splendor
splendor, brightness, brilliance, lustre, splendor, sheen
- I Lit.
- A In gen. (mostly poet. and in post-Aug. prose; syn.: fulgor, nitor): splendor acer adurit saepe oculos, Lucr. 4, 304: splendor clipeo clarior, Plaut. Mil. 1, 1, 1 (1): caelum splendore plenum, id. Merc. 5, 2, 39 (880): flammae, Ov. F. 5, 366: auri (with nitor gemmae), Auct. Her. 4, 50, 63: argenti, Hor. S. 1, 4, 28: jussine in splendorem dare bullas has foribus nostris? to be polished, Plaut. As. 2, 4, 20 (426); cf. id. Aul. 4, 1, 16 (602): clarus vestis purpureaï, Lucr. 2, 52; cf.: magnificus Babylonicorum, id. 4, 1029: aquaï, clearness, id. 4, 211: aquarum, Front. Aquaed. 89: minii, Plin. 33, 7, 40, § 121: lapidis phengitae, Suet. Dom. 14 et saep.—Plur.: nitores et splendores auri, Gell. 2, 6, 4: tremuli splendores, Claud. Cons. Prob. et Olyb. 123. —
- B In partic., of style of living, etc., splendor, magnificence, sumptuousness (class.; syn. magnificentia): (majores nostri) in publicā dignitate omnia ad gloriam splendoremque revocarunt, Cic. Fl. 12, 28: si quem horum aliquid offendit, si amicorum catervae, si splendor, si nitor, id. Cael. 31, 77: splendor domūs atque victūs, Gell. 1, 14, 1.—
- II Trop., lustre, splendor, honor, dignity, excellence, etc. (so most freq. in Cic.): honesti homines et summo splendore praediti, Cic. Clu. 69, 198: summorum hominum splendor, id. de Or. 1, 45, 200: senator populi Romani, splendor ordinis, id. Caecin. 10, 28: equester, id. Rosc. Am. 48, 140; cf. id. Fam. 1, 3, 1; 1, 12, 27: imperii, id. Imp. Pomp. 14, 41: animi et vitae, id. Rep. 2, 42, 69: vitae, Liv. 3, 35, 1: dignitatis, Cic. Sull. 1: M. Catonis splendorem maculare, id. Sest. 28, 60: harum rerum splendor omnis et amplitudo, id. Off. 1, 20, 67: splendore nominis capti, id. Fin. 1, 13, 42: verborum Graecorum, id. Or. 49, 164; cf. id. ib. 31, 110; Plin. Ep. 7, 9, 2; Hor. Ep. 2, 2, 111: actio ejus habebat in voce magnum splendorem, clearness, Cic. Brut. 68, 239; so, vocis, id. ib. 71, 250; Plin. 20, 6, 21, § 47.
anima ejus ‥ cum magno lucis ~ore ‥ egressura de corpore
claritas, fulgor ‥ jubar ‥ ~or
qui phantasma viderint, igneum ~em incontinenti sine passione sycopica non admittunt
luculentus limpidissimi solis ~or [] gl. : claritas
sicut ~or et calor pariter sunt de uno sole
sol erat in Cancro radians ~ore corusco
ipsa luna in ~ore de mense in mensem renovetur
lux ‥ omni ~ore diei sive solis meridiani radiis ‥ praeclarior
coruscatio, i. fulgor, ~or,ligræsc velæling
‘obscuratum aurum coloremque optimum mutatum’ [], quod est verbi Dei ~orem Thren. iv 1
cum evangelii ~or auroresceret et jubar lucis aeternae rutilaret
si a vestrae fidei ~ore, interpositis detestabilis erroris tenebris, ille remanserit alienus
sempiterne Deus, fidelium ~or animarum
Christe, Dei ~or, vite dator
si oculus tuus non ‥ de immenso divine bonitatis ~ore turbetur
o lampas luminosa, Domine Jesu ‥ o sanctissime ~or meus
fulvo splendore metalla
ne aliquis, ~ore metalli raptatus, scrinium abriperet
diadema ‥ gemmis pretiosum, quarum ~or ‥ in intuentes faculas luminis jaculabatur
cerulus, niger cum ~ore
in diversicoloribus picturis ubi lenocinante ~ore fucorum ars spectabilis rapiebat animos
vestes ‥ recenti ~ore nitentes
in tabernaculo Domini, ut cortinarum ~or securus sit a turbine et pluvia, saga ‥ dependeant
que ‥ pro mundialis inani ~ore felicitatis inutiliter diffundunt
in diebus juventutis / timent annos senectutis, / ne fortuna destitutis / desit eis splendor cutis
reges, licet natalium ~ore gloriantes
constat ‥ puris et defecatis moribus multum ~oris generosis contulisse natalibus
- 1. glans, helder schijnsel [caeli; aquae; flammae; auri];
- 2. (metaf.) pracht, schittering [vitae];
- 3. roem, aanzien, belang, eer [imperii nostri; nominis; familiae; equester];
- 4. (metaf.) sieraad [ordinis];
- 5. helderheid, duidelijkheid (van de stem en van klank) [vocis]; helderheid, levendigheid (van uitdrukking) [orationis];
- 6. welluidendheid [nominis].
輝耀。光亮。華麗。大方。高位。光榮。裝飾。色。— aquae 清水。— verborum 文言。— vocis 朗聲。
Suggest a Translation
See an image
- SPLEND-, brightness, brilliance, lustre, splendor, sheen: flammae, O.: argenti, H.—Splendor, magnificence, sumptuousness, grandeur: omnia ad gloriam splendoremque revocare.—Fig., distinguished merit, lustre, splendor, honor, dignity, excellence, eminence: homines summo splendore praediti: senator populiR.splendor ordinis: dignitatis: M. Catonis splendorem maculare.—Impressiveness: splendore nominis capti: verborum Graecorum.
-
…. clamat Zeno et tota illa porticus tumultuatur, hominem natum ad nihil aliud esse quam honestatem, ipsam suo splendore ad se animos ducere nullo prorsus commodo extrinsecus posito et quasi lenocinante mercede, voluptatemque illam Epicuri solis inter se…
M. Tullius Cicero, Academica
-
…me ipse non satis dignum iudicabo. nos adhuc, in nostro statu quod difficillime reciperari posse arbitrati sumus, splendorem nostrum illum forensem et in senatu auctoritatem et apud viros bonos gratiam magis quam optaramus consecuti sumus ; in re…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…Sthenius ab omnium Siculorum consuetudine discederet et civem Romanum cognitorem daret. nihil horum quaero ; fortasse enim Sthenius non splendorem hominis, sed familiaritatem secutus est. quid si omnium mortalium Sthenio nemo inimicior quam hic C. Claudius cum…
Cicero, in Verrem
-
…communi bonorum fuga. quin etiam tibi et Peducaeo scripsit enim ad me quid faciatis videndum est. is enim splendor est vestrum ut eadem postulentur a vobis quae ab amplissimis civibus. sed de hoc tu videbis, quippe cum…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…Muci ianua et vestibulum, quod in eius infirmissima valetudine adfectaque iam aetate maxima cotidie frequentia civium ac summorum hominum splendore celebratur. Iam illa non longam orationem desiderant, quam ob rem existimem publica quoque iura, quae sunt propria…
Cicero, de Oratore
-
…, pertinacia, si quem etiam minimorum horum aliquid offendit, si purpurae genus, si amicorum catervae, si splendor, si nitor, iam ista deferverint, iam aetas omnia, iam res, iam dies mitigarit. conservate…
Cicero, pro Caelio
-
…; ut Themistocles fertur Seriphio cuidam in iurgio respondisse, cum ille dixisset non eum sua, sed patriae gloria splendorem assecutum nec hercule, inquit, si ego Seriphius essem, nec tu, si Atheniensis, clarus umquam fuisses…
M. Tullius Cicero, De Senectute
-
…ad arbitrium nostrum, iudex ipse coercebitur. quid tum tu aliquem patronum invenies, hominem antiqui offici, qui splendorem nostrum et gratiam neglegat ; pro me pugnabit L. Philippus, eloquentia, gravitate, honore florentissimus civitatis ,…
Cicero, pro Quinctio
-
…maxime vellem, iudices, ut P. Sulla et antea dignitatis suae splendorem obtinere et post calamitatem acceptam modestiae fructum aliquem percipere potuisset. sed quoniam ita tulit casus infestus ut in amplissimo…
Cicero, pro Sulla
-
…, vicinitatis, patris amicitiae quae si non essent, vererer, credo, ne turpiter facerem, si hoc splendore et hac dignitate hominem defenderem. fingenda mihi fuit videlicet causa peracuta ut ei quem mihi debere oporteret ego me…
Cicero, pro Plancio