pretiosus
pretiosus, of great value, costly, precious
- I Lit.: equus, Cic. Off. 3, 23, 89: odores, Col. 3, 8, 4: subiitque argentea proles Auro deterior, fulvo pretiosior aere, Ov. M. 1, 115: ingenium quondam fuerat pretiosius auro, id. Am. 3, 8, 3: res pretiosissimae (opp. vilissimae), Cic. Fin. 2, 28, 91; Plin. 11, 37, 52, § 139: pretiosissimum humani animi opus, id. 7, 29, 30, § 108: nec tamen haec loca sunt ullo pretiosa metallo, rich in, Ov. P. 3, 8, 5.—
- II Transf.
- A Of great cost, costly, dear, expensive: operaria, Plaut. Bacch. 1, 1, 41 (75): qui sordido vehiculo erubescit, pretioso gloriabitur, Sen. Ep. 87, 4: Thais, Prop. 4 (5), 5, 43: pretioso pretio emere aliquid, dear, high, Plaut. Ep. 1, 2, 17 (120): fames, which is satisfied at much expense, Mart. 10 96, 9: silentia, dearly bought, id. 5, 69, 7: Albani veteris pretiosa senectus, Juv. 13, 214.—
- B That gives a great price, extravagant: pretiosus emptor, Hor. C. 3, 6, 32.— Hence, adv.: prĕtĭōsē, in a costly manner, expensively, richly, splendidly (class.): vasa pretiose caelata, Cic. Inv. 2, 40, 116: pretiose armatus exercitus, Gell. 5, 5, 5: pretiosius sepeliri, Curt. 10, 1, 32.
conculcantes porcorum more ~issimas Christi margaritas
pulcherrimae virgines ~is [gl.: i, bonis, regiis ] comptae cicladibus
quaedam ~a in mea capsella habeo
altera [pars maris ] que friget †pretonsas [MS: pretiosas ] volvit harenas / ‥ / ‥ . / hanc perhibent Arabes gemmas generare micantes
ne perirent homines ‥ equos destrarios ~os perimebant
miser smigmarius clamans smigma plus facit murmuris quam dives mercator cum ~is [ME: ] mercibusdeorewurðe
Lumbardi ‥ in regno infinitum aurum et argentum cum ~is lapidibus asportaverunt
maluit purpureum sanguinem fundere quam ~am [gl.: aeternam, dilectam ] pudicitiam perdere
ut plebs, quam Christus pretiosi sanguinis ostro / reddidit immunem
fidem suam, que omnibus ornamentis ~ior est
ultro fecundas segetes producit et uvas / nataque poma suis †pretonso gramine [MS: pretioso germine ] silvis
quisquis ‥ / scit bene ‥ mori, nec moriens hic obit: / non obit hic sed abit, nec tam defectus eidem / quam sua profectus mors pretiosa venit
vivere de pretio pretiosius est alieno, / quam miser, infelix, mendicus, pauper obire / in patria
quasi peculiaris ‥ nature thesaurus, ubi insignia et ~iora sui secreta reposuerit
super reliquias ~issimas
rogamus ‥ sicut rogari oportet ~um sanctae aecclesiae filium
monachi S. Cuthberti ~issimi confessoris
ad perinclytum et ~um martirem beatum Thomam
invocato ~o principe rege Henrico
quidam miles ælfgarus nomine, meus viz. praepositus atque praeciosus
omnibus ‥ ~a filia magistri Benedicti medici in Eboraco salutem
de debitis in quibus ipse tenetur Hagino filio Mossei et Leoni filio ~e, Judeis London’
alicujus debiti quod debeat Hagino filio magistri Mossei, Leoni filio ~e ‥ Judeis
de ~a filia vicarii proleyr , vj d.
si capellani choriste deficiant in celebratione missarum, defectus ‥ notabuntur fideliter ‥ et presentabuntur omni sabbato, in capitulo in ~a, decano et capitulo ut corrigantur
- 1. kostbaar, waardevol, schitterend [equus; vehiculum; vasa; praeda; possessiones; opus humani animi]; ➤ quid libertate pretiosius (Plin. Min.);
- 2. duur, extravagant; ➤ -o pretio emere alqd;
- 3. (Hor.) verkwistend [emptor].
寳貝者。貴者。— emptor 買貴者。Pretiosi gustus uva 美味之葡萄。
Suggest a Translation
See an image
- pretium, of great value, costly, precious: equus: proles pretiosior aere, O.: Ingenium pretiosius auro, O.: res pretiosissimae: loca metallo, rich in, O.—Costly, dear, expensive: (vini) senectus, i. e. the costly old wine, Iu.: emptor, i. e. at great cost, H.
-
…, Saturno tenebrosa in Tartara misso, sub Iove mundus erat, subiit argentea proles, auro deterior, fulvo pretiosior aere. Iuppiter antiqui contraxit tempora veris perque hiemes aestusque et inaequalis autumnos et breve ver spatiis exegit quattuor annum…
Ovid, Metamorphoses
-
…iudicia Romae putaris esse, si tibi hoc quemquam concessurum putasti, te in praetura atque imperio tot res tam pretiosas, omnis denique res quae alicuius preti fuerint, tota ex provincia coemisse videte maiorum diligentiam, qui nihildum etiam…
Cicero, in Verrem
-
…putabatur ut ne Climachias quidem contra diceret. res ad istum defertur et istius more deciditur toreumata sane nota et pretiosa auferuntur. Herodotus Romae erat ; satis putabat se ad comitia tempore venturum si pridie venisset. iste, ne…
Cicero, in Verrem
-
…, ut putat, officium dirigit magis quam humanitate. Quaerit, si in mari iactura facienda sit, equine pretiosi potius iacturam faciat an servoli vilis. Hic alio res familiaris, alio ducit humanitas. Si tabulam de naufragio…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…. Certe, nisi voluptatem tanti aestimaretis. Non minor, inquit, voluptas percipitur ex vilissimis rebus quam ex pretiosissimis. Hoc est non modo cor non habere, sed ne palatum quidem. qui enim voluptatem ipsam contemnunt ,…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…huic hereditas ad HS facile triciens venit testamento propinqui sui Heraclii, plena domus caelati argenti optimi multaeque stragulae vestis pretiosorumque mancipiorum ; quibus in rebus istius cupiditates et insanias quis ignorat erat in sermone res, magnam Heraclio pecuniam relictam…
Cicero, in Verrem
-
…verbo redigendis, re dispertiendis, reddebant eorum negotiorum rationem in senatu ; dicebant scyphorum paria complura, hydrias argenteas pretiosas, vestem stragulam multam, mancipia pretiosa data esse Verri ; dicebant quantum cuique eius iussu nummorum esset datum .…
Cicero, in Verrem
-
…Rosci fuisse contendo. quid erat enim Fanni corpus. quid Rosci disciplina. facies non erat, ars erat pretiosa. ex qua parte erat Fanni, non erat HS, ex qua parte erat Rosci, amplius erat HS…
Cicero, pro Q. Roscio comoedo
-
…, cum plurimum copiis facultatibus opibus possint, cetera parare, quae parantur pecunia, equos famulos vestem egregiam vasa pretiosa, amicos non parare, optimam et pulcherrimam vitae, ut ita dicam, supellectilem etenim cetera cum parant ,…
M. Tullius Cicero, De Amicitia
-
…multa quam paucis non dico mensibus sed diebus effuderit. maximus vini numerus fuit, permagnum optimi pondus argenti, pretiosa vestis, multa et lauta supellex et magnifica multis locis, non illa quidem luxuriosi hominis, sed tamen abundantis…
Cicero, Philippicae