culpabilis
culpābĭlis, e, adj. [culpa],
- worthy of blame, culpable, criminal (post-class.): aliquid (opp. laudabile), Ap. Apol. p. 223: opinio de diis (opp. digna), Arn. 7, p. 222. —Comp.: tanto culpabilius est, non observare quod possis, Tert. ad Uxor. 2, 1.—Adv.: culpābĭlĭter, culpably, Symm. Ep. 9, 40. —Comp., Paul. Nol. Ep. 39, 4; Cael. Aur. Acut. 3, 17, 172.
culpābilis, e, Adi. m. Compar. (culpo), tadelnswert, strafbar (Ggstz. laudabilis), Spät.
~is factus a nobis notatus damnetur, quia magis illorum quam nostrum elegit judicium
dum culpa ipsius coram omnibus ‥ propalatur, tanquam ~is jugiter se prosternet
quos ‥ per inquisicionem ipsam aut rei evidenciam ~es inveneritis aut notatos ‥, moneatis ut ‥ desistant
eructet in confessione ‥ qui sentit se ~em [ME: ]schuldi
quia se novit fautorem ~em contra magestatem regiam
ubi sculpapilis fuerit commune reorum judicium sustinebit
ne omnium perversitatum que deinceps in regno emergerent ~is esset
rex [Francie ] non se sed te potius ~em esse dicit discordie suscitate
cancellarius ipsum hospitem punit ut ~em transgressionis
si de hac re ~is es(
~es ‥ de eo unde rettati sunt
de predicta turbacione ‥ ~is
non est culpalis [sic ] de aliqua alia transgressione
regem ‥ qui in predictis ~is inveniretur
alios ‥ in premissis ~es sub ‥ custodia detineri(
E., ~is in aliquibus peccatis, planget facta ‥ sua(
vos omnes et singulos supradictis in premissis aut eorum aliquo ~es
ex omni facta calamitate se fatetur ~em
si super hujusmodi inveniatur culpapilis [sic; ] et suspectus: †clamabilis RGasc I 192
desicut inde non sit ~is nec unquam ante rettatus fuit inde
dicunt quod ipsi in nullo sunt inde ~es
in equitandi vagatione ~i
tutius est ‥ per laudabilem humilitatem abstinere quam per ~em securitatem praesumere
absque omni mutabilitatis ~is nota
peccatum aliud est ~ius ‥ quam aliud
qui de morte domini sui cogitabit, suae ipsius vitae ~is [(AS: ] habeaturscyldig
culpābĭlis, e (culpo), digne de reproche, coupable : Arn. 7, 15 || culpabilior Tert. Ux. 2, 1.
Coupaule, in Lit. remiss. ann. 1391. ex Reg. 142. Chartoph. reg. ch. 86 :
Comme Jaques de Merlencourt ewst été souppechonnés estre Coupaules de la mort de feu Jehan Cappet, etc.