Logeion | hospes

hospĕs, ĭtis (gen. plur. hospitium, Liv. 4, 35, 4), m.; hospĭta, ae, f. (cf. antistita from antistes, sospita from sospes, sacerdota from sacerdos, etc., but hospes, f., Att. ap. Non. 279, 11; Trag. Fragm. v. 51 Rib.: hospes amica, Ov. F. 6, 510: Aurora, Stat. Th. 6, 272; Sen. Agam. 318 al.) [= hostipets, hostis, a stranger; pa-, root of pasco, pater, to feed, hence],

I He who entertains a stranger, a host (one who entertains gratuitously, as a friend: caupo, one who entertains for pay); form hospes: alterum ad cauponem devertisse, ad hospitem alterum, Cic. Div. 1, 27, 57; so id. Fin. 5, 2, 4: tendimus hinc recta Beneventum, ubi sedulus hospes Paene macros, arsit, dum turdos versat in igne, etc., Hor. S. 1, 5, 71: succinctus, id. ib. 2, 6, 107: amabilis, id. Ep. 2, 2, 132: hospitis affectu salutare, with a host's politeness, Juv. 8, 161.—Esp., one upon whom soldiers are quartered, Tac. H. 2, 66; 3, 41.—Hence repeated of both host and guest: per dexteram istam te oro, quam regi Deiotaro hospes hospiti porrexisti, Cic. Deiot. 3, 8; so, non hospes ab hospite tutus, Ov. M. 1, 144: Juppiter, = hospitalis, id. ib. 10, 224.—Fem., hospita, she who entertains a guest, a hostess: femina primaria, Servilia, vetere Dionis hospita, Cic. Verr. 2, 2, 8, § 24: figura et lineamenta hospitae, id. ib. 2, 2, 36, § 89: Helene, Hor. C. 1, 15, 2.—In late Lat., for a concubine, Inscr. Orell. 2669; 4996. —
II Transf.
- A A sojourner, visitor, guest, friend, ξένος. Lit.: in domo clari hominis, in quam et hospites multi recipiendi et admittenda hominum cujusque modi multitudo, Cic. Off. 1, 39, 139: libri inter Cratippi commentarios tamquam hospites recipiendi, id. ib. 3, 33, 121: recipere hospites, id. Verr. 2, 1, 25, § 65: accipere hospitem, id. Fam. 9, 26 fin.: non hospites, sed peregrini atque advenae, id. Agr. 2, 34, 94: habuisses non hospitem, sed contubernalem, id. Fam. 9, 20, 1: et hostem et hospitem vidit, id. Div. 2, 37, 79; 6, 6, 2: is qui nuper Romae fuit Menedemus hospes meus, id. de Or. 1, 19, 85; cf. id. Lael. 7, 24: Polybius noster hospes, id. Rep. 4, 3: id factum ex suis hospitibus Caesar cognoverat, Caes. B. G. 5, 6, 2: in suos notos hospitesque quaerebant, id. B. C. 1, 74, 5: hospes familiae vestrae, Cic. Lael. 11, 36: homo multorum hospitum, id. Clu. 59, 163: mihi seu longum post tempus venerat hospes Sive, etc., Hor. S. 2, 2, 118: si vespertinus subito te oppresserit hospes, id. ib. 2, 4, 17: hospite venturo, cessabit nemo tuorum, Juv. 14, 59: in officiis apud majores ita observatum est: primum tutelae, deinde hospiti, deinde clienti, tum cognato, postea adfini, Sabin. ap. Gell. 5, 13, 5.—In fem.: meamne hic in via hospitam, Quae heri huc Athenis cum hospite advenit meo, etc., Plaut. Mil. 2, 6, 8 (488); id. ib. 71 (551); Ter. And. 439; Cic. Att. 5, 1, 3.—
- B Opp. to a native, a stranger, foreigner (syn.: advena, peregrinus, peregrinator, alienus): adeone hospes hujusce urbis, adeone ignarus es disciplinae consuetudinisque nostrae, ut haec nescias? Cic. Rab. Perd. 10, 28: nec peregrinus atque hospes in agendo, id. de Or. 1, 50, 218: nos in nostra urbe peregrinantes errantesque tamquam hospites tui libri quasi domum deduxerunt, id. Ac. 1, 3, 9.—So in addressing a foreigner, like the Gr. ξένε, stranger: cum (Theophrastus) percontaretur ex anicula quadam, quanti aliquid venderet, et respondisset illa atque addidisset, Hospes, non pote minoris: tulisse eum moleste, se non effugere hospitis speciem, cum aetatem ageret Athenis optimeque loqueretur, id. Brut. 46, 172; Quint. 8, 1, 2: dic, hospes, Spartae, nos te hic vidisse jacentes, Cic. poët. Tusc. 1, 42, 101 (a transl. of the Gr. Ὦ ξεῖν᾽, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις, etc., Herod. 7, 228): hospes, quid miras curare Serapin? Varr. ap. Non. 480, 30; Prop. 4, 1, 1.—Fem., hospita, a female stranger: hanc hospitam crepidula ut graphice decet, Plaut. Pers. 4, 2, 3 (464).—
- C Hence, a stranger in any matter, ignorant of, unacquainted with: si erit idem in consuetudine civitatis hospes, Cic. de Or. 2, 30, 131: vos ignoretis, vos hospites in hac urbe versamini, id. Mil. 12, 33.—
- D Of inanim. or abstr. things adjectively, hospitable; strange, foreign.
- - - - α Form hospes (only in post-Aug. poets): gemma, Pall. Insit. init.: tecta, etc., Stat. Th. 12, 479: cymba, id. S. 5, 1, 252: honor, Claud. IV. Cons. Hon. 650.—
      - β Form hospita (in the fem. and neutr. plur. mostly poet.): hirundines hospitae, Varr. ap. Arn. 6, 207: navis, Ov. F. 1, 340: quo tutior hospita lustres Aequora, Verg. A. 3, 377: conjunx hospita Teucris, id. ib. 6, 93: terra hospita, id. ib. 3, 539: tecta, Val. Fl. 2, 650: flumina, Stat. Th. 4, 842: litora mundo, id. S. 3, 5, 75: unda plaustris, bearing wagons on its frozen surface, Verg. G. 3, 362: vina, Val. Fl. 1, 44.

hospes, pitis, m., selten f. (aus *hosti- potis, der Gastherr), I) subst.: A) der Fremde, Fremdling, der sich eine Zeitlang irgendwo aufhält als Gast, u. insofern er mit dem Wirt in Gastfreundschaft steht = der Gastfreund, Komik., Cic. u.a. – m. Ang. woher? hospes Zacyntho, Plaut. merc. 940 G. – in der Anrede an einen uns fremden Menschen, salve hospes! grüß Gott, guter Freund! Flor. Vergil. or. an poët. in. – übtr., ein Fremdling = unbekannt, unerfahren in usw., adeone hospes (es) huiusce urbis? vos hospites in nostra urbe versamini? Cic.: fateor enim callidum quendam hunc et nulla in re tironem ac rudem nec peregrinum atque hospitem in agendo esse debere, Cic. – B) der, der einen Fremdling als Gast aufnimmt u. bewirtet, der Wirt, u. insofern er mit dem Fremdling in Gastfreundschaft steht = der Gastfreund, Cic. u.a. – insbes., Quartiergeber, Wirt der Soldaten, Petron. 85, 1. Tac. hist. 2, 66; 3, 41. – II) adi.: A) fremd, ausländisch, gemma, Pallad.: tecta, Stat. – B) gastlich, wirtlich, cymba, Stat. silv. 5, 1, 252.- ➳ Femin. zu hospes gew. hospita (w. s.); doch auch hospes selbst als fem. Acc. tr. 51: hospes amica, Ov. fast. 6, 510: hospes Aurora, Stat. Theb. 6, 272: Thebais hospes, Sen Agam. 318: hospes tua, Apul. met. 2, 6. – Genet. Plur. auch hospitium, Liv. 4, 35, 4. – vulg. Nbf. hospis, Not. Tir. 110 (aber Gloss. II, 378, 2 ξένος hospes, nicht hospis).

hospes [CL] 1 guest; b (mon.); c (transf., of creature). Polycarpus ‥ mensam humane ~itibus ‥ apposuit Gildas EB 75; hospes hospitibus praebens umbracula lecti / dapsilis Aldh. VirgV 2516 (v. 2a infra); reversus ‥ ad ~item quem solum reliquerat manducantem V. Cuthb. II 2; jussit abunde propinare ~itibus medonem Ælf. Æthelwold 8; Prov. Durh. 27 (v. honestus 1a); si aliquis hospitetur aliquem ‥ potest habere eum tanquam ~item (Leg. Ed.) GAS 648; a verbo ‘hostio’ ‥ ~es ‥ quod bine invenitur significationis; nam dicitur pro eo qui receperit et pro eo qui recipitur et inde ‥ hospita ‥ et hospitor ‥ unde hospitator, hospitatus, hospitatio, hospitabilis ‥ et hoc hospicium ‥ hospiciolum ‥ et hic hospiciarius ‥ i. hospicii custos Osb. Glouc. Deriv. 272 (v. 2a infra); J. Sal. Enth. Phil. 1535 (v. 3 infra); hospites locant lectisternia sua ~itibus Ockham Pol. I 322 (v. 2a infra). b erat in eodem monasterio frater quidam ‥ ~itum ministerio deserviens Bede HE IV 29 p. 278; Lanfr. Const. 153; Swafham 110 (v. 1 domus 8); ospes Cust. Swith. 24 (v. dignitas 7). c quamvis agricolis non sim laudabilis hospes Aldh. Aen. 34 (Locusta) 1; Neckam DS III 48 (v. gobius). 2 host; b (to official or soldier); c (to foreign or transient merchants). decepto ab alio ‥ propheta ut parum quid panis ‥ sumeret ‥ dicente ad eum suo ~ite ‥ Gildas EB 77; Aldh. VirgV 2516; Osb. Glouc. Deriv. 272; Ockham Pol. I 322 (v. 1a supra); per ~item cui se subdiderat, pessimas artes ‥ adversus illam exercebat V. Chris. Marky. 43 p. 114. b 1255 N. Sampson, forestarius eques, ‥ hominem ‥ ad domum Willelmi D., ~itis sui, super ‥ herciam ‥ ponens, magnas penas ei intulit SelPlForest 20 (cf. ib. 22: Willelmus B., ~es Normani S., forestarii eques); Upton 140 (v. hospitium 2c). c 1309 inhiberi faciatis ne qui de [Quinque] Portibus predictis, ~ites vel alii, ‥ ab hominibus predictis allec, piscem vel alia bona ‥ contra voluntatem ipsorum et sine certa conventione de pretio ipsis certo tempore solvendo ‥ capiant (Cl) Foed. III 163 (cf. ib.: quod ‥ cum homines de potestate dicti comitis [Selandie] allec ‥ et alia bona ‥ ad negotiandum ‥ ducant ‥ ~ites sui et alii ‥ de eadem balliva ‥ bona ‥ ab ipsis ‥ capiant); 1382 nullus ~es Lenne ‥ habebit plusquam octavam partem alicujus mercandise RR K's Lynn II 162; 1440 venerunt ad ‥ London’ ‥ mercatores extranei ad ibidem mercandisandum; et eidem mercatores se optulerunt coram me ‥ ad habend’ ~ites per me eis assignandos (KR SubsidyR 144/45) RHS Trans. NS IX 87; 1473 nec existant ~ites alicui mercatori alienigene Pat 532 m. 17. 3 innkeeper. quanta fides sit in hospitiis, inquire viator, / nam res in pretio est vilis ubique fides. / hospes in insidiis sedet hospitibus peregrinis J. Sal. Enth. Phil. 1535; cujus fides hospitum / solet esse pignus P. Blois Carm. 25. 1; c1250 pensiones domorum ‥ omnino exsolvantur vel congrua satisfaccio ~itibus prestetur de eisdem StatCantab 213. 4 visitor, sojourner, traveller (also fig.). a795 quid tu, parvi temporis ~es, patriam quaeris in peregrinatione et illam oblivisceris in qua civis conscriptus es in baptismo? Alcuin Ep. 34; ~ites transeuntes Peckham Paup. 12 p. 107; judicio Dei ibi probati sunt ~ites ubi se incolas reputabant G. Hen. V 8; navis ‥ in sabulo pellitur cogens ~ites si terram vellent aque residuum transvadare Ib. 24. 5 customary tenant; b (of Hospitallers in Ir.); cf. espedor. c1100 (1332) concedo ‥ iij ~ites cum terra sua et in Espicewic j ~item CalCl IV 283; 1122 (1333) ecclesiam de Henreth et capellam de Baldint’ et ~item apud Suhant’ Regesta p. 345; c1131 dominatum omnium ~itum, qui Parnis degebant Ord. Vit. III 12 p. 132; a1153 terram de Longo Campo ‥ cum Holebusc et ~ite vicino Act. Hen. II I 46; a1158 ex dono comitis M. unum burgensem liberum ad Pontem Audomari; ex dono Henrici de F. unum ~item liberum Ib. 168; 1185 ~es noster de feudo regis v s. Rec. Templars 98; 1252 liberi ~ites magistri et fratrum milicie Templi in Anglia ‥ ab antiquo quieti extiterunt de quolibet tallagio Cl 170; 1382 iiij ~ites meos piscatores ‥ ad piscandum dicte Cristiane ad terminum vite sue, capiendo de dictis ~itibus catalla que mihi debentur Med. Eng. Ind. 277n. 3. b 1290 quod ipse et heredes sui habeant ‥ omnes libertates quas aliis liberis ~itibus alibi in Hibernia concessimus ChartR 76 m. 3; volumus quod ‥ N. et C. ‥ gaudeant et utantur omnibus libertatibus quibus alii liberi ~ites per regnum Anglie ‥ gaudent et utuntur Reg. Kilmainham 80. 6 settler (esp. in Welsh Marches). in dominio est una car[uca] ‥ et vij ~ites cum j car[uca] reddunt v s. (Heref) DB I 184vb; et iiij bord[arii] et unus ~es redd’ ij s. (Salop) DB I 259a.

hospĕs, (8) ĭtis, m. , ¶ 1 hôte, celui qui donne lʼhospitalité : Cic. Div. 1, 57, etc. || f. [arch.] hôtesse : Acc. Tr. 51 ; Ov. F. 6, 510 || adj. [fig.] hospitalier : Stat. Th. 12, 479 ¶ 2 hôte, celui qui reçoit lʼhospitalité : Cic. Off. 1, 139 ; Verr. 2, 1, 65 ; Agr. 2, 94, etc. ¶ 3 hôte de passage, voyageur : adeone hospes hujusce urbis es ? Cic. Rab. perd. 28, es-tu donc à ce point un hôte de passage dans cette ville ? cf. de Or. 1, 218 ; Ac. 1, 9 ; Mil. 33 || [trad. de ξένος] étranger : Cic. Br. 172 ; Cic. Tusc. 1, 101 || [fig.] hospes in aliqua re Cic. de Or. 2, 131, étranger à propos de qqch. = qui nʼest pas au courant || [adj^t ] étranger : Claud. 4 Cons. Hon. 650.

hospes, itis I. subst. m, zelden f

1. gastvriend, gast;
2. gastheer; herbergier; persoon bij wie soldaten ingekwartierd zijn;
3. vreemde, buitenlander; II. adj.
1. behorende bij een gast(vriend) [iura];
2. gastvrij [aequora];
3. gastvrij onthaald [dei];
4. vreemd, buitenlands [sedes].

hospes , itis. m. f.
客旅人。留人者。Nulla re peregrinus atque hospes 無事不熟。

Suggest a Translation
See an image

. Burgundi, pervasis Galliarum finibus, cum veteribus incolis, quos Romanos vocabant, agros, terras ac prædia, et mancipia ita partiti sunt, ut Burgundis duæ terrarum partes, mancipiorum tertia, reliquæ cederent Romanis, quos ex eo Hospites appellabant, quod ab iis Burgundi, atque adeo Barbari, veluti advenæ hospitio excepti, et in rerum possessionis partem adsciti, rebus iisdem Hospitalitatis jure gaudere ac frui dicerentur. Id colligere est ex Legibus Burgundionum, ac potissimum tit. 54. § 1 : Licet eodem tempore, quo populus noster mancipiorum tertiam, et duas terrarum partes accepit, ejusmodi a nobis fuerit emissa præceptio, ut quicumque agrum cum mancipiis, seu parentum nostrorum, sive largitione nostra perceperat, nec mancipiorum tertiam, nec duas terrarum partes ex eo loco, in quo ei hospitalitas fuerat delegata, requireret, etc. Et tit. seq. § 1. : Quotiens de agrorum finibus, qui hospitalitatis jure a barbaris possidenter, inter duos Romanos fuerit mota contentio, etc. Et § 2 : Quod si enim Romanus, hoc est, Hospes ipsius, etc. Adde tit. 84. § 2. 3. Videntur tamen uterque, Romanus scilicet et Burgundio, suo quilibet respectu, Hospites appellari in tit. 13. Vide Savin. Histor. Jur. Roman. med. temp. tom. 1. § 88. et 118. Ostellain Poetis nostratibus pro advena, externus. MS. : Se tant avient qe un peu li pleise, Les Ostellains en auront eise. Inde, ut opinor, dici cœpere apud nos villarum, seu pagorum incolæ, quos alii Mansionarios vocant, qui scilicet domos incolunt sub censu annuo, qui Hostisia nuncupatur, eoque nomine reseandisiam, hoc est, residentiam debent, et stagium, unde et Stagiarii vocantur ; Hostes, in Consuetudine Silvanectensi art. 112. 120. Oste couquans et levans dessous un Seigneur, apud Bellomanerium cap. 62. Manans ou Tenans, Sujets, Hostes et Cottiers, in Summa Rurali Butilerii, et in Consuetud. Insulensi tit. 1. art. 23. Cambriers, in Charta Radulfii Comit. ann. 1322 : Que tous les Cambriers qui couchent et levent en leur feu, peschent en la mer, etc. Annales Francor. Bertiniani, et Chronicon de Norman. gest. ann. 869 : De unoquoque manso ingenuili exiguntur 6. denarii, et de servili 3. et de accolis unus, et de 2. Hospitibus unus, etc. Ordericus Vitalis lib. 3. pag. 496 : Dominatum omnium Hospitum, qui Parnis degebant, ita Monachis concessit, ut si eisdem forisfacerent, non eos per domos eorum, sed per alium fiscum castigarent. Ejusmodi hospitum non semel præterea meminit, pag. 465. 576. 587. 605. etc. Codex MS. Irminonis Abb. S. Germani fol. 107 : De Hospitibus qui sunt in Bovaisvilla Ermengarius... tenet hospicium, habet de terra arabili bun. iii. solvit pullos iii. Charta Stephani Tornac. Episc. ann. 1193. apud Miræum tom. 2. Diplom. Belgic. pag. 1336 : Quatuor etiam domus lapideæ ante B. M. ecclesiam constructæ cum Hospitibus et appendiciis ad ipsas pertinentibus. Charta ann. 1273. apud Lobinell. tom. 3. Hist. Paris. pag. 27 : Habebunt etiam dicti Canonici in Hospitibus dictæ terræ... justitiam, etc. Hospites dominici, in veteri Charta in Tabulario S. Mauri : Hospes noster cubans et levans esse voluit. M. Pastorale Eccl. Paris. lib. 7. Ch. 30. ann. 1202 : Et istius terræ nihil dare poterit ipse vel ejus hæredes ad Hospites faciendos, nisi per consensum Capituli. Alia Theobaldi Comitis Trecensis ann. 1200. ibid. Ch. 31 : Ita tamen, quod de nemoribus illis nihil amplius poterunt extirpare, nec villam illic construere, nec Hospites ponere. Vide Hemeræum in Augusta Viromand. pag. 120. 172. 179. in Regesto ejusdem pag. 33. 35. 36. 52. etc. Guerard. in Prolegom. Chartul. S. Petri Carnot. § 27. 28. 29. eundem in Glossar. Irminon. et Lappenberg. Histor. Anglic. tom. 2. pag. 20. Differebant porro a servis, seu ascriptitiis et glebæ adscriptis, colonisque accensentur, in Charta Ludovici VII. ann. 1179. in Tabular. Monast. S. Genovefæ : Notum sit, etc. quia cum in præsentia nostra Stephanus Abbas S. Genovefæ et Canonici ejusdem Ecclesiæ assererent homines de Rodoniaco servos esse Ecclesiæ suæ, homines id penitus negaverunt, et sese tantum Hospites Ecclesiæ et colonos esse confessi sunt, etc. Longe potiora fuisse illorum privilegia colligere est ex Charta ann. 1165. Non secus enim ac Milites inferioris gradus in exercitum pergere minime tenebantur, nisi prius per nuntium domini sui capitalis moniti fuissent ac requisiti. Charta Philippi Alsatii Flandriæ Comitis ann. 1165. apud Miræum tom. 1. Diplom. Belgic. pag. 705 : Hospites vero Ecclesiæ Hostibus Comitis in omni lege et consuetudine ita pares esse dixerunt, ut nec in exercitum vadant, nisi per Abbatis nuntium moniti, quando Comitis Hospites per nuntium ejus moniti iverunt. Sua habuere tribunalia propria et distincta, in quibus eorum causæ definitivo judicio agebantur. Hospites quos Canonicales S. Donatiani Brugensis vocant, ut observat Miræus, in civilibus judices habent Canonicos quatuor ; qui ex ordine singulis hebdomadibus feria sexta pro tribunali, chorali veste induti, sedent et causas decidunt, a quibus ad ipsum Capitulum provocatur. Unam carrucatam terræ, hoc est, tantum terræ, quantum uno aratro coli potest in anno, quatuor Hospitibus adsignat Robertus I. Bethuniæ dominus in Charta ann. circiter 1000. apud Miræum tom. 1. Diplom. Belgic. pag. 945 : Dedit etiam carucam terræ apud Nuet ad quatuor Hospites et unam cambam. Cæterum non eamdem omnium fuisse conditionem facile crediderim. Et quidem ex Bellomanerio in Bellovac. cap. 32. pag. 169. intelligere promtum est quosdam Hospites servitiis addictos fuisse, quosdam ab iis omnino liberos et immunes, si tamen jus hostisiæ excipias. Cum enim contentio esset de hospite qui in alterius dominium transierat, judicatum, que il li renvoyeroit couchant et levant dessous li, et que il ne le pooit receler devant qui il auroit fait son devoir de s'ostise vers son Seigneur, ou par quittance ou par vente, par don, ou par échange, mais chés vous ne peut li Sires deffendre à son Oste, puisqu'il est son Franc-Oste sans servitude. Et fut encore dist à cil jugement fere, si comme ils avoient ouy témoigner à leurs peres et à leurs tayons que cette concordance fust faite entre le Comte Raoul de Clermont et ses hommes en la Comté de Clermont, pour che que li Cucus Rucus Raoul avoit fet crier au lieu de Villeneuve en Hez, franches mazures, et à petites rentes, et les donnoient à chaux qui y vourroient habiter franchement. Unde et Hostisias francas seu liberas extitisse discimus. , Iidem forte qui Manumissi capitales, quibus scilicet conditionali libertate donatis prædia seu hospitia habitanda et excolenda committebantur, sub certa fructuum redhibitione. Charta Roberti Archiep. Rotomag. ann. 1025. apud Marten. tom. 1. Anecd. col. 146 : Et quatuor Capitales Hospites in Marculfi villa, etc. Houste, in Charta Rob. de Veteriponte ann. 1330. ex Chartul. S. Joan. de Valle : Nous conoissons que touz les Houstes reséanz et demorenz en la terre S. Nicolas à Courbeville peuvent et pourront, etc. Hostager, in Charta ann. 1425. ex Tabul. Cartus. B. M. de Parco : Les exposans, leurs fermiers, mettoiers, grangiers et autres leurs Hostagers et serviteurs, etc. , Qui præcipuum feodi manerium habitant et excolunt. Chartularium Capituli Ambian de Juribus Canonic. ejusdem Ecclesiæ in villa de Camons : Hospites veteris villæ totum placitum generale debent, exceptis hospitibus Majorum et Hospite Decani et Hospite Feodi, qui ab hac consuetudine liberi sunt. , Habitator alicujus loci, qui vectigalia publica exigit. Correct. stat. Cadubr. cap. 98 : Mandamus quod omnes mutarii Hospites et quæcumque aliæ personæ cujuscumque conditionis, teneantur et debeant acceptare et recipere sequestra omnia, quæ in manibus eorum præsentata ac facta fuerint, sine aliquo præmio vel solutione. Et si aliquis mutarius Hospes, aut quæcumque alia persona, recipere et acceptare nolluerit vel recusaverit dicta sequestra, et renuerit obedire mandatis domini vicarii, condemnetur in libris quinque Pap. Vide Mutarius. , Qui se ultro Ecclesiis addicebant ac offerebant. Chronicon Mauriniacense lib. 1 : Hospites Oblatiarios pæne octoginta ibi congregavit. Vide Oblati Monasteriorum. , Qui cunctis servitutibus, quæ Hospitis conditioni adaddictæ sunt, obnoxius est. Charta ann. 29. Henr. I. reg. Franc. ex Tabul. S. Petri Carnot. : Donando concedo in Loconisvilla septem quidem Hospites plenarios, cum quadam parte bosci, qui Johanniachus dicitur. Duos Hospites non plenarios, in Ch. Ludov. Crassi ann. 1117. ex eod. Tabul. , Hospitium in quo Hospes, seu Mansionarius habitat. Tabularium S. Vincentii de Nemore ann. 1164 : Hospites Canonicorum cum eorum Hospitamentis ab omni Majoratus consuetudine et oppressione liberat. Charta ann. 1300 : Cum dicti Religiosi acquisierint in villa ... quoddam Hospitamentum in propria censiva ipsorum pertinens proprie ad ipsos Religiosos, etc. , seu , Ipsa hospitum conditio, quæ cum colonatu jungitur in Charta Ludovici Regis Fr. ann. 1179. in Tabul. S. Genovefæ Paris. : Ut quia homines Hospicietum et colonatum Ecclesiæ cognoscebant, etc. , Hospites in villa collocare, statuere. Tabular. Vindocinense Ch. 508 : Dedit Radulfus uxorque sua totam terram, quam habebat ad villam Leurei tam in bosco quam in plano, tali convenientia ut Monachi eandem terram Hospitari facerent, et de hisdem hospitibus sex proprios haberent, de cæteris vero medietatem, et Radulfus aliam. Charta Roberti Reg. Franc. ann. 1016. apud D. Brussel de Usu feud. tom. 2. pag, 788 : Si nox eum occupaverit, hospitium in Abbatia et servitium sibi demandat ab hominibus villæ a se Hospitatæ ministrari. Charta ann. 1247. apud Lobinell. tom. 2. Hist. Britan. col. 388 : Volo etiam et concedo, quod ipsi habeant et recipiant de hominibus meis ad terram suam Hospitandam. Charta an. circiter 1252. apud Madox Formul. Anglic. pag. 195 : Nullatenus poterimus nec debemus prædictum Galfridum nec hæredes suos, nec eorum assignatos, de prædicta terra, domibus cum pertinentiis, dehospitari, causa me vel hæredes meos, vel aliquem alium hominem vel fœminam ibidem Hospitandi. , Hospitium, seu ædem ædificare. Leges Burgor. Scoticor. cap. 29 : Quicumque factus fuerit novus burgensis de terra vasta, et nullam terram habuerit hospitatam, potest habere respectuationem in primo anno, et post primum annum Hospitabitur, ædificabit terram suam. Charta Ludovici VII. Regis Franc. ann. 1160. e Chartulario Monast. Montis Martyr. : Hominibus qui in nemore quod Tolfolium dicitur Hospitari volunt, arpentum terræ ... tali ratione ad eos Hospitandos concedimus ... ut neque herbannum, neque talliatam, etc. Charta Ricardi Abb. S. Audoeni e Tabul. B. M. de Bono nuntio Rotomag. : Concedimus ... prædictam terram .... quietam ab omnibus consuetudinibus et ad Hospitandam eam de lapide et ligno per decem solidos de censu reddendos ad festum S. Remigii. Chartularium Gemmet. tom. 1. pag. 327 : Accipient ligna et nemora ad calefaciendum et ad Hospitandum. , apud Sugerium de Administr. sua cap. 15 : Villas omnino Exhospitatas Rehospitari fecimus. , , , , etc. unum idemque sonant, scilicet servitutes mansioni addictas, quæ ab Hospite ratione domicilii sui quotannis domino præstantur. Hospitatus et Colonatus, in Charta anno 1179. ex Tabulario S. Genovefæ Paris. Polypt. Irminon. Br. 12. sect. 51 : Ut nullam omnino aliam consuetudinem in prædicta villa habeat, neque receptum, neque Hospitatum, neque tapsationem, neque rogationem, etc. Ubi idem forte quod gistum. Vide Hospitagium 1. et Hospitaticum. Hostisia, Hostagia, in aliis ; Hostises, in Consuetud. Blesensi art. 40. et Carnot. art. 12. ubi restituenda vox Ostise, pro Estrize. Regestum censuum Carnoti : Chascune Hostise de icelle Merie doit une geline et un feneur, selonc que les censives desierrent. Et se ainsinc estoit que les estagiers lassassent les Hostises dechair, pour ce ne demourroit pas que le past n'en fust rendu et poié pour reson de la reseandise. Charta Raimundi Comitis Burgundiæ apud Perardum pag. 198 : Et perdonavi... manentibus arbergarias, corvatas, expeditiones, Ostisias, justitias, etc. Sed hæ appellationes ipsis domiciliis Hostisiæ obnoxiis postmodum attributæ. Charta Odonis Episc. Paris. ann. 1199. ex Tabulario Episcopatus Parisiensis Bibl. Puteanæ fol. 50 : Terram nostram de Marna, in qua nemus olim fuisse dinoscitur, ad Hostisias dedimus et ad censum : tali modo, quod quælibet Hostisia habebit 8. arpennos terræ cultibiles et unum arpennum ad herbagium faciendum. Ubi herbagium idem valet ac herbergium, domicilium. Consuetudines Apamienses ann. 1212. apud Marten. tom. 1. Anecd. col. 835 : Licitum erit omnibus hominibus qui possunt talliari, transire a dominio unius ad dominium alterius ; ita tamen quod illi qui dicuntur liberi cum omnibus nobilibus suis poterunt transire ... relicta hæreditate et Hostisia priori Domino suo. Charta ann. 1262. ex Tabul. Calensi : Item tres Hostisias super tribus masuris in eadem villa sitis .... quæ quidem tres Hostisiæ honeratæ erant ipsi armigero. Adde Hist. Paris. tom. 1. pag. 14. et Meldens. tom. 2. pag. 152. Charta ann. 1259. in Tabulario Ecclesiæ Meldensis fol. 64 : Vineæ ... circiter duo arpenta contigua hostisiæ dicti Ynardi. In M. Pastorali Paris. lib. 2. Ch. 62 : Domus seu Hostisia. Tabular. S. Mauri ann. 1245 : Octo solidi annui census in duabus Hostisiis ad Corbolium. Alia Charta ann. 1266 : Pro qualibet domo, masura, seu Hostisia. Alia apud Hemeræum pag. 55 : In domibus, Hostigiis et districtu. Tabular. Capituli Ambian. Ch. 272 : Hostisiam cum ejusdem Hostisiæ pertinentiis, quam Ingerrannus filius Lauretæ tenere dicebatur. Chartularium Prioris Doncheriaci : En la ville de Donchery sitent plusieurs maisons et Hostises. Hostiez, in Edicto Johannis Reg. Franc. ann. 1355. tom. 3. Ordinat. pag. 25. Hostagia apud eumdem Hemeræum pag. 195. Adde Doubletum pag. 900. Hist. Monmorenc. pag. 90. Hist. Eccl. S. Aniani Aurelian. in Probat. pag. 111. et Pontanum ad art. 40. Consuetudinis Blesensis, qui vim et originem vocis Ostize non percepit, etc. Hinc , Hostisias ædificare, construere. Tabularium Calense pag. 154 : Nos eisdem concessimus quod cum prædictis hostisiis quas tunc habebant in dicta villa de Villaribus possent in eadem villa quinque arpenta terræ Hostisiare et dare ad annuum censum. , Idem quod Hostisia, domus. Tabularium Ecclesiæ Carnotensis Ch. 72 : Hospites omnes Canonicorum erunt soluti et quieti, quorum unusquisque tertiam partem agripenni terræ ad Hospitalitium suum habebit. In hospitibus et in Hospitalitiis eorum, sicut dictum est, nihil habebo, etc. Tabul. Gemmetic. : Ea vero pars territorii de Beu quæ est supra dictam viam a parte castelli propria cadet Comiti, exceptis ecclesiis et Hospitalitio, Monachis ibi manentibus ex nostro arbitrio, etc. , Obsides, Hostes, nostris, quod apud eos, ad quos in obsides mittebantur, hospitarentur, ac diverterent, in Epist. 16. Codicis Carolini. Annal. S. Amandi et Laubac. ad ann. 776 : Subjugati Saxones, dederuntque Hospites. Inde Hospitatus pro Hostagium in Chesnii Fragm. Annal. Laurish. ap. Pertz. Scriptor. tom. 1. pag. 33 : Et filio Aregiso inde in Ospitatum recepit, ubi codex Laureshamensis et adduxit secum obsidem filium Aragis. Vide Hostaticus in Hostagium 3. , Pauperes. Riculfus Suessionensis Episcopus in Constit. ann. 889. cap. 11. de partitione facultatum Ecclesiæ : Ex quibus una est, si voluerit, Episcopi ; alia ad luminaria et sarta tecta, id est, restaurationem Ecclesiæ ; tertia Presbytero et suis ; quarta Hospitibus deputata. Ubi Concilia habent pauperibus. Vide Concilium Triburiense ann. 895. can. 13. Namnetense can. 10. etc. Idem Riculfus cap. 12 : Hospites, secundum quod possibile est, excipere, et illis juxta vires, ea quibus indigent, hilariter administrare studete. , Magnus Metator hospitiorum, qui vulgo Mareschal des logis. Statutum Henrici V. Regis Angliæ tempore guerræ, apud Nicolaum Uptonum lib. 4. de Militari officio : Item quod nullus seipsum hospitare præsumat,... sed volumus, ut quantum ad hospitia pertinet, omnes indifferenter nostro Hospiti Generali obediant sicut nobis, seu pœna, etc. Vide Hospitator 1.

hospes itis (genplur. hospitium, L.), m (rarely f, O.)

hostis+POT-, an entertainer, host(as a friend): devertisse ad hospitem: sedulus, H.: hospitis adfectu salutare, with a host's politeness, Iu.: Iuppiter (i. e. hospitalis), O.: milites tantum hospitibus metuendi, Ta.—A sojourner, visitor, guest: in quam (domum) hospites multi recipiendi: libri tamquam hospites recipiendi: et hostem et hospitem vidit: meus: vespertinus, H.—A friend, one bound by ties of hospitality: antiquos, T.: suos notos hospitesque quaerebant, Cs.: homo multorum hospitum: non hospes ab hospite tutus, O.—A stranger, foreigner: urbis: in urbe peregrinantes tamquam hospites: sagaces fallere hospites, strangers, H.: in consuetudine civitatis hospes, unacquainted with.

HOSPES

HOSPES[HOSPITIUM]

Menu

Word wheel

hospes

BWL

Frieze-Dennison Vergil

Saved

Recent