ὑφηγέομαι
ὑφηγέομαι, to go just before, to guide, lead
Could not find ὑφηγῇ in Logeion dictionaries.
ὑφηγῇ Verb: present middle subjunctive 2nd singular, Verb: present middle indicative 2nd singular of ὑφηγέομαι
ὑφηγ-έομαι, pf. ὑφήγημαι (v. infr.):—
- go just before, guide, lead, τινι E. El. 664, Pl. Euthd. 278c, etc.: abs., go first, lead the way, ὑφηγοῦ S. El. 1502, cf. Th. 1.78, Pl. Phd. 82d; τοῦτο εὐθὺς ὑφήγηται this is the guiding principle, Arist. Pol. 1260a4; κατὰ τὸν ὑφηγημένον τρόπον according to the normal plan, Id. EN 1108a3, Pol. 1256a2; κατὰ τὴν ὑ. μέθοδον ib. 1252a17 (it is not necessary to regard these usages as pass.).
- II c. acc. cogn., ὑ. τὴν ὁδόν show the way, Plu. Pomp. 76, etc.; ὑ. ταῦτα gave these instructions, Lys. 33.3:—Pass., τὰ διʼ ἡμῶν ὑφηγούμενα the precepts laid down by us, Ael. Tact. Prooem. 6:—but,
- 2 c. acc. rei, show the way to, instruct in, ἀγαθά X. Cyr. 8.7.15; χρήματα Id. Ages. 1.19; τύπους Pl. R. 403e; ὑ. γόνον indicate or describe it, D.H. 1.78, cf. Ph. 1.14; τινί τι Plu. Symp. 2.147c, D.L. 8.60; also τινί τινος Plu. Gen.Socr. 2.582b.
- III lead to a thing, indicate that it is so, A. Eu. 192.
ὑφ·ηγέομαι-οῦμαι (f. ήσομαι, pf. ὑφήγημαι)
I marcher devant, abs. Soph. El. 1502 ||
II p. ext. servir de guide, montrer le chemin, Thc. 1, 78 ; Plat. Phæd. 82d ; τινι, Eur. El. 664 ; Plat. Euthyd. 278c, à qqn ; ὑφ. τὴν ὁδόν, Plut. Pomp. 76, montrer, indiquer le chemin ; p. suite, donner des instructions, acc. Lys. 912, 5 ; fig. montrer, laisser entendre, faire comprendre, Eschl. Eum. 192 ; avec doubl. rég. ὑφ. τινί τι, DL. 8, 60 ; ou τινί τινος, Plut. M. 562b, guider qqn dans la voie de qqe ch. ; avec un acc. de pers. guider qqn, instruire qqn, Plut. M. 147c ||
➳ Dor. ὑφαγέομαι [ᾱ] Thcr. Idyl. 2, 101.
1. voorgaan, leiden,
2. voorgaan in, onderwijzen,
ὑφηγέομαι, vorangehen ; Soph. El. 1444 ; ἐκείνῃ ἑπόμενον, ᾗ ἐκείνη ὑφηγεῖται Plat. Phaed. 82d, u. öfter ; ἐγὼ ὑφηγήσομαι αὐτοῖν Euthyd. 278c ; anführen, anleiten, τινί τινος, Jemanden wozu, auch mit dem acc., wozu anleiten, Etwas anraten, Eur. El. 664, Thuc. 1.78 u. oft ; absolut, Aesch. Eum. 183, Plat. Theaet. 148d.
ὑφηγέομαι
fut. ήσομαι
perf. -ήγημαι
- Dep.
- Ito go just before, to guide, lead, τινι Eur., Plat., etc.:— absol. to go first, lead the way, Soph., Thuc., Plat.; κατὰ τὸν ὑφηγημένον τρόπον according to the normal plan, Arist.
- IIc. acc. cogn., ὑφ. τὴν ὁδόν to shew the way, Plut.
- 2c. acc. rei, to shew the way to, instruct in, Xen., Plat.
- IIIto lead to a thing, indicate that it is so, Aesch.