milito
milito, to be a soldier, perform military service, serve as a soldier
- I Lit.: in cujus exercitu Catonis filius tiro militabat, Cic. Off. 1, 11, 36: sub signis alicujus, Liv. 23, 42: adversus aliquem, Suet. Caes. 68: apud Persas, Curt. 6, 5, 7: vobiscum, id. 8, 8, 11: si inter vigiles Romae Sex annis militaverit, Ulp. Fragm. 3, 5.—
- II Transf.
- 1 To make war, wage war, war against; pass., with a homogeneous subject: libenter hoc et omne militabitur Bellum, Hor. Epod. 1, 23. —
- 2 Of other than military service: at confidentia militia illa militatur multo magis quam pondere, Plaut. Pers. 2, 2, 50 (232); Ov. H. 7, 32: vixi puellis nuper idoneus, Et militavi non sine gloriā, Hor. C. 3, 26, 1: prima stipendia Veneri militabant, Ap. Met. 9, 20, 5; militat in silvis catulus, Hor. Ep. 1, 2, 67.—Of an inanim. subject: aries machina est, quae muros frangere militat, serves, Tert. Pall. 1; cf.: carnalia desideria, quae militant adversus animam, Vulg. 1 Pet. 2, 11.
quot tyrannici ~onum commanipulares humanae naturae nocituri subsequantur
hic ~o, -nis, i. miles
sanctorum coetibus aggregatur et ~onum Christi catervis ‥ adsciscitur
ut suo inbecillioris aetatis ~oni Deus ‥ coeptae rei solacium ‥ providens condonavit
- 1. als soldaat dienen, dienst vervullen [in exercitu alcis; sub alqo onder iems. commando; apud Persas]; (tr.) bellum ~ de oorlog ondernemen; — subst. mīlitantēs, ium m soldaten;
- 2. (poët.; postklass.) (metaf.) dienen, dienstdoen;
- 3. (Mel.) leenmansdiensten verlenen.
當兵。行軍旅。— sub eo vel sub ejus signis 属其當兵。Militabitur bellum 必交戰。Militat in sylvis catulus 犬追于諸林。Militare 圖私情。
Suggest a Translation
See an image
- miles, to be a soldier, perform military service, serve as a soldier: In Asiam militatum abiit, T.: in alcuius exercitu: sub signis tuis, L.: apud Persas, Cu.: ea militando didici, S.—Of war, to make, wage, carry on: libenter omne militabitur Bellum, H.—To serve, perform service, labor: non sine gloriā, H.: militat in silvis catulus, H.
-
…; negabant pecuniam Gabinio datam. recitabatur identidem Pompei testimonium regem ad se scripsisse nullam pecuniam Gabinio nisi in rem militarem datam. non est, inquit, tum Alexandrinis testibus creditum. quid postea creditur nunc. quam ob rem…
Cicero, pro Rabirio Postumo
-
…venire potuissem, maxime convenire officio meo reique p. conducere putavi parare ea quae ad exercitum quaeque ad rem militarem pertinerent. quae cum essent a me cura magis et diligentia quam facultate et copia constituta, nuntiique et litterae…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…scaenam adversatam putas sed haec sane sint paria omnia, sit par forensis opera ; militari ;, militaris suffragatio urbanae, sit idem magnificentissimos et nullos umquam fecisse ludos ; quid in ipsa praetura nihilne existimas inter tuam…
Cicero, pro Murena
-
…tuae donationis fuit illa scilicet vetus atque imperatoria, QVANDOQVE TV QVIDEM IN PROELIO, IN BELLO, IN RE MILITARI cuius ne mentio quidem te praetore ulla facta est an illa, QVANDO QVE TV NVLLA VMQVAM MIHI IN CVPIDITATE…
Cicero, in Verrem
-
…repetitis geratur aut denuntiatum ante sit et indictum. Popilius imperator tenebat provinciam, in cuius exercitu Catonis filius tiro militabat. Cum autem Popilio videretur unam dimittere legionem, Catonis quoque filium, qui in eadem legione militabat, dimisit…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…castris legiones retinuit, reliquas de quarta vigilia compluribus portis eductas eodem itinere praemisit parvoque spatio intermisso, ut et militare institutum servaretur et quam serissime eius profectio cognosceretur, conclamari iussit, statimque egressus et novissimum agmen consecutus celeriter ex…
Julius Caesar, Civil War
-
…, privatis, summis infimis, fueram iucundus, proficisci in Ciliciam Nonis Mais et, cum prima aestiva attigissem militemque conlocassem, decedere ex senatus consulto. cupio te aedilem videre, miroque desiderio me urbs adficit et omnes mei…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…quod facere possit, detrudendum puto. Num tu igitur inquit Sulpicius me aut hunc Cottam ius civile aut rem militarem iubes discere Nam quis ad ista summa atque in omni genere perfecta potest pervenire Tum ille ego vero, inquit…
Cicero, de Oratore
-
…opus sit, quae publica sit et exigi possit, exigat, utatur, pecuniasque a quibus videatur ad rem militarem mutuas sumat, frumentumque imperet operamque det ut cum suis copiis quam proxime Italiam sit ; cumque ex litteris Q…
Cicero, Philippicae
-
…equidem proprias ad me unum litteras, sed neque vehementer et amanter. de sumptu, quem te in rem militarem facere et fecisse dicis, nihil sane possum tibi opitulari, propterea quod et orbus senatus consulibus amissis et incredibiles…
Cicero, Epistulae ad Familiares