exsilio
exsilio, to spring out, spring forth, leap up, start up, bound
- to spring out, spring or bound forth, to spring or leap up, to start up (freq. and class.): puer citus e cunis exilit, Plaut. Am. 5, 1, 63 (1115): properans de sella exsiluit, Cic. Verr. 2, 2, 30, § 75: domo levis exsilit, Hor. S. 2, 6, 98: stratis, Ov. M. 5, 35: gremio, id. ib. 10, 410: ut continuo exiliatis, Plaut. Most. 5, 1, 17 (1057): impetu perturbatus exsiluisti, Cic. Verr. 2, 5, 64, § 165; cf.: exsilui gaudio, I leaped for joy, Q. Cic. ap. Cic. Fam. 16, 16, 1: protinus exsilui, Ov. H. 6, 27 et saep.: foras, Plaut. Cas. 3, 5, 8 (628): ad te exsilui, I sprang to you, Ter. Heaut. 657: (anguis) exsilit in siccum, Verg. G. 3, 433: in obvia arma, Stat. Th. 9, 111: exiluit partus de vulnere matris, Mart. Spect. 12, 3.—
- II Of inanimate subjects: Cicero noster, a quo Romana eloquentia exsiluit, took its rise, Sen. Ep. 40, 11: et magno imperatori cor exsiluit, with eager expectation, id. de Ira, 2, 3, 3: tum quoque lumen Exsilit, Lucr. 6, 163; cf. Ov. M. 6, 696: plus ut parte foras emergant exsiliantque (aquae), Lucr. 2, 200: crinis, Stat. Ach. 1, 522: exsiluere oculi, started out, Ov. M. 12, 252: exsiluere loco silvae, id. ib. 12, 406 et saep.
➳ pf. exsilivi Sen. Nat. 2, 49, 3 ; exsilii Sen. Const. 4, 1 ; Nat. 1, 14, 4.
- 1. springen uit, naar buiten springen [e cunis; ad alqm]; ➤ piscis e mari exsiluit; foras ~; protinus ~; oculi exsiluere puilden uit;
- 2. op-, omhoogspringen [de sella; stratis van het bed; gaudio van vreugde];
- 3. ontspringen, ontstaan; ➤ exsiliunt folia.
- ex + salio, to spring out, spring forth, leap up, start up, bound: ad te, T.: de sellā: domo levis exsilit, H.: protinus, O.: (anguis) in siccum, V.: gaudio: exsiluere oculi, started out, O.
-
…eum indignum illa fortuna ac nobis amicum quam servum esse maluisti. mihi crede, tuis et illius litteris perlectis exsilui gaudio et tibi et ago gratias et gratulor. si enim mihi Stati fidelitas est tantae voluptati, quanti esse…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…hoc enim spectant leges, hoc volunt, incolumem esse civium coniunctionem ; quam qui dirimunt, eos morte, exsilio, vinclis, damno coërcent. Atque hoc multo magis efficit ipsa naturae ratio, quae est lex divina et…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…quasi metueret ne Petilius privato illo iudicio transacto aut prolato cum ceteris in consilium reverteretur, ita properans de sella exsilit, hominem innocentem a C. Sacerdote absolutum indicta causa de sententia scribae medici haruspicisque condemnat. retinete, retinete…
Cicero, in Verrem
-
…excellentes tulerunt, nisi forte me Sardanapalli vicem in suo lectulo mori malle censueris quam ; in ; exsilio Themistocleo. qui cum fuisset, ut ait Thucydides, τῶν μὲν παρόντων δι ἐλαχίστης βουλῆς κράτιστος γνώμων, τῶν…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…portentosa pestis, exsulem appellare ausus es, cum tantis sceleribus esses et flagitiis notatus ut omnem locum quo adisses exsili simillimum redderes quid est enim exsul ipsum per se nomen calamitatis, non turpitudinis. quando igitur est turpe re…
Cicero, de Domo sua
-
…. Anni, hominis splendidissimi, testimonio, cum is civem Romanum dixisset, archipiratam negasset securi esse percussum, exsiluit conscientia sceleris et furore ex maleficiis concepto excitatus ; dixit se, quod sciret sibi crimini datum iri pecuniam accepisse…
Cicero, in Verrem
-
…si latitant qui ad negotium suum relicto procuratore proficiscuntur. cui heres non exstabit. ne is quidem. qui exsili causa solum verterit. quo tempore existimas oportuisse, Naevi, absentem Quinctium defendi aut quo modo tum cum postulabas…
Cicero, pro Quinctio
-
…hoc socio fuisset ; nihil Curionem se duce facere quod non hic Sulla duce fecisset ; ad ambitionem, quibus exsili poena superioribus legibus non fuisset, ab illo patriae proditores de exsilio reductos esse ; queri de Milone per vim…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…commendo, in his adulescentem filium eius, quem C. Maenius Gemellus, cliens meus, cum in calamitate exsili sui Patrensis civis factus esset, Patrensium legibus adoptavit ut eius ipsius hereditatis ius causamque tueare. caput illud est…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…Priamo vi vitam evitarei. aliud metus, demissum et haesitans et abiectum multis sum modis circumventus, morbo, exsilio atque inopia tum pavor sapientiam omnem mi exanimato expectorat ; mater terribilem minatur vitae cruciatum et necem, quae nemo…
Cicero, de Oratore