carneus

carnĕus, a, um, adj. [2. caro], of flesh (post-class.).

• I Prop.: tunica, Aug. Serm. 344: membra, Maximian. Gall. 1, 85.—
• II Trop., carnal (opp. spiritalis): lex, Prud. Apoth. 370.

carneus, a, um (2. caro), von Fleisch, fleischern, Spät.: übtr., fleischlich, lex, Prud. apoth. 370: subst., carnea, ōrum, n., Prud. psych. 765. – u. fleischern = gefühlvoll, cor (Ggstz. cor lapideum), Vulg. Ezech. 11, 19 u.a.

carneus [CL] 1 fleshy, of (animal) flesh. b containing flesh (cf.Exod. xvi 3). avibus istis [bernacis], tanquam non ~eis quia de carne non natis, ‥ jejuniorum tempore ‥ vesci solent Gir. TH I 15; G. S. Alb. I 59 (v. 1 cedula); 1410 ne ‥ in die Lune proxime ante diem Cinerum carnes vel ~ea quoquomodo presumant sumere Conc. III 333b.  b s1204 eligentes ‥ sedere in Egypto super ollas ~eas magis quam ‥ tantis laboribus et inediis ‥ ad ‥ libertatem elaborare Chr. Evesham 138. 2 fleshy, of (human) flesh; b (fig., cf.Ezech. xi 19). c (w. color) natural to (human) flesh. membra ‥ ~ea ideoque tenera Adel. QN 38; cor membrum ~eum est Alf. Angl. Cor 4; evacuantur resolutiones ~ee cum urina Gilb. I 67. 2.  b ~eum non habet cor sed lapideum Alcuin Ep. 18; s1435 mox in ~eum convertit cor suum lapideum Amund. II 87.  c s1250 monachi [corpus S. Edmundi] balsamo condire ‥ attemptarunt ‥, unde ~eus color in terrestrem est conversus M. Par. Maj. V 113. 3 fleshly, carnal, bodily. b sexual. c (w. oculus; cf.Job X 4). carnea lascivae vincens ergastula mentis Aldh. VirgV 830; sola cutis illa tenuis, ‥ cum nihil ~eum interius elegans habeat, ad geniales usus carnem reddit concupiscibilem Gir. GE II 4; ‘vaccas [pingues]’ eos vocans [Am. iv 1], ‥ ostendens ‥ per ~eam crassitudinem ad omnia vilia carnalium operum dilatatos Ad. Marsh Ep. 247 c. 34; cum torpeamus ocio / sub carneo gravamine J. Howd. Cyth. 46. 9; 1336 in quantum moles ~ea permisit Lit. Cant. II 116; sinistrum est, obliquum et pravum quicquid est ~eum Gardiner VO 720.  b sic vivunt in carne pares nec carnea curant V. Ed. Conf. Metr. I 214.  c censui ‥ admirandum quod oculis ~eis spiritus illos tam aperte videbat Gir. IK I 5; c1340 Oxonie ‥ moram traxit ‥ multorum cotidie ~eis subjectus oculis FormOx 142.

carnĕus, a, um, (caro 2), fait de chair, matériel, corporel : Tert. Marc. 3, 11 ; Aug. Conf. 10, 42, 67 || [fig.] charnel : Cassiod. Psalm. 115, 4 || carneum, ī, n. , (τὸ σαρκικόν), Iren. Hær. 1, 5, 6, la chair.