conscendo

conscendo, to mount, ascend, climb

Frieze-Dennison Vergil

cōnscendō, scendī, scēnsus, 3, a. and n.: to ascend, climb, 1.180; mount, 12.736; embark on, 1.381. (com- and scandō, climb)

con-scendo, ndi, nsum, 3, v. a. and n. [scando].

In gen., to mount, to ascend (in prose rare before the Aug. per.)
- A Lit.
- - - - α With acc.: currum, Lucr. 6, 47; Prop. 2 (3), 18, 13; Ov. Tr. 3, 8, 1; Curt. 5, 10, 12: montes, * Cat. 64, 126; Prop. 1, 6, 3: vallum, Caes. B. G. 5, 39 fin.: equos, Ov. M. 14, 820; Liv. 29, 2, 16; Suet. Calig. 51: aethera, Ov. M. 3, 299; Stat. S. 3, 1, 7; Val. Fl. 2, 444: culmen summum, Sil. 3, 510: scopulum, Verg. A. 1, 180: rogum, id. ib. 4, 646: tribunal, Suet. Tib. 17; id. Galb. 10 al.—
      - β With in: in equi costas, Lucr. 5, 1296: in equos, Ov. M. 6, 222: in montem, Petr. 116, 1.—
- B Trop. (very rare): laudis carmen, Prop. 2 (3), 10, 23: ad ultimum nefas, Quint. Decl. 377.—
II Esp., a nautical t. t., to go on board a ship, to embark, take ship, etc. (class. in all periods and species of composition; cf. ascendo); constr. with the acc., in, or absol.
- - - - α With acc.: cymbam piscatoriam. Afran. ap. Non. p. 535, 30: navem, Caes. B. G. 4, 23; id. B. C. 2, 4; Cic. Fam. 3, 10, 3; Nep. Dat. 4, 3: naves, Liv. 22, 19, 8; 37, 11, 8; cf. in pass.: conscensā nave, Just. 31, 4, 3; and: navibus conscensis, id. 12, 10, 1: navigium, Suet. Caes. 58: cavatum ex materiā alveum, Vell. 2, 107, 1: puppim, Ov. F. 2, 95: classem, Verg. A. 10, 155; Ov. M. 13, 422; cf.: aequor navibus, to navigate, Verg. A. 1, 381: ibi classem, Auct. B. Afr. 10, 2.—
      - β With in: in navem, Cic. Fam. 14, 17, 2: in phaselum, id. Att. 14, 16, 1.—
      - γ Absol.: velim quam primum conscendas ad meque venias, Cic. Q. Fr. 2, 2, 4 al.: conscende nobiscum, et quidem ad puppim, id. Fam. 12, 25, 5; Liv. 22, 19, 10; 37, 11, 10; * Quint. 4, 2, 41; Ov. Tr. 1, 2, 41: in Siciliam, to embark for Sicily, Liv. 31, 29, 6.—With ab and abl. of place: Pompeium a Brundisio conscendisse, Cic. Att. 9, 14, 3: ab eo loco conscendi, id. Phil. 1, 3, 7: ab hortis Cluvianis, id. Att. 14, 16, 1; cf. Epheso, id. ib. 6, 8, 4: Thessalonicae conscendere jussi, Liv. 44, 23, 9.

cōn-scendo, scendī, scēnsum, ere (con u. scando), in od. auf etw. steigen, etw. besteigen, m. Ang. wohin? durch in m. Akk.; mit Ang. was? durch bl. Acc., I) eig.: a) im allg.: α) (in Prosa nachaug.) m. in u. Akk.: c. in equos, Ov.: in Maenianum, Val. Max.: in montem, Petr.: in aedem, Gell. – β) m. Acc.: aethera, Ov.: Capitolium, Eutr.: inter quietem opinione suā caelum, Val. Max.: cubiculum superius, Apul.: currum, Lucr. u. Curt.: vehiculum, Fronto: equum (equos), zu Pf. steigen, aufsitzen, Liv.: moenia, Val. Max.: montes, Catull. u. Prop.: munimenta, Frontin.: rogum, Verg. u. Val. Max.: rostra, Val. Max.: scopulum, Verg.: tribunal, Suet.: vallum, Caes. – zugl. m. Ang. wodurch? (worauf?) durch Abl., mulierum corporibus velut gradibus constructis currus, Val. Max.: u. (poet.) c. aequer navibus, befahren, Verg. Aen. 1, 381. – b) insbes., als naut. t. t., zu Schiffe steigen, das Schiff (die Schiffe) besteigen, sich einschiffen, α) m. in u. Akk. des Fahrzeugs: in navem, in naves, Caes. u.a. (s. Schneider Caes. b. G. 5, 7, 4 not. crit.): in ratem, Hyg.: sacram in Argo, Ov. – zugl. m. Ang. von wo aus? (deutsch wo?) durch ab m. Abl., ab hortis Cluvianis in phaselum, Cic. (vgl. no. β u. γ). – m. Ang. wo? durch Adv., zugl. m. Ang. mit wem? durch cum m. Abl., proficiscitur ad portum ibique classem sub vesperum cum ea copia conscendit, Auct. b. Afr. 10, 2. – β) m. bl. Acc. des Fahrzeugs usw.: cumbam piscatoriam, Afran. fr.: navem, naves, Plaut., Caes. u.a. (s. Schneider Caes. b. G. 5, 7, 4 not. crit.): naviculam, Val. Max.: naviculam parvulam, Caes.: navigium, navigium parvum, Curt.: classem, Verg. u. Liv.: cavatum ex materia alveum, Vell.: puppim, Ov. – zugl. m. Ang. von wo aus? (deutsch wo?) durch ab m. Abl. od. durch bl. Abl. loc., a Caieta navem, Liv. fr.: ab Herculis portu c. navem, Val. Max.: Ostiis navem, Iustin. – γ) prägn., absol. = einsteigen, sich einschiffen, zu Schiffe gehen (s. Fabri Liv. 21, 49, 8), tu, si ita expedit, velim quam primum bonā et certā tempestate conscendas ad meque venias, Cic.: tanta erat completis litoribus contentio, qui potissimum ex magno numero conscenderent, ut etc., Caes. – mit Ang. mit wem? durch cum m. Abl., u. m. Ang. an welcher Schiffsseite? durch ad mit Akk., conscende nobiscum, et quidem ad puppim, besteige mit uns das Staatsschiff u. zwar am Hinterdeck (wo das Steuerruder), d.i. als Mitlenker, Cic. ep. 12, 25, 5. – m. Ang. von wo aus? (deutsch wo?) durch Adv. od. durch ab m. Abl. od. durch bl. Abl. od. Genet. loc., reiectus austro sum in eum ipsum locum, unde conscenderam, Cic.: ab eo loco conscendi, ut transmitterem, Cic.: c. a Brundisio, Cic.: c. Epheso, Cic.: c. aut Labrone aut Pisis, Cic.: c. Thessalonicae, Liv. 44, 23, 9. – m. Ang. wohin? durch Adv., anguis eo conscendit, ubi Q. Ogulni legati tabernaculum erat, stieg (kroch) die Schl. auf den Teil des Schiffes, wo usw., Val. Max. 1, 8, 2 (aber nirgends durch in mit Akk., denn Liv. 31, 29, 6 wird jetzt mit cod. Bamb. in Siciliam transcenderunt gelesen). – II) übtr.: α) m. ad u. Akk. = sich versteigen, c. ad ultimum nefas, Ps. Quint. decl. 377. – u. = zu einer Ehrenstufe aufsteigen, sich emporschwingen zu usw., miro gradu ad consulatum ex macellaria patris taberna, Val. Max. 3, 4, 4: usque ad praefecturae praetorianae potentiam, Aur. Vict. epit. 45, 3: ad summa fastigia dignitatum, Cod. Theod. 7, 8, 14 (vgl. 6, 24, 10). – β) m. bl. Acc. = gleichs. besteigen, laudis carmen, sich aufschwingen zum Lobgedicht, Prop. 2, 10, 23.

…ego nunc Hadriae vereor mare noscere tecum, Tulle, neque Aegaeo ducere vela salo, cum quo Rhipaeos possim conscendere montis ulteriusque domos vadere Memnonias ; sed me complexae remorantur verba puellae, mutatoque graves saepe colore preces. illa…

Propertius, Elegies
…; pauci lenunculi ad officium imperiumque conveniebant. sed tanta erat completis litoribus contentio, qui potissimum ex magno numero conscenderent, ut multitudine atque onere nonnulli deprimerentur, reliqui hoc timore propius adire tardarentur. Quibus rebus accidit, ut…

Julius Caesar, Civil War
…si desperasset de Syria Aegyptoque, quod necesse erat fieri, in navis cum omnibus suis latronibus atque omni pecunia conscendere esse paratum Italiamque petere ; idcirco etiam navis onerarias, quarum minor nulla erat duum milium amphorum, contractas in…

Cicero, Epistulae ad Familiares
…esset, iure ei suscensere possemus. tu, si ita expedit, velim quam primum bona et certa tempestate conscendas ad meque venias ; innumerabiles enim res sunt in quibus te cotidie in omni genere desiderem. tui nostrique valent…

Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
…diebus L. Domitius cognita Massiliensium voluntate navibus iii comparatis, ex quibus duas familiaribus suis adtribuerat, unam ipse conscenderat, nactus turbidam tempestatem profectus est. hunc conspicatae naves quae iussu Bruti consuetudine cotidiana ad portum excubabant, sublatis…

Julius Caesar, Civil War
…autem iturus, ut aiebat, a. d. III id. April. ut aut Labrone aut Pisis conscenderet. tu, mi frater, simul et ille venerit, primam navigationem, dum modo idonea tempestas sit ,…

Cicero, Epistulae ad Quintum fratrem
…caste satis facies id est Apollini et Aesculapio. navem spero nos valde bonam habere. in eam simul atque conscendi, haec scripsi. deinde conscribam ad nostros familiaris multas epistulas, quibus te et Tulliolam nostram diligentissime commendabo .…

Cicero, Epistulae ad Familiares
…. Athenienses cum Persarum impetum nullo modo possent sustinere statuerentque, ut urbe relicta coniugibus et liberis Troezene depositis naves conscenderent libertatemque Graeciae classe defenderent, Cyrsilum quendam suadenterm ut in urbe manerent Xerxemque reciperent, lapidibus obruerunt. Atqui ille…

M. Tullius Cicero, De Officiis
…; communicares. quod facies, si tibi videbitur, eoque magis, si proficisceris in Epirum. haec ego conscendens e Pompeiano tribus actuariolis decemscalmis. Brutus erat in Neside etiam nunc, Neapoli Cassius. ecquid amas Deiotarum et…

Cicero, Epistulae ad Atticum
…rem. nos etesiae vehementissime tardarunt ; detraxit xx ipsos dies etiam aphractus Rhodiorum. Kal. Octobr. Epheso conscendentes hanc epistulam dedimus L. Tarquitio simul e portu egredienti sed expeditius naviganti. nos Rhodiorum aphractis ceterisque longis navibus…

Cicero, Epistulae ad Atticum

Menu

Word wheel

conscendo

Frieze-Dennison Vergil

Saved

Recent