prospere

prospĕrē, adv., v. prosper fin. A.

prōsperē, Adv. (prosper), glücklich, günstig, nach Wunsch, procedere prospere, Cic., minus prospere, Nep.: prospere pugnasse, Liv.: male aut prospere cedere, Plin. ep.: prosperius soluto (solo) quam denso deponi, Colum.: prosperrime geri, Vell. – ➳ Zweisilbig zu messen bei Plaut. Pseud. 574.

prospere [CL] 1 in a manner agreeable to one’s wishes or desires, successfully, fortunately, prosperously, well; b (w. ref. to outcome or result); c (w. ref. to travelling or journeying). in servitio sanctitatis ‥ et in lectionis studio ~e peragatis Alcuin Exeg. 923D; 1103 erga me, Dei gratia, cuncta ~e sunt Anselm (Ep. 294) IV 215; familia Christi ‥ septingentis ibi clericis illa die per diversos gradus ordinatis ~e creverat Ord. Vit. XI 30 p. 272; cum ‥ aliquamdiu ~e satis et feliciter conregnassent Gir. TH III 7; juxta me tenebo sapientes et bene doctos in artibus; ‥ eorum societas ~ius consolabor M. Scot Proph. 157; personam graciose viventem et ~e coram Deo Holcot Wisd. 104.  b nihil aliud cogitare quam quomodo futurae vitae aditus ~e comprehendantur Ps.-Bede Collect. 119; 705 quaerere ‥ tuae sanctitatis consilium ~e rebus succedentibus ‥ animus devotus mihi semper inerat Wealdhere Ep. 22; ita Dominum rogans, non dubitet ~e sibi eventura quae postulat Bede Ezra 869C; c1086 Dei ‥ gratia favente ‥ omnia ~e et honorifice ‥ mihi et iis qui mecum sunt ‥ evenerunt Anselm (Ep. 116) III 252; omnia que desideraveram, prout mente decreveram, ~e perfeci W. Malm. GR II 183; cum tribus armatorum millibus expeditionem fecit, sed ei juxta desiderium suum ~e non contigit Ord. Vit. III 1 p. 13.  c jamjamque divino cibo saciatus et suffultus, in fortitudine ejus ‥ ~e proficiscebat V. Cuthb. I 6; improvisum ac miserabile naufragium ~e navigantibus, dum non cavetur, importat Alcuin Moral. 636B; 1103 si Deus ‥ mihi ~e redire concesserit Anselm (Ep. 293) IV 213; ille ~e rediens ‥, apud Apuliam resedit W. Malm. GR III 277; †675 (12c) quatinus garrulo sirenarum carmine spreto, ratis recto cursu ad portum patrie ~e perducatur CS 37 (= W. Malm. GP V 199); postquam de Apulia ~e remeavit Ord. Vit. III 9 p. 106. 2 in a manner that supports, favours, or causes to prosper, favourably. 798 Dei gratia praeveniente et deducente me ~e ante conspectum beatitudinis vestrae Alcuin Ep. 145 p. 234; 801 prosperum iter vobis faciat Deus, angeloque ejus comitante Spiritus Sanctus ~e vos ducat Ib. 230; 1095 ut Deus ‥ omnes actus ejus in beneplacito suo ~e dirigat Anselm (Ep. 190) IV 76; omnipotentia ‥ divina que omnes ubique et semper quos vult ~e gubernat Ord. Vit. IV 4 p. 178; ecce Deo gratias ~e nobis victoria provenit Ib. IX 17 p. 620.

prospĕrē (10) (prosperus), avec bonheur, heureusement, à souhait : evenire, procedere Cic. Fam. 3, 12, 2 ; 12, 9, 2 ; cadere Tac. Ann. 2, 46, réussir [en parl. des choses], bien tourner, bien aboutir || favorablement : aves quæ prosperius evolant Gell. 6, 6, 8, oiseaux dont le vol est de meilleur augure || -errime Suet. Cæs. 36.

prospere . adv. c. s.
吉然。吉利。

Suggest a Translation
See an image

prōsperē adv.

• prosperus, according to hope, as desired, favorably, luckily, fortunately, prosperously: quicquid gestum est: evenire: haec minus prospere procedebant, N.