honorabilis

hŏnōrābĭlis, e, adj. [honoro],

• that procures honor or esteem, honorable (very rare): haec ipsa sunt honorabilia quae videntur levia atque communia, salutari, appeti, decedi, assurgi, etc., * Cic. de Sen. 18, 62: personae, Amm.30, 4, 16: honorabilior omnium, Vulg. Dan. 13, 4.—Adv.: hŏnōrābĭlĭter, honorably: colebatur, Amm.29, 2; so, sepelire, Capitol. Macr. 5.

honōrābilis, e (honoro), I) ehrenhaft, ehrenvoll, haec ipsa sunt honorabilia, quae videntur levia atque communia, salutari, appeti, decedi, assurgi etc., Cic. de sen. 63: nomine honorabiliore theurgian vocant, Augustin. de civ. dei 10, 9, 1. – II) geehrt, angesehen, personae, Amm. 30, 4, 16: eo quod esset (Ioakim) honorabilior omnium, Vulg. Daniel 13, 4.

honorabilis [CL] 1 honorific, conferring honour. honorificus, honorus, ~is Osb. Glouc. Deriv. 277; ne aliquid de suo ~i tenemento amittat Glanv. IX 11; Thorne 1772 (v. destitutio 1b). 2 worthy of honour or respect: a (of person); b (in title or address); c (of thing or abstr.). a multae gravitatis ac veritatis vir et ob id ‥ omnibus ~is Bede HE III 15 p. 157; a800 ~es habeto famulos Christi Alcuin Ep. 188; Lanfr. Const. 143 (v. domus 6a); qui major natu et ~ior inter clericos habebatur Eadmer V. Osw. 20; c1388 ~es burgenses communitatis ville Beverlaci Doc. Bev. 17; c1440 decanus ‥ est ‥ ~ior pars [corr. to persona] capituli Stat. Linc. II 279; ~ium antecessorum gesta ‥ ad memoriam reducentes Plusc. pref. p. 3.  b a713 dominae sanctae atque a Deo ~i Adolanae (Ælfled) Ep. Bonif. 8; excellenter ~i et honorabiliter excellenti regine ‥ Mathilde Turgot Marg. prol.; pro ~i matrona domina Eva de Tracy Ad. Marsh Ep. 15; 1468 ~ibus viris Adam Wallas [et al.] ExchScot 520.  c ecclesia constructa ‥ cunctis ~iorem ‥ locum fecere Bede HE III 2 p. 130; 1237 que ‥ secuta sunt ‥ quam gloriosa, quam ~ia fuerint ‥ mentem ‥ anime tue ‥ non latet (Lit. Archiep. Constantin.) M. Par. Maj. III 449; Ad. Marsh Ep. 59 (v. compositio 3); anachorita ‥ domat carnem ‥ et honorat ~em animam [ME: hire wurðfule saule] AncrR 45. 3 (w. ref. to appearance) handsome, beautiful. vidit hominem ~em et mirae pulchritudinis V. Cuthb. I 4; equitem albis indutum vestimentis et ~em vultu Bede CuthbP 2.

hŏnōrābĭlĭs, (16) e, ¶ 1 honorable, qui fait honneur : Cic. CM 63 ¶ 2 digne dʼêtre honoré : Amm. 30, 4, 16.

honorabilis , e. adj.
可敬者。可尊者。

Suggest a Translation
See an image

honōrābilis e, adj.

• honoro, that procures honor, estimable, honorable.