sospes
sospes, saved, safe, sound, unhurt, unharmed, uninjured
- I Act., saving, delivering; subst., a savior, deliverer, preserver (so only in the foll. examples): Ennius sospitem pro servatore posuit, Fest. pp. 300 and 301 Müll.: templum Junonis Sospitae, Cic. Div. 1, 2, 4; so, Sospita, an epithet of Juno (the Gr. Hygieia). id. N. D. 1, 29, 82; id. Mur. 41, 90; Ov. F. 2, 56; in the form SISPITA, Inscr. Orell. 1309; Num. ap. Eckh. D. N. V. 7, pp. 14 and 107; cf.: sispitem Junonem, quam vulgo sospitem appellant, antiqui usurpabant, Fest. p. 343 Müll.: IVNONE SEISPITEI MATRI REGINAE, Inscr. Orell. 5659 a; the same abbreviated I. S. M. R. (IVNO SISPITA MATER REGINA), ib. 1308; 2503; 3324; 4014.—
- II Pass., saved, i.e. safe and sound, safe, unhurt, unharmed, uninjured; happy, lucky, fortunate (syn.: salvus, incolumis, sanus, salvus; mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cic.): filium tuum modo in portu vivum, salvum et sospitem vidi, Plaut. Capt. 4, 2, 93 (873): exagoga (with salva), id. Rud. 3, 2, 17 (631): ita mihi salvam ac sospitem rempublicam sistere in sede suā liceat August. ap. Suet. Aug. 28: sospes et superstes gnatus, Plaut. As. 1, 1, 2 (17); sospes incolumisque (Caesar), Plin. Pan. 67, 5: sospes Iter incipe hoc, Plaut. Cas. 4, 4, 1 (814): sospites in patriam restituere, Liv. 2, 49, 7; 5, 28, 4; virginum matres juvenumque nuper Sospitum, Hor. C. 3, 14, 10: Hesperiā sospes ab ultima, id. ib. 1, 36, 4: vix una sospes navis ab ignibus, id. ib. 1, 37, 13: fortuna do. musque Sospes ab incursu est, Ov. M. 10, 401: Juppiter, da diem hunc sospitem Rebus meis agundis, favorable, auspicious, Plaut. Poen. 5, 4, 15 (1188): mutare lares et urbem Sospite cursu, Hor. C. S. 40.
regina ~pes et absque dolore gravi sobolem procrearet
laeta sospes perfunditur aura
unam largior curtam ‥ ut ~pes illa perfruatur
cum ‥ alter se ad hospitem ~pitem contulerit
post paucos dies in voluntate Dei ~pes proficiscebat
repperi illam [virginem ] ‥ vultu hilariorem et velut ~piti similem
ne exprobarent sibi sodales quod timore mortis faceret ea quae ~pes facere noluerat
surrexit sospes saltans per marmora templi
quum ‥ sanies ex auribus defluxisset, recepto auditu ~pes surrexit
ave virgo per quam sospes / fit morbosus tuus hospes
➳ arch. sispes Fest. 343, 14.
is. Candidus in Vita Eigilis Abb. Fuld. sæc. 4. Bened. part. 1. pag. 245 :
Ibidem pag. 246 :Quem Deus omnipotens Sospem de sede paterna Conlocat, etc.
Forte virum ostentat, absque discrimine Sospem Confectum, etc.
- SAV-, POT-, saved, safe, sound, unhurt, unharmed, uninjured: sospites in patriam restituere, L.: navis ab ignibus, H.—Fortunate, prosperous, happy: fortuna domusque, O.: mutare lares Sospite cursu, H.
-
…. Quisquis eris nostri post me regnator agelli, Manibus exiguis annus iusta dato Sic lare perpetuo, sic turba sospite solus Flebilis in terra sit lapis iste tua. LXII Ludi magister, parce simplici turbae Sic te frequentes audiant…
Martial, Epigrammata
-
…sui generis facinusque excussit ab ore. Effugit illa necem nebulis per carmina motis. At genitor, quamquam laetatur sospite nato, attonitus tamen est ingens discrimine parvo committi potuisse nefas. Fovet ignibus aras muneribusque deos implet, feriuntque…
Ovid, Metamorphoses
-
…ne parce malignus harenae ossibus et capiti inhumato particulam dare sic quodcumque minabitur Eurus fluctibus Hesperiis Venusinae plectantur silvae te sospite multaque merces unde potest tibi defluat aequo ab Iove Neptunoque sacri custode Tarenti. neglegis inmeritis nocituram postmodo te natis…
Horace, Carmina
-
…ride Nec nisi tranquillo bracchia crede mari Si tibi non parcis, dilectae parce puellae, Quae numquam nisi te sospite sospes ero Spes tamen est fractis vicinae pacis in undis ; Tu placidas toto pectore finde vias Interea nanti ,…
Ovid, Epistulae
-
…videbis Hi nostri reditus expectatique triumphi Haec mea magna fides At non, Evandre, pudendis vulneribus pulsum adspicies nec sospite dirum optabis nato funus pater. Ei mihi, quantum praesidium Ausonia et quantum tu perdis, Iule Haec ubi…
Vergil, Aeneid
-
…Fides haec subdidit immo secundis in rebus cesset gemitus. Concordia laesa est, sed defensa Fides quin et Concordia sospes, germanam comitata Fidem, sua vulnera ridet, haec mea sola salus, nihil hac mihi triste recepta ,…
Prudentius, Psychomachia
-
…hanc laetitiam accipe a me, quam fero. nam filium tuom modo in portu Philopolemum vivom, salvom et sospitem vidi in publica celoce, ibidémque illum adulescentulum Aleum una et tuom Stalagmum servom, qui aufugit domo, qui…
Plautus, Captivi
-
…libertas tam parva diem. nonne horridus inde invidia superos iniustaque Tartara pulsem nonne gemam te, care puer quo sospite natos non cupii, primo genitum quem protinus ortu implicui fixique mihi, cui verba sonosque monstravi questusque et vulnera…
Statius, P. Papinius, Silvae
-
…domus generosa virgo, melior afflictos deus respicere coepit teque felici parat dotare thalamo ; tale coniugium tibi non ipsa sospes Troia, non Priamus daret. nam te Pelasgae maximum gentis decus, cui regna campi lata Thessalici patent ,…
Seneca, Troades
-
…his te quoque iungere, Caesar, Invideo, nostrasque manus quod Roma furenti Opposuit. Parthorum utinam post praelia sospes, Et Scythicis Crassus victor remeasset ab oris, Ut simili caussa caderes, qua Spartacus hostis. Te quoque…
Lucan, Pharsalia