ebrius
ebrius, full, sated
- I Prop. (very rare): cum tu satura atque ebria eris, puer ut satur sit facito, Ter. Hec. 769 Ruhnk.; cf. saturitate, Plaut. Capt. 1, 1, 35 (103).—Far more freq. and class.,
- B full of drink, drunk, intoxicated (cf. also: potus, ebriosus, temulentus, vinolentus): homo hic ebrius est ... Tu istic, ubi bibisti? Plaut. Am. 2, 1, 25 (575); 1, 1, 116 (268); id. Aul. 4, 10, 19 (749), sq. al.; Cic. Mil. 24, 65; id. Phil. 2, 41, 105; id. Div. 2, 58, 120; Sen. Ep. 83, 18 (thrice); Quint. 11, 3, 57; Prop. 4 (5), 5, 46; Hor. S. 1, 4, 51; Ov. M. 4, 26; id. F. 2, 582.— As subst.: ebrĭus, ii, m., a drunkard, Vulg. Psa. 106, 27; id. Job, 12, 25 al. et saep.—
- b Poet., of inanimate things: vestigia, Prop. 1, 3, 9; cf. signa, id. 3, 3, 48 (4, 2, 48 M.): verba, Tib. 3, 6, 36: nox, Mart. 10, 47; cf. bruma, id. 13, 1 et saep.—
- II Trop., intoxicated, drunk, sated, filled: ebrius jam sanguine civium et tanto magis eum sitiens, Plin. 14, 22, 28, § 148: regina fortuna dulci ebria, intoxicated with good fortune, Hor. C. 1, 37, 12: dulcis pueri ebrios ocellos, i. e. intoxicated with love, Cat. 45, 11: ebria de sanguine sanctorum, Vulg. Apoc. 17, 6.—
- III In gen., abundantly filled, full (poet.): cena, Plaut. Cas. 3, 6, 18 (737): lana de sanguine conchae, Mart. 14, 154; cf. id. 13, 82: lucerna, id. 10, 38.
nonne sator soboles stupro cognovit adultas / ebrius? [cf. ]Gen. xix 33
[convivae ] ~ii nec erigere se valentes
non vidi ~ium aut vesanum tante memorie
ebrius exclamat: “quis sum? vir nonne potens sum?”
nutat ut ~ius [ME: ]fordrunken mon
sicut probat Augustinus, ponens exemplum de quodam non tantum ebrioso sed actualiter ~io
mater doloribus nutans et ebria
inceperat percutere conservos suos, manducans et bibens cum ~iis
curent prelati ut tales in eorum familiares ‥ teneant qui non ‥ scortatores publici, ~ii, pugnaces ‥ aut ‥ divini nominis blasphematores ‥ reputentur
[(indumentum ] fili delicatissimi, quod conchiliorum sucis ~ium rapuerit colorem coccineum
- 1. beschonken, dronken; ➤ sprw.: qui peccat ebrius, luat sobrius;
- 2. (poët.) wankelend [gradus; vestigia];
- 3. (poët.) verba in aangeschoten toestand geuit;
- 4. (poët.) (zeer) rijkelijk [cena];
- 5. (poët.; postklass.) (metaf.) dronken van, versuft, bedwelmd door [ocelli dronken van liefde; sanguine civium; dulci fortunā; curis]; II. subst. ī m dronkeman.
醉者。豐。迷。Vestigia ebria trahere 行爲如醉然。 Coena ebria 大席。
Suggest a Translation
See an image
- AMB-, full, sated(with drink): quom tu eris ebrius, T.—Full of drink, drunk, intoxicated: semper: iacebat ebrius, was dead-drunk. —Plur. as subst: domus plena ebriorum.—Fig.: Regina fortunā dulci, intoxicated, H.: pueri ocelli, intoxicated with love, Ct.
-
…, sed tamen essent ferendi hoc vero quis ferre possit, inertis homines fortissimis viris insidiari, stultissimos prudentissimis, ebrios sobriis, dormientis vigilantibus qui mihi accubantes in conviviis, complexi mulieres impudicas, vino languidi, conferti cibo ,…
Cicero, in Catilinam
-
…fessa choreis qualis in herboso concidit Apidano talis visa mihi mollem spirare quietem Cynthia non certis nixa caput manibus, ebria cum multo traherem vestigia Baccho, et quaterent sera nocte facem pueri. hanc ego, nondum etiam sensus deperditus…
Propertius, Elegies
-
…quid de nobis futurum sit ; habuisti enim in tua potestate, ex quo vel ex sobrio vel certe ex ebrio scire posses. sed ego ista, mi Paete, non quaero, primum quia de lucro prope iam quadriennium…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…ea quae stant, et quodam obtutu oculorum duo pro uno lucernae lumina. quid dicam, insanis, quid ebriis, quam multa falsa videantur quodsi eius modi visis credendum non est, cur somniis credatur, nescio. nam…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…significare dicas aut repentinam aliquam fugam ; gemino autem lucernae lumine declarari dissensionem ac seditionem moveri Iam ex insanorum aut ebriorum visis innumerabilia coniectura trahi possunt, quae futura videantur. quis est enim, qui totum diem iaculans non aliquando…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…luxurie ac nequitia tum etiam imperio putaret, similiter totos dies in litore tabernaculo posito perpotabat. ecce autem repente ebrio Cleomene esurientibus ceteris nuntiatur piratarum esse navis in portu Odysseae ; nam ita is locus nominatur ; nostra autem classis…
Cicero, in Verrem
-
…qui locus est non longe a Syracusis. quod ubi isti nuntiatum est, tametsi in acta cum mulierculis iacebat ebrius, erexit se tamen et statim quaestori legatoque suo custodes misit compluris, ut omnia sibi integra quam primum exhiberentur…
Cicero, in Verrem
-
…insolentiam Antoni, nostis amicos, nostis totam domum. libidinosis, petulantibus, impuris, impudicis, aleatoribus, ebriis servire, ea summa miseria est summo dedecore coniuncta. quod si iam quod di omen avertant fatum extremum rei…
Cicero, Philippicae
-
…. Antonium consulem post Lupercalia debuistis putare quo enim ille die, populo Romano inspectante, nudus, unctus, ebrius est contionatus et id egit ut conlegae diadema imponeret, eo die se non modo consulatu sed etiam libertate abdicavit…
Cicero, Philippicae
-
…res publica est. quin etiam fuit audiendus popa Licinius nescio qui de circo maximo, servos Milonis apud se ebrios factos sibi confessos se de interficiendo Cn. Pompeio coniurasse, dein postea se gladio percussum esse ab uno de…
Cicero, pro Milone