germanus
germanus, full, own
- I Lit.
- A Adj.: spes mihi est vos inventuros fratres germanos duos Geminos, una matre natos et patre uno uno die, Plaut. Men. 5, 9, 43 (1102): frater, id. Capt. 5, 4, 18 (1015); Ter. And. 292; Cic. Font. 17, 36; id. Verr. 2, 1, 49, § 128; v. frater; and cf.: L. Cicero frater noster, cognatione patruelis, amore germanus, Cic. Fin. 5, 1, 1: soror germana, Plaut. Aul. 2, 1, 3 (122); id. Truc. 2, 4, 87 (438); Cic. Mil. 27, 73; Nep. Cim. 1: bimembres (i. e. Centauri), Ov. M. 12, 240.—Poet., to denote intimate friendship: soror, of a nurse, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 42 Vahl.); cf. also absol.: germana, ib. (v. 48 Vahl.).—
- B Subst.: germānus, i, m., and germāna, ae, f., an own or full brother, own or full sister (rare): nunc tu mihi es germanus pariter corpore et animo, Ter. Ad. 957: haec germanus Eryx quondam tuus arma gerebat, Verg. A. 5, 412; Ov. M. 5, 13: germanae justa dat ante suae, id. F. 3, 560; id. M. 6, 613: (Dryades) Omnes germanae Cererem cum vestibus atris Maerentes adeunt, id. ib. 8, 781; Vulg. Gen. 27, 35 al.—Poet., of animals, Att. ap. Cic. Div. 1, 22, 44.—In a pun with Germanus, a German: Cimber hic fuit, a quo fratrem necatum hoc Ciceronis dicto notatum est: Germanum Cimber occidit, Quint. 8, 3, 29; so in plur., Vell. 2, 67 fin.—
- II Transf.
- A Of or belonging to brothers and sisters, brotherly, sisterly (very rare); nunc tu mihi amicus es in germanum modum, Plaut. Cas. 3, 4, 25 (615); so, casus (fratrum), Just. 27, 3 fin.—
- B In gen., genuine, real, actual, true (a favorite expression of Cicero): illi veteres germanique Campani, Cic. Agr. 2, 35, 97: germanos se putant esse Thucydidas, id. Or. 9, 32: magni et germani Attici, id. ib. 26, 90: germani hujus artis magistri, id. de Or. 2, 38, 160; germani Luperci, id. Cael. 11, 26: scio me asinum germanum fuisse, id. Att. 4, 5, 3: di (te) omnes perdant, oboluisti allium, Germana illuvies, rusticus, hircus, hara suis, Plaut. Most. 1, 1, 39 (39): haec est mea et hujus fratris mei germana patria: hinc enim orti stirpe antiquissima sumus, Cic. Leg. 2, 1, 3: ille Theodoromedes fuit germano nomine, Plaut. Capt. 2, 2, 38 (288): germana justitia, Cic. Off. 3, 17, 69: haec germana ironia est, id. Brut. 86, 296: gerrae germanae, Plaut. Poen. 1, 1, 9 (137).—Sup.: germanissimus Stoicus, Cic. Ac. 2 (Luc.), 43, 132.—Hence, adv.: germāne, faithfully, truly: germane fraterneque rescribere, Cic. Q. Fr. 2, 15, b, 2; August. Civ. Dei, 2, 13.
duo ~i fratres
Ego Wulfstanus ‥ archipontifex meo ~o fratro [sic ] Elfwige ‥ telluris partem ‥ condono
~us, ex eadem genitrice manans
~i fratres, filii sc. Dela ‥ in Hibernia applicuerunt
geminos germano foedere fratres / reddentes animas astris
me ‥ fratres ‥ ~a vincti caritate secuti sunt
amabilia ~ae dilectionis hortamenta
~a pax inter summos Britanniae pontifices splendescit
primo lucescit fratri suo Ethelredo regi, cujus et ~a benignitas et regia auctoritas plus haberent suffragii
~a compassione
fit ut inter ipsos fratres sit alius ~ior alio, dum pro conformitate morum, pro dilectionis augmento, vera cognatio suum recipit incrementum
yronice vocat illam translationem ~am, i. e. per omnia concordem sibi
Andreas ‥ Petri germanus
ad te per ejusdem puellae ~um ‥ litteras destinare(
duo ~i Willibaldi et Wynnebaldi
Canutus ‥ Eadwium ‥ regis Eadmundi ~um exlegavit
hic ‥ fratrem monachum habebat . ‥ monachus ~us illius
[fidem ] ‥ Rodberto duci, ~o tuo, promisimus
dominum [Walterum Giffard ] predecessorem nostrum, ~um vestrum [sc. Godfridi Giffard, episc. Wigorn. ]
Henricus Percy ‥ assumptus secum ‥ Radulpho Percy, ~o suo
hic frater, A.brother ; hic ~us idem est
Aquilae pontifici ~o meo
patrem vestrum ‥ in Christo ‥ accepimus quasi unius familiae ~um
hec cum ille patri suo ac meo retulisset, ~us mihi fuerat, non uterinus
hic ~us, A.a halfebrodyre
Jovem et Junonem, id est ignem et aerem ‥ ~os esse dixerunt
quid ‥ propria uxore pulsa ‥ ~am ejus ‥ suscipis?
Martha, Lazari ~a
Ekfridi germana
~am Hereberti ‥ nato suo conjugare decrevit
sponsam Ricardi suscepit honore Philippus, / contra germane federa facta sue / ducere quam propriam promiserat ante Ricardus
hec soror, A.syster ; hec ~a idem est
si ‥ virginitatis gloria angelicae beatitudinis ~a creditur ‥
regnans et gaudens superis cum civibus una / incola, sed quaerens germanam rura peragro
hec ~a,a halfesyster
potest homo pugnare cum ~o cognato [(AS: ] si quis assalliat eum injustemid his geborene mœge
Edwardus ‥ Confessor ‥ ordinavit quod Wilhelmus dux Normannie, consanguineus suus ~us ex Gunilda amita sua sorore patris sui in jure corone Anglie succederet
- 1. vol, echt, eigen [frater; soror];
- 2. (Plaut.) van broer(s) en zuster(s), broederlijk, zusterlijk;
- 3. echt, waar(achtig), werkelijk [iustitia; germanissimus Stoicus]; II. subst. ī m (volle) broer, halfbroer.
- cf. germen.—Of brothers and sisters, full, own: mihi animo et corpore, T.: frater amore germanus: soror: bimembres (i. e. Centauri), O.: soror (of a nurse), Enn. ap. C.—As substm., an own brother, full brother: O mi germane!T.: Eryx tuus, your mother's son, V.—Genuine, real, actual, true: huius artis magistri: asinus: iustitia: ironia: germanissimus Stoicus.
-
…verbis O gnata, tibi sunt ante gerendae aerumnae, post ex fluvio fortuna resistet. haec effatu pater, germana, repente recessit nec sese dedit in conspectum corde cupitus, quamquam multa manus ad caeli caerula templa tendebam lacrumans…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…non isto modo ut Polycliti Doryphorum sibi Lysippus aiebat, sic tu suasionem legis Serviliae tibi magistram fuisse ; haec germana ironia est. Cur ita sentiam non dicam, ne me tibi adsentari putes. omitto igitur quae de his…
M. Tullius Cicero, Brutus
-
…his molestiis pervenire velis. nam ne absens censeare curabo edicendum et proponendum locis omnibus ; sub lustrum autem censeri germani negotiatoris est. qua re cura ut te quam primum videamus. vale. xi Kal. Febr. Q…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…illud me commovet quod sibi in Lupercis sodalem esse Caelium dixit. fera quaedam sodalitas et plane pastoricia atque agrestis germanorum Lupercorum, quorum coitio illa silvestris ante est instituta quam humanitas atque leges, si quidem non modo nomina deferunt…
Cicero, pro Caelio
-
…multa tum etiam hoc me memini dicere, facile esse perspicuum quantum inter hunc et illum Numidicum, verum ac germanum Metellum, interesset ; illum noluisse sua laudatione iuvare L. Lucullum, sororis virum, quicum optime convenisset ,…
Cicero, in Verrem
-
…vocatur, unaque nobiscum Q. frater et T. Pomponius Luciusque Cicero, frater noster cognatione patruelis, amore germanus, constituimus inter nos ut ambulationem postmeridianam conficeremus in Academia, maxime quod is locus ab omni turba id temporis…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…dicant ; notae res ac manifestae prolatae sunt et proferentur. dixit Cn. Fannius, eques Romanus, frater germanus Q. Titini, iudicis tui, tibi pecuniam se dedisse. RECITA. CN. FANNI TESTIMONIV M .…
Cicero, in Verrem
-
…dicendi artis omnium superiorum, et illos, in quibus ipse sua quaedam de eadem arte dixit, et hos germanos huius artis magistros hoc mihi visum est interesse, quod ille eadem acie mentis, qua rerum omnium vim naturamque…
Cicero, de Oratore
-
…pulvinaribus sanctissimis nobilissimae feminae comprehenderunt ; eum cuius supplicio senatus sollemnis religiones expiandas saepe censuit ; eum quem cum sorore germana nefarium stuprum fecisse L. Lucullus iuratus se quaestionibus habitis dixit comperisse ; eum qui civem quem senatus, quem…
Cicero, pro Milone
-
…sententiarum gravitatem imitatur, sed cum mutila quaedam et hiantia locuti sunt, quae vel sine magistro facere potuerunt, germanos se putant esse Thucydidas. Nactus sum etiam qui Xenophontis similem esse se cuperet, cuius sermo est ille quidem…
M. Tullius Cicero, Orator