deputo
deputo, to cut off, prune
- In agriculture, to cut off, prune: vineam, Cato R. R. 49, 1; 50, 1: arbores, Col. 11, 2, 32: palmites falce, id. 4, 7, 1: malleolum, id. 3, 10, 19.—Poet.: umbras (i. e. ramos), Ov. de Nuce, 63.—
- II Ante- and post-class., to esteem, consider, count as; and alicui or ad aliquid, in late Lat., to destine, allot to any one or any thing: operam alicujus parvi preti, Ter. Hec. 799: cum iniquis deputari, to be classed among, Vulg. Luc. 22, 37; cf.: aliquid delicto, to impute, Tert. de Poenit. 3: omne id esse in lucro, Ter. Phorm. 246 and 251: si hoc in rem deputas, Plaut. Trin. 3, 3, 20 (748): me omnes esse dignum deputant, id. Amph. 1, 1, 6 (158); cf. Ter. Heaut. 135; Att. ap. Cic. Div. 1, 22, 45: tun' virum me deputas esse? Ter. Hec. 524; cf. Cic. Tusc. 3, 27, 65: vaccas steriles aratro, Pall. Mart. 11, 6; id. Sept. 10, 1: deputata sibi a natura sedes, Macr. S. 7, 14 al.: servos ad gladium ludi, to condemn, Capit. Macr. 12.
- 1. (Ov.) (af)snoeien [umbras = ramos; vineam];
- 2. (kom.) (in)schatten, achten [operam alcis parvi pretii; me malo esse dignum];
- 3. (postklass.; Laatl.) toewijzen aan, bestemmen voor, rekenen tot (m. dat.; inter; ad).
- to cut off, prune: umbras (i. e. ramos), O.—To reckon, estimate, esteem, consider: meam esse operam parvi preti, T.: malo se dignum deputat.
-
…, ut miser sit. num quis igitur quicquam decernit invitus malo quidem me quovis dignum deputem malo se dignum deputat, nisi miser sit. vides ergo opinionis esse, non naturae malum. Quid, quos res ipsa lugere…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…, quae non volt, saepe etiam adulescentia incurrit. illud vero idem Caecilius vitiosius tum equidem in senecta hoc deputo miserrimum, sentire ea aetate eumpse esse odiosum alteri. iucundum potius quam odiosum ut enim adulescentibus bona indole praeditis…
M. Tullius Cicero, De Senectute
-
…proeliis Landgraf Pomp. plurimis proeliis Weidner eas coni. Baiter at certe Pluygers ac certe Madv. putaret PHbk deputaret P rell. esse putaret Klotz, improb. Zielinsk. Num reputaret ullam P, corr. BH acerbae…
Cicero, de Provinciis Consularibus
-
…miser. hic decernit, ut miser sit. num quis igitur quicquam decernit invitus malo quidem me quovis dignum deputem malo se dignum deputat, nisi miser sit. vides ergo opinionis esse, non naturae malum. Quid ,…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…, cum de paedagogiis aulicis nescio quem synodi deum facitis, licet non nobiliores dei veteres tamen contumeliam a vobis deputabunt hoc et aliis licuisse quod solis antiquitas contulit. Nolo et ritus vestros recensere non dico quales sitis in sacrificando…
Tertullian, Apologeticum
-
…, illum dubia fama concinnat per rudes adhuc et Dodonigenas populos duabus vagum navibus, quibus poetae deinceps formam draconum deputaverunt, ignotam circumtulisse sementem, tu, ut de mediterranea taceam largitate, victum civitatibus Tyrrheni maris erogaturus granariis tuis…
Sidonius Apollinaris, Epistulae, Books I-VII
-
…primaria est. Nam hercle omnia istaec veniunt in mentem mihi. vide si hóc utibile magis atque in rem deputas, ut adeam Lesbonicum, edoceam ut res se habet. sed ut égo nunc adulescenti thensaurum indicem indomito ,…
Plautus, Trinummus
-
…de Caesaris respectu, hi eam propter Caesarem deserunt, et malorum morum licentia pietas erit, occasio luxuriae religio deputabitur O nos merito damnandos Cur enim vota et gaudia Caesarum casti et sobrii et probi expungimus cur die laeto non…
Tertullian, Apologeticum
-
…meditatione curvandi. postea fico adepta vires, quod evenire trimae aut utique quinquenni, detruncata superficie ipsum quo que deputatum et, ut dictum est, adraso cacumine defigi in crure fici, custoditum vinculis, ne curvatura fugiat .…
Pliny the Elder, Natural History
-
…didici, simpliciter ob salutem legentium siue audientium narrandam esse putaui. . XIV. Ut item alius moriturus deputatum sibi apud inferos locum poenarum uiderit. NOUI autem ipse fratrem, quem utinam non nossem, cuius etiam nomen…
The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum