municipalis

mūnĭ-cĭpālis, e, adj. [municipium],

• of or belonging to a municipium, municipal (class.): est enim ipse, a materno geuere, municipalis, Cic. Sull. 8, 25: homines, id. Att. 8, 13, 2: adulter, Tac. A. 4, 3: dolor, i. e. municipum, Cic. Att. 7, 11, 4.—As the municipia were subordinate to the capital cities, the term is sometimes used in a contemptuous sense, analogous to our provincial: municipalis eques (of Cicero), Juv. 8, 236: municipalis harenae perpetui comites, id. 3, 34: municipales et cathedrarii oratores, Sid. Ep. 4, 3: poëtae, id. Carm. 9, 310: municipalia sacra vocantur, quae ab initio habuerunt ante civitatem Romanam acceptam, quae observare eos voluerunt Pontifices, et eo more facere, quo adfuissent (assuessent) antiquitus, Paul. ex Fest. p. 157 Müll.—Hence, adv.: mūnĭcĭpālĭter, in a municipium (post-class.): municipaliter natus, Sid. Ep. 1, 11.

mūnicipālis, e (municipium), zu einem Munizipium gehörig, aus einem Munizipium, Munizipal-, est municipalis honestissimi ac nobilissimi generis, Cic.: m. homines, Cic.: m. dolor, Schm. der Munizipalbürger, Cic.: gesta, Angustin. epist. 108, 16. – zuw. (weil die Munizipia der Hauptstadt untergeordnet) verächtl. = kleinstädtisch, spießbürgerlich, eques (von Cicero), Iuven.: oratores, poëtae, Sidon.

municipalis [CL] 1 (as adj.) of a municipium, city, borough, or sim., municipal; b (of an official); c (of legislation, works, or sim.). municipium, i. castellum et hic et hec ~is, et hoc ~e Osb. Glouc. Deriv. 345.  b Waltero aurifabro, ~iali Oxonie Ad. Marsh Ep. 110; ~es magistratus seu jurisdictiones quas hodie nos maros ‥ dicimus Jus Feudale 378 (v. marus c).  c gesta ~ia vel publica Gl. Leid. 1. 58; ut ~es provincie illius disceret leges W. Burley Vit. Phil. 218; leges erant civiles, et suae cujusque civitatis ~es Colet Rom. Exp. 258. 2 (as sb.): a a native of a certain place. b citizen. a 10‥ ~es, innihte beborene WW.  b municeps et ~is unum est, id est civis GlC M 321. 3 (mil.) governor or warden of a castle or fortress, castellan. a ~ibus circumquaque comiti fit deditio castellorum Diceto YH 63; ~es, castellani qui municipium custodiunt Osb. Glouc. Deriv. 367; GlSid f. 146rb p. 144 (v. munia 1b).

mūnĭcĭpālis, (12) e (municipium), municipal, de municipe, de ville municipale : Cic. Sulla 25 ; Att. 8, 13, 2 ; Tac. Ann. 4, 3 || provincial, de petite ville : Juv. 8, 236 ; Sid. Ep. 4, 3.

municipalis , e. adj.
私例之籍民者。— eques 次等縉紳。Municipalia sacra 本城之祭獻。

Suggest a Translation
See an image

mūnicipālis e, adj.

• municeps, of a municipality, municipal: a materno genere municipalis: homines.—Of a petty town, provincial: eques (of Cicero), Iu.