶς οἷάπερ ἂν ἐγὼ ἀποκριναίμην ἀποκρινάμενος σφάλληται, ἐγὼ ἐλέγχομαι, εἰ δὲ ἀλλοῖα, αὐτὸς ὁ ἐρωτηθείς. αὐτίκα γὰρ δοκεῖς τινά σοι συγχωρήσεσθαι μνήμην παρεῖναί τῳ ὧν ἔπαθε, τοιοῦτόν τι οὖσαν πάθος οἷον ὅτε ἔπασχε…
Plato, Theaetetus
-
…ἐξελάσαντες Πείσωνί με παραδιδόασιν · οἱ δὲ ἄλλοι εἰς τὸ ἐργαστήριον ἐλθόντες τὰ ἀνδράποδα ἀπεγράφοντο. ἐγὼ δὲ Πείσωνα μὲν ἠρώτων εἰ βούλοιτό με σῶσαι χρήματα λαβών. ὁ δʼ ἔφασκεν, εἰ πολλὰ εἴη. εἶπον ὅτι τάλαντον ἀργυρίου ἕτοιμος…
Lysias, Speeches
-
…ἀλλὰ ῥᾴδιον τοῦτό γʼ, ἔφη, ὦ Σώκρατες, ἀποκρίνασθαι, ὅτι ἑνὸς ὄντος τῆς ἀρετῆς μόριά ἐστιν ἃ ἐρωτᾷς. πότερον, ἔφην, ὥσπερ προσώπου τὰ μόρια μόριά ἐστιν, στόμα τε καὶ ῥὶς καὶ ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα…
Plato, Protagoras
-
…. νῦν δʼ ἔγωγε ἤδη ἐντετύχηκα οὐχ οὕτως ἔχουσιν καὶ ἄλλοις, καὶ δὴ καὶ Σοφοκλεῖ ποτε τῷ ποιητῇ παρεγενόμην ἐρωτωμένῳ ὑπό τινος · πῶς, ἔφη, ὦ Σοφόκλεις, ἔχεις πρὸς τἀφροδίσια ; ἔτι οἷός τε εἶ γυναικὶ συγγίγνεσθαι…
Plato, Republic
-
…ὦ Σώκρατες, τίτθη σοι ἔστιν ; τί δέ ; ἦν δʼ ἐγώ · οὐκ ἀποκρίνεσθαι χρῆν μᾶλλον ἢ τοιαῦτα ἐρωτᾶν ; ὅτι τοί σε, ἔφη, κορυζῶντα περιορᾷ καὶ οὐκ ἀπομύττει δεόμενον, ὅς γε αὐτῇ οὐδὲ πρόβατα οὐδὲ…
Plato, Republic
-
…. ἀλλʼ ἐμμένω τε καὶ συνδοκεῖ μοι · ἀλλὰ λέγε. λέγω δὴ αὖ τὸ μετὰ τοῦτο, μᾶλλον δʼ ἐρωτῶ · πότερον ἃ ἄν τις ὁμολογήσῃ τῳ δίκαια ὄντα ποιητέον ἢ ἐξαπατητέον ; ποιητέον. ἐκ τούτων δὴ ἄθρει .…
Plato, Crito
-
…ἀλλὰ μὴ ἄκοντος. ὅρα δὲ δὴ τῆς σκέψεως τὴν ἀρχὴν ἐάν σοι ἱκανῶς λέγηται, καὶ πειρῶ ἀποκρίνεσθαι τὸ ἐρωτώμενον ᾗ ἂν μάλιστα οἴῃ. ἀλλὰ πειράσομαι. οὐδενὶ τρόπῳ φαμὲν ἑκόντας ἀδικητέον εἶναι, ἢ τινὶ μὲν ἀδικητέον τρόπῳ…
Plato, Crito