inemendabilis

ĭn-ēmendābĭlis, e, adj.,

• that cannot be amended, incorrigible (post-Aug.): pravitas, Quint. 1, 1, 37: incommoda oris, id. 11, 3, 12: affectus, Sen. Ira, 3, 41.

in-ēmendābilis, e, unverbesserlich, unheilbar, pravitas, Quint. 1, 1, 37: oris incommoda, Quint. 11, 3, 12: iste affectus, Sen. de ira 3, 41, 4: inem. est enim error, qui etc., Val. Max. 7, 2, 2.

inemendabilis [CL] 1 that cannot be cured or corrected, incorrigible. in pede sicut et in manu caros ~es docet alienandos a nobis ne per immunditiam eorum ‥ polluti pereamus Bede Mark 227; excommunicavit ‥ scelerosos qui manifeste sepius correpti sed ~es perdurabant Ord. Vit. XII 21 p. 391. 2 (leg.) that may not be amended by compensation. quodsi dehinc aliquis pacem ecclesiarum Dei ita violaverit, ut inter [v. l. intra] parietes homicidium faciat, hoc sit ~e [AS: botleas] (Quad.) GAS 281; infidelitas erga dominum secundum legem ~e est (Ib.) Ib. 353.

ĭnēmendābĭlis, (14) e, qui ne peut être corrigé, incorrigible : Sen. Ira 3, 41, 4 ; Quint. 1, 1, 37.

inemendabilis , e. adj.
不可改者。

Suggest a Translation
See an image