eho
- ha? ho! holla! soho!
- A In vehement questions, Plaut. Ep. 3, 4, 69 (505); 5, 2, 22 (687); id. Bacch. 4, 7, 5 (803): eho tu, id. Merc. 1, 2, 77 (187); Ter. And. 908; id. Eun. 691; id. Phorm. 382.—
- B In impetuous commands, Plaut. Most. 3, 2, 157 (846); id. Men. 2, 3, 78 (428); id. Ps. 1, 3, 114 (343); Ter. Ad. 970: eho puer, id. Hec. 719.—
- C In angry remonstrance or invective, Plaut. Bacch. 3, 3, 40 (444); id. Mil. 3, 2, 12 (824); id. Pers. 3, 3, 2 (406); Ter. And. 710; id. Phorm. 684.—
- II With affixed dum, Ter. And. 184; 616; 324; id. Eun. 360.
See an image
- interj, look here! look you! holla! soho!: Eho tu, emin ego te? T.: Eho tu inpudens, T.— With enclit. dum., see here now, just look here!: eho dum bone vir, T.
-
…Istuc ago quidem. Nostin quae sit dic mihi Aut vidistin Vidi ; novi ; scio quo abducta sit. Eho Parmeno mi nostin Novi. Et scis ubi siet Huc deducta est ad meretricem Thaidem ei dono data est .…
Terence, Eunuchus
-
…mihi deierare his mensibus Sex septem prorsum non vidisse proximis, Nisi nunc cum minime vellem minimeque opus fuit. Eho nonne hoc monstri simile est quid ais Maxime. Continuo accurrit ad me quam longe quidem, Incurvus, tremulus…
Terence, Eunuchus
-
…foras. Sed istam Thaidem non scivi nobis vicinam. Haud diu est. Perii nunquamne etiam me illam vidisse ehodum dic mihi ; Estne ut fertur forma Sane. At nihil ad nostram hanc. Alia res. Obsecro hercle…
Terence, Eunuchus
-
…nunc uno digitulo fores aperis fortunatus Nae tu istas faxo calcibus saepe insultabis frustra. Etiam nunc hic stas Parmeno eho numnam hic relictus custos, Ne quis forte internuntius clam a milite ad istam curset Facete dictum mira vero militi…
Terence, Eunuchus
-
…et iudicavisse quasi vero nesciamus in hoc genere et plenum verbum recte dici et imminutum usitate. Itaque utrumque Terentius eho tu, cognatum tuom non noras post idem Stilponem inquam noveras. Sient plenum est, sint imminutum ; licet…
M. Tullius Cicero, Orator
-
…res est impense inprobus. Fac videam, si mea, si salva ; mihi sit ;. Eho, istinc, Canthara, iube Telestidem huc prodire filiam ante aedis meam, ut suam videat matrem. Remigrat…
Plautus, Epidicus
-
…futurum est, huic suum reddas scilicet, Ut alamus nostrum. Quem ipse neglexit pater Ego alam Quid dixti Eho, an non alemus, Pamphile Prodemus quaeso potius Quae haec amentia est Enimvero prorsus iam tacere non queo ;…
Terence, Hecyra
-
…rex deorum atque hominum faxit patriae compotem, ut istic Philocrates non magis est quam aut ego aut tu. Eho dic mihi, quis illic igitur est Quem dudum dixi a principio tibi. hoc si secus reperies, nullam…
Plautus, Captivi
-
…ego ex te audio Amicam tuam esse factam argenteam. Cur id ausu s facere Libuit, mea fuit. Eho, Pseudole, ei, gladium adfer. Quid opus gladio Qui hunc occidam atque me. Quin tu ted…
Plautus, Pseudolus
-
…. Quid maneam Chlamydem hanc commemora quanti conductast. Quid est Quid meret machaera Elleborum hisce hóminibus opus ést. Eho. Mitte. Quid mercedis petasus hodie domino demeret Quid domino quid somniatis mea quidem haec habeo omnia, meo…
Plautus, Pseudolus