atrocitas
atrocitas, fierceness, harshness, enormity
Could not find atrocitatis in Logeion dictionaries.
atrocitatis Noun: feminine genitive singular of atrocitas
- I Lit. (class., but only in prose): si res ista gravissima suā sponte videretur, tamen ejus atrocitas necessitudinis nomine levaretur, Cic. Quinct. 16, 52: ipsius facti atrocitas aut indignitas, id. Inv. 2, 17, 53: facinoris, Suet. Calig. 12: sceleris, Sall. C. 22, 3: temporum, Suet. Tib. 48; id. Calig. 6: poenae, id. Dom. 11.—
- II Of the mind or manners, agitation (like that of the sea, v. ater and atrocitas maris, Col. 8, 17, 10), tumult rage, savageness, barbarity, atrocity, cruelty, roughness: ego quod in hac causā vehementior sum, non atrocitate animi moveor (quis enim est me mitior?) sed, etc., Cic. Cat. 4, 6: hae litterae invidiosam atrocitatem verborum habent, id. ad. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6. So, morum, Tac. A. 4, 13: consilium nefandae atrocitatis, Suet. Calig. 48.—In phil. and jurid. lang. severity, harshness: atrocitas ista quo modo in veterem Academiam irruperit, nescio, Cic. Ac. 2 (Luc.), 44, 136: atrocitas formularum, the rigid strictness of judicial formulas, Quint. 7, 1, 37 Spald.—In plur., Ap. Met. 10, 28, 20.
Dei famulas satis crudescente poenarum ~ate vexandas
quin universos ~ate ferina morti per tormenta contraderet
tunc demum gladius est judicis exserendus quando ‥ ~ate delicti ‥ provocatur
nisi facti ~as ‥ magistrorum requirat connivenciam
ut ‥ pervasionum ~ates exerceat
- 1. afgrijselijkheid, gruwelijkheid;
- 2. wreedheid; wildheid [morum];
- 3. hardheid, onverbiddelijkheid [poenae].
兇惡。陋。— verborum 厲言。— morum 醜陋行爲。— Academicorum 某儒之無情。
Suggest a Translation
See an image
- atrox, fierceness, harshness, enormity: ipsius facti: sceleris, S.: poenae, L.— Barbarity, severity, rigidity: animi ista tua.
-
…et haec et multa praeterea existumabant ab iis, qui Ciceronis invidiam, quae postea orta est, leniri credebant atrocitate sceleris eorum, qui poenas dederant. Nobis ea res pro magnitudine parum comperta est. Sed in ea coniuratione…
Sallust, Catilina
-
…, rem ad magistratus suos deferunt. omnibus acerbum, indignum, luctuosum denique videbatur. tum iste permotus illa atrocitate negoti, ut ab se sceleris illius suspicio demoveretur, dat hospiti suo cuidam negotium ut aliquem reperiret quem illud…
Cicero, in Verrem
-
…sed ut de importunissima belua cogitare. quae cum ita sint, non omnino dissolutum est quod decrevit senatus habet atrocitatis aliquid legatio utinam nihil haberet morae nam cum plerisque in rebus gerendis tarditas et procrastinatio odiosa est, tum hoc…
Cicero, Philippicae
-
…nam ita mihi salva re publica vobiscum perfrui liceat ut ego, quod in hac causa vehementior sum, non atrocitate animi moveor quis enim est me mitior sed singulari quadam humanitate et misericordia. videor enim mihi videre hanc urbem…
Cicero, in Catilinam
-
…pecunia, quo inimicum innocentem, Statium Albium, condemnaret. ostendam, iudices, primum, quoniam caput illius atrocitatis atque invidiae fuit innocentem pecunia circumventum, neminem umquam maioribus criminibus gravioribus testibus esse in iudicium vocatum ; deinde ea…
Cicero, pro Cluentio
-
…nam tibi aut pro virtute animi constantiaque tua civilis ferri subeunda fuit crudelitas aut, si qua te fortuna ab atrocitate mortis vindicasset, eadem esse te funerum patriae spectatorem coegisset ; neque solum tibi improborum dominatus, sed etiam propter…
Cicero, de Oratore
-
…quem tum secum habebat ; quibus hic litteris lectis ad urbem confestim incredibili celeritate advolavit. atque ut illius temporis atrocitatem recordari possitis, audite litteras et vestram memoriam ad timoris praeteriti cogitationem excitate. Litterae Ciceronis consvlis. hoc adventu…
Cicero, pro Sestio
-
…litterae abs te per iocum missae ad C. Fabium, si modo sunt tuae, cum leguntur, invidiosam atrocitatem verborum habent. ac si omnium mearum praecepta litterarum repetes, intelleges esse nihil a me nisi orationis acerbitatem et…
Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
-
…Victa est igitur propter verbi asperitatem te auctore nostra sententia vicit L. Caesaris, amplissimi viri, qui verbi atrocitate dempta oratione fuit quam sententia lenior. quamquam is quidem, ante quam sententiam diceret, propinquitatem excusavit. idem…
Cicero, Philippicae
-
…possit. ad vadimonium non venit. quis propinquus. si res ista gravissima sua sponte videretur, tamen eius atrocitas necessitudinis nomine levaretur. ad vadimonium non venit. quis socius. etiam gravius aliquid ei deberes concedere, quicum…
Cicero, pro Quinctio