ΛΟΓΕΙΟΝ
About

Menu

Word wheel

effundere

effundere [CL] 1 to pour out (liquid or powder). b to spill (container or contents); c (w. container as subj.). d to discharge (missiles, fig.). e (w. ref. to crowd). rursus in obliquum latices effuderat antrum Aldh. VirgV 787; sicca pruinosam crebris effundo fenestris / candentemque nivem Id. Aen. 67 (Cribellus) 1; cum mundi crimina diluvio quondam expiarentur †effusa [? l. effuso], ‥ columba ‥ pacem terris redditam nuntiavit Egb. Pont. 121; pueri mensis discos digitare laborant, / ‥ cuppis effundere potus D. Bec. 2418; si oleum ~atur [ME: sched] a vase, aliquid liquoris remanebit in eo; ‥ sed, si aqua, totum simul ~itur AncrR 123; super cujus [sc. regine] verticem ~etur oleum sanctum W. Say Lib. Reg. Cap. 97.  b nummolariorum quos expulerat effudit aes et mensas subvertit [cf. Mark xi 15] Bede Hom. II 1. 117; unam illarum [ampullarum] nolens effudi W. Cant. Mir. Thom. VI 43 (cf. ib.: vas effusum).  c dum [urna] ~eret sortes immissas Trevet Troades 69.  d ~it aculeos J. Sal. Pol. 574B (v. consulte).  e ecce per effusas denso tamen agmine turmas Frith. 494. 2 to shed: a (tears); b (blood etc.). c (w. animam or spiritum) to give up the ghost. a questus e pectore promit / salsaque palpebris effundit flumina luctus Aldh. VirgV 1906; lacrimas effudit amaras Wulf. Swith. I 1563; effusis lacrimis, fletibus ora rigas G. Amiens Hast. 61; lacryme effuse sunt Ord. Vit. III 14 p. 144.  b effuso rubuerunt sanguine lances Aldh. VirgV 446; ubi regis Osualdi sanguis fuerat effusus Bede HE III 10; habent ‥ sanguinem, si ibi ~itur DB I 56 (cf. (v. effusio 2a)); 1274 percussit ‥ Robertum juxta grevam capitis, ita quod cerebrum effudit SelCCoron 32; 1285 emendas de sanguine †effugo [MS: effuso] (JustIt 242 r. 53) PQW 236b; Deus ‥, parcens effusioni sanguinis, qui in assultu murorum verisimiliter ~i debuit G. Hen. V 8.  c “tandem,” ait, “pessime senex, vivacem animam effudisti ‥” W. Malm. GP I 17; Eorpwaldus inviolatum spiritum Deo effudit, a Ricberto gentili innocenter peremptus Id. GR I 97. 3 a to cast (metal artefact). b to smelt (metal). a [T. abbas, cess. 1399] considerans metallum esse derelictum ‥ pro tribus campanis exinde effu[n]dendis Meaux III 240.  b 1447 in esculentis et poculis datis ‥ plumbariis et aliis operariis tempore quo ~ebant cineres plumbi Fabr. York 63; 1449 j furnellum pro argento ~endo KR Ac 294/6. 4 a to bring forth (offspring). b to put forth (leaves). a non est auditum ut aliqua somniando ~eret partum W. Malm. Mir. Mariae 219; ut ‥ conceptum fetum ‥ cogeretur ~ere Mir. Hen. VI III 125.  b frondes ‥ ~ere R. Cold. Cuthb. 42 (v. effigiare 2a). 5 to emit (odour). b to cause to blow. odoris flagrantia miri ‥ de loco ~ebatur Bede HE V 12 p. 307; nullus inde [ex cadavere] fetor vivorum naribus ~i moleste poterat Ord. Vit. III 5 p. 74.  b s1267 hoc anno †effuditus est ventus tempestuose ita quod domos ‥ prostravit Chr. Clun. 104 f. 31v. 6 to utter; b (prayer). c (w. cor or animam) to pour out one’s heart or soul (fig.). d (p. ppl. s. act.) having burst (fig.). ~o GlH E 136 (v. effutire).  b ut Soteris populum in biblo potuisset / sanctificare, Deoque preces effundere sacras Godeman 17; effusis precibus fidei virtute resolvit Frith. 1316.  c si firma fide et confessione vera cum lacrimis ~imus ‥ corda [cf. Psalm. lxi 9] Alcuin WillP 30; ~am animam meam et quae intra me sunt ante ipsum Anselm (Or. 14) III 55; sic ~e [ME: schet] cor tuum [cf. Thren. ii 19], id est totum malum quod est in corde tuo AncrR 123.  d Arturus, in nimiam effusus letitiam, reginam ‥ amplexatus est Arthur & Gorlagon 1. 7 a to pour out (abstr.) in profusion, lavish. b (p. ppl.) profuse, diffuse. c to expend (money). d to use up, consume, destroy. a ut ‥ ~i videretur contemptio super principes Gildas EB 21; ut ‥ benedictionis suae gratiam ‥ ~at Egb. Pont. 19 (v. consecratio 2b); [monachi trutanni] magistri prius effecti quam discipuli ‥ et antequam conche ad colligendum facti canales ad ~endum Gir. Spec. III 9.  b non convenit ut in prefatiuncula nimis simus effusi Cuthb. Hib. pref.; letitia effusiore Map NC IV 3 (v. deliquare).  c 1279 pecuniam effusurus Peckham Ep. 41; 1436 pro expensis effusis circa solucionem j decime Cant. Coll. Ox. II 149.  d ~ere, interficere GlC E 79; ~e, i‥. sparge, ‥ interfice GlH E 131. 8 to throw or drag down. ~e, i‥. trahe, ateoh GlH E 131 (cf. ib. 139: effusus, prostratus).

Saved

Recent