statio
statio, a standing, standing firm
they were on post before the gates of the camp
statiō, ōnis, f.: a standing; place of standing; station, post, 9.183; anchorage, 2.23; resting-place, haunt, 5.128. (stō)
stătĭo, ōnis, f. [sto], a standing, a standing still.
- I Lit. (so very rare; not in Cic.): navis, quae manet in statione, remains standing, stands still, does not move, Lucr. 4, 388; so, manere in statione, id. 4, 396; 5, 478; 5, 518: in statione locata nubila, id. 6, 193: varas In statione manus et pugnae membra paravi, in a firm posture (for fighting), Ov. M. 9, 34: numquam id (sidus) stationem facere, stands still, Plin. 2, 17, 15, § 77: stationes matutinas facere, id. 2, 15, 12, § 59: solus immobilem stationis gradum retinens, Val. Max. 3, 2, 23: terrae, Manil. 2, 70.—*
- B Trop., that which is established by custom or prescription, a transl. of the Gr. θεματισμός, Vitr. 1, 2, 5.—
- II Transf., in concr., a place where persons or things stay or abide, a station, post, an abode, residence.
- A In gen. (mostly poet. and in post-Aug. prose): Athenis statio mea nunc placet, Cic. Att. 6, 9, 5: quā positus fueris in statione, mane, Ov. F. 2, 674; cf. id. ib. 5, 719: principio sedes apibus statioque petenda, Verg. G. 4, 8: apricis statio gratissima mergis, id. A. 5, 128: equorum, i. e. a stall, Pall. 1, 21, 2; so, jumentorum, Dig. 7, 1, 13 fin.: plerique in stationibus sedent tempusque audiendis fabulis conterunt, in public places, Plin. Ep. 1, 13, 2: stationes circumeo, id. ib. 2, 9, 5: quod tabernas tris de domo suo circa forum civitatibus ad stationem locasset, Suet. Ner. 37: thermae, stationes, omne theatrum, Juv. 11, 4; Gell. 13, 13, 1: stationes municipiorum, Plin. 16, 44, 86, § 236: si ad stationem vel tabernam ventum sit, Dig. 47, 10, 15, § 7: stationes hibernae, winter-quarters, Amm.14, 1, 1.—
- b Poet., of things, place, position: pone recompositas in statione comas, in their place, Ov. Am. 1, 7, 68; id. A. A. 3, 434: permutata rerum statione, Petr. poët. 120, 99: umoris, Pall. 1, 43.—
- B In partic.
- 1 In milit. lang., a post, station (v. custodiae, vigilia): cohortes ex statione et praesidio emissae, Caes. B. G. 6, 42: ii, qui pro portis castrorum in statione erant ... Cohortes quae in stationibus erant, etc., id. ib. 4, 32; 5, 15; 6, 37; 6, 38: in stationem succedere, to relieve, id. ib. 4, 32: stationem inire, Tac. A. 13, 35: relinquere, Verg. A. 9, 222: deserere, Suet. Aug. 24: habere, Liv. 35, 29: quique primi transierant, in statione erant, dum traicerent ceteri, on guard, Curt. 7, 5, 18.—Transf.: suis vicibus capiebant bina (lumina Argi) quietem; Cetera servabant atque in statione manebant, kept at their posts, Ov. M. 1, 627; 2, 115.—Trop.: de praesidio et statione vitae decedere, Cic. Sen. 20, 73: functo longissimā statione mortali, Vell. 2, 131, 2: imperii statione relictā, Ov. Tr. 2, 219; Vell. 2, 124, 2; Tac. Or. 17; Suet. Claud. 38.—
- b Transf., like our post, watch, guard, for those who are stationed to watch, who stand guard, sentries, sentinels, outposts, pickets: ut stationes dispositas haberent, Caes. B. G. 5, 16; 7, 69 fin.: ut minus intentae diurnae stationes ac nocturnae vigiliae essent, Liv. 9, 24, 5; 25, 38, 16; cf. in sing.: ad stationem Romanam in portā segniter agentem vigilias perveniunt, id. 10, 32, 7: dispositā statione per ripas Tiberis, Suet. Tib. 72: crebrae, Caes. B. C. 1, 73: custodiae stationesque equitum, id. ib. 1, 59: statione militum assumptā, i. e. body-guard, lifeguard, Suet. Tib. 24; so, militum, id. Ner. 21; 34; 47.—
- 2 Transf., in gen., a station, office, position, in government, etc. (post-class.): in hac statione, i. e. the imperial office, Spart. Ael. Verr. 4: statio imperatoria, Lampr. Comm. 1: Augusta, Capitol. Clod. Alb. 2: regia, Vulc. 7; Capitol. Verr. 8.—
- 3 Naut. t. t., an anchorage, roadstead, road, bay, inlet (syn. portus), Lentul. ap. Cic. Fam. 12, 15, 2: quietam nactus stationem, Caes. B. C. 3, 6; 3, 8; 1, 56 fin.; Liv. 10, 2, 6; 28, 6, 9; 31, 33, 3; Verg. G. 4, 421; id. A. 2, 23 al.—
- 4 A place of residence, a post, station of the fiscal officers of a province; also, for the officers themselves, Cod. Th. 12, 6, 19; Cod. Just. 4, 31, 1; 10, 5, 1; Inscr. Orell. 3207; 4107.—
- 5 A post-station, post-house, Inscr. Murat. 1015; Morcell. Stil. Inscr. Lat. 1, p. 421.—
- 6 A religious meeting, assembly of the Christians: die stationis, nocte vigiliae meminerimus, Tert. Or. 29: stationes in vesperam producere, id. adv. Psych. 1; so id. ib. 10; id. ad Ux. 2, 4.
statio, ōnis, f. (sto), I) das Stehen, Stillstehen, Feststehen, 1) eig.: statio significat permansionem, sessio humilitatem, Augustin. serm. 179, 3: statio terrae, Manil.: manere in statione, stillstehen, sich nicht bewegen, Lucr.: tenui a pectore varas in statione (Kämpferstellung) manus paravi, Ov.: solus immobilem stationis gradum retinens, unbeweglich standhaltend, Val. Max.: dah. der (scheinbare) Stillstand der Himmelskörper (Planeten usw.), griech. στηριγμός, Plin. u. Chalcid. Tim.: stationem facere, stillstehen, Vitr. – 2) bildl., das durch Gewohnheit u. Gebrauch Festgesetzte, das Positive (Ggstz. natura, das Natürliche), als Übersetzung von θεματισμός, Vitr. 1, 2, 5. – II) übtr., jeder Ort des Aufenthaltes, der Standort, Aufenthalt, 1) im allg., der Ort, die Stelle, alternā fratrem statione redemit, Ov. fast. 5, 719: Termine... quā positus fueris statione, mane, Ov. fast. 2, 674. – Plur., stationes umoris hiberni, Pallad. 1, 43, 1. – 2) insbes.: a) der Soldaten: α) der Posten, sowohl der Ort als die Soldaten, die Wache, der Wachtposten, die Feldwache, statio hostium, quae pro castris erat, Liv.: statio segnis, Liv.: tuta, Liv.: equites ex statione, Caes.: custodiae stationesque, Schildwachen und Vorposten, Liv.: u. so stationes et vigiliae (Schildwachen), Sall. fr.: mos stationum vigiliarumque, Liv.: stationes portis disposuit, Liv.: equites in stationibus locis idoneis posuerat, Liv.: progressus ante stationes, quae pro porta stabant, vocari Crispinum iussit, Liv.: ab statione clamor ortus, Liv.: stationem habere, Liv.: so auch in statione u. (v. mehreren Kohorten usw.) in stationibus esse, Caes.: stationem agere, den Wachdienst haben, in castris (v. einem Tribunen), Tac., in Palatio (v. einer Kohorte), Tac.: cum auxiliaribus et equitatu stationem agere pro vallo (v. Befehlshaber), Liv.: stationes nocturnas agere ac vigilias, Amm.: noctu diuque stationes et vigilias temptare, Sall. fr.: in stationem succedere, die Wache ablösen, Caes.: stationem relinquere (im guten Sinne), Verg., deserere (im üblen Sinne), Suet.: inter stationes evadere, Liv.: per medias hostium stationes egredi, Liv.: fore, ut minus intentae in custodiam urbis diurnae stationes ac nocturnae vigiliae essent, Liv. – β) der Standort, das Quartier der Soldaten, stationes hibernae, Winterquartiere, Amm. 14, 1, 1. – bildl., imperii, Ov.: de praesidio et statione vitae decedere, von dem Posten seines L. abtreten, Cic.: in hac statione, quā positus est (magnus animus), Sen. ep.: in statione manebant (oculi), Ov. – b) der Posten im Staatsdienste, die Stellung, Würde (s. Heß u. Pabst Tac. dial. 17), imperatoria, augusta, regia, Scriptt. hist. Aug.: laeta et prospera stationis istius, Plin. pan.: suscipere hanc stationem, Fronto: stationi paternae succedere, Vell. – c) der Leute auf der Gasse, wo sie stehen od. sitzen, um zu schwatzen, öffentlicher Platz u. vgl., Plin. ep. u. ICt. – d) Versammlungsort der Leute, um sich Unterricht in Rechtssachen zu holen, Gell. 13, 13 in. e) stationes municipiorum, Sammelplätze der Munizipalen, wahrsch. Hallen, unter denen sich die Bürger der Munizipien versammelten, um nachher in den Tribus abzustimmen, Plin. 16, 236. – f) der Gesandten der Städte, die Station, das Quartier, Plin.: u. die Station der Staatsbehörde in den Provinzen, dah. auch diese Behörde selbst, Cod. Theod. 12, 6, 19. Corp. inscr. Lat. 10, 3878. – g) übh. Standort, Aufenthalt, Quartier, Ov.: sedes apibus statioque petenda, Verg.: in arce Athenis statio mea nunc placet, Cic. ad Att. 6, 9 extr. – h) Ort der Christen, wo sie stehend sich versammelten, Tert. de or. 29 u.a. – i) der Standort od. Aufenthalt des Viehes, der Stall, Pallad. u. ICt. – k) die Poststation, Corp. inscr. Lat. 14, 4120, 3. – l) die Faktorei, Corp. inscr. Graec. 14, 830. lin. 10. Vgl. Mommsen Epigr. Anal. 6 (Verichte der Sächs. Ges. der W. II. 1850. S. 57 u.S. 60). – m) der Standort der Schiffe, die Bai, Bucht, Anfahrt, der Landungsplatz, die Reede, Cic. u.a.: im Bilde, fluctibus eiectum tutā statione recepi, Hafen, Zufluchtsort, Ov. – n) der Standort, gehörige Ort, die gehörige Lage lebl. Ggstde., comas ponere in statione, Ov.: permutatā rerum statione, Petron.
rarissime sedentem conspexeris, post tantas namque fatigationes totam ~one continua curiam lassare consueverat
de ~one et sessione facienda ad vesperas et ad matutinas ‥. ad missam ‥ omnes clerici stare tenentur
a standynge , ~o
erat illa die magna ~o plebium conveniens ad sanctum Columbam ‥ increpabant autem homines rustici illius ~onis sanctum Columbam, quod stabat tam longe causa adventus Coemgeni(
fama ‥ de profectione vestra, de ~one in litore, multa ‥ nuntiabat
quies currentibus, currenti stacio
principium producit in quantum est prius, ergo ~o effectus positi nihil tollit ab illo ut est principium; ergo si illo non posito vel non stante posset in alium, etiam illo stante poterit
demittantque deinceps ac omittant suas ~ones, garrulaciones, ac clamores in ostiis vestiarii
mandavit ‥ ut ‥ in ecclesia cujus se personas confitebantur, in propria persona Deo servituri perpetuo facerent ~onem
cum venerint ad portas civitatis ~onem faciant
cum ‥ regrederemur a Roma, Lugduni ~onem fecimus
demones ‥ discesserunt de valle ‥ perhibentes se numquam acturos ~onem in ipsa valle(
ibidem ~onem faciens, aptum movendi castra tempus exspectat
habebunt ‥ tempore visitacionis sue, in singulis quinque decanatuum ‥ dyocesis ‥ duas ~ones
nec faciant ~ones vel deambulaciones in dicta strata ‥ inhibemus ne ~ones fiant in penticio
nonne evidens dant indicium quod etiam supra rotunditatem caeli volubilem fixa possint ~one manere?
si toto anno [Mars ] ~onem in Cancro fecit sole in cetera signa migrante
~o ‥ est, cum diu permanserit in eodem minuto
punctus contactus ex parte orientis dicitur ~o prima, punctus vero contactus ex parte occidentis dicitur ~o secunda; et quando planeta est in alterutra illarum ~onum, dicitur stationarius
forte ‥ per eam possent salvari ~ones et retrogradaciones et processiones planetarum
si predicta molendina steterint ob defectum separacionis, quod predictus R. habebit allocacionem in firma sua secundum racionem ejusdem tempore ~onis eorumdem
in allocacione facta T. R. ‥ molendinario de Skaltok pro ~one molendini de Skaltok hoc anno, lxiij s. viij d.
pro ~one occidentalis molendini eodem tercio termino, per defectum inferioris petre molaris, per x septimanas
aqua ‥ in paludem horridam congregata, et in lutum ex †flacone [l. ~one ] condensata, foetorem ex se intolerabilem emittens
justitium, ~o i. cessatio juris
de xvj li. receptis de ‥ collectore tronagii, pesagii, et ~onis lanarum infra dictum manerium
de aliquo proficuo ‥ ~onum saccorum lanarum et pellium lanutarum hospit[atarum ] infra manerium domini de S. Botholpho, sc. de qualibet sarpler' j d.
ex quibus [ecclesiis ] Euboricae, solidis suffulta columnis / nobilis illa manet celso speciosa decore / qua statione sacra fuit ille lavatus in unda
in hujus habitaculi mortalis ~one prae taedio imbecillitatis corporeae confirma me in verbis tuis
hoc [caput ] in alto situm est ne fallatur intuitu ‥ forma rotundior, eminens ~o
baptisterium ‥ i. ~o baptismatis nam sterion dicitur ~o
[hebdomadarius ] ante capitulum vesperarum ad ~onem abbatis ibit
opifices ‥ artium in ~onibus suis erant
petit quod possit dare gildam suam cum uno loco in occidentali ~one sutarii
de bladariis et portatoribus bladi; brasii et salis regratoribus; et locis ~onis et vendicionis eorundem cum aliis inde dependentibus
de ereccione seu construccione aliquarum shoparum, ~onum seu aliorum aisiamentorum pro mercimoniis aut aliis rebus ‥ vendendis sive exponendis
est ‥ ~o locus ‥ ubi aliquis pro tempore exponit aliquas merces venales
cum campis ‥ salsuginesque salisque ~onibus coctionesque
in virgis ad ~ones boum iij d.
a stalle , stacio, stallum
mansiones tricameratas, et quatuor etiam ~onum, vel amplius
hortatur ‥ Jonathan armigerum, ut ad Philistiim transeant ~onem
si qui forte furtim per ~ones hostium pro colligendis herbis erupissent, occurrentes eis qui se hostium manus effugisse gauderent, diripiebant quidquid attulerant
ordinat agmina virtutum in ~onibus suis, ut virtutum chorus ordinatus ‥ ab hostibus irrumpi nequeat
emiserunt Galli a ~onibus eorum magnam multitudinem equitum ad oppugnandum ~onem nostram et frangendum
~o dicitur locus ille ubi stat exercitus congregatus
dux ‥ prospiciens multam partem adverse ~onis prosiluisse et insequi terga suorum, fugientibus occurrit
~ones emitti possent pro acquirendis alimentis hominum et jumentorum in sustentacionem exercitus
~ones et vigiliae militares in terna horarum spatia dividuntur
viio kalendas Decembris prima ~one noctis rex et comites ejus naves intraverunt
haec erit, haec requies vestri jam certa laboris / hic portus placida vobis statione perhennis
~o, portum
confugium, i. ~um, portus,hyþ
portus placide quietis ‥ retribuetur vobis perpetue salutis ~o
multis ‥ profuit eius exhortatio, quos ad tutam regularis vite ~onem e mundiali protraxit pelago
est ‥ ~o locus ubi naves tute stare possunt ad tempus
a stathe , navale, portus, ~o, staciuncula
ibi facta ~one
in aliis processionibus que habent ~onem in ecclesia ‥ si vero fuerit ~o ante corpora sanctorum ‥ cum vero fuerit ventum ad ~onem in navi ecclesie
eodem modo processio fiat ut in S. Stephani ‥ que in ipsa ~one ante crucem ab eisdem terminetur
secundum quod in pavimento ecclesie nostre ‥ per circulos pro ~one cujuslibet in processionibus hujusmodi signatur
~o, prout hoc in loco accipitur, vocatur processio facta ad aliquam ecclesiam, ad persolvendum gratias Deo. et dicitur ~o, quia stantes gratias Deo persolvimus, non genibus flexis ‥
cum [Anselmus ] circa papam esset, in omnibus illi secundus, in processionibus, in ~onibus habebatur
festivam ~onem ad sancti pontificis corpus ‥ fieri decrevit
Felix papa quartus ‥ ~onem fecit die qua cantatur Salus Populi
stacciones Romane ecclesie et peregrinaciones
ordinavit ~ones in civitate Romana in diebus Quadragesime in peccatorum omnium remissionem
ubi papa cantat missam tribus dominicis diebus in anno quando fiunt ~ones
vult quod dicti ministratores conducant idoneum capellanum Romam peregrinari pro anima sua ‥ ibique esse per totam quadragesimam, eodem tempore ~ones Rome ire, ceteraque facere que fidelis peregrinus peragere debet
appellavit Gregor' ea solennia sacra non indecenti vocabulo ~ones, quasi statas, id est, certis anni diebus ac statutis celebres
nec providit quod est Rome ecclesia Jerusalem dicta ‥ ibi cantat missam papa tribus dominicis quibus pretitulatur ‘Statio ad Jerusalem’
~onum Romane ecclesie eos participes esse concedit: summa ~onum xiiij anni [indulgentie ]
pater ‥ sollempni orationum ~one soluta digreditur
in cathedralibus et baptismalibus ecclesiis ubi publice fiunt ~ones ‥
symbola stationaria sunt quae certam in scuto stationem habent: cephalus, baltheus ‥
[] stacionem [ to show the quarter ] of the wind
eadem igitur temporis ~one
sacerdotes quoque sic eos nominat pro honore ~onis et pro futuro sacerdotio
magister major in ~one: nam isteron graece statio dicitur
finis istius ~onis et altera sequitur
finis istius secunde ~onis et sequitur tarcia
semper ad ix noctes decet inter ~ones [(AS: ] ut rectum faciat alius alii de lada ‥ que inter eos sitðam stæðum
de loco in locum, [;AS: ]of stæðe on oðer
ad statum, [AS: ]æt stæðe
stătĭō, (8) ōnis, f. (sto), ¶ 1 position permanente, état dʼimmobilité : in statione manere Lucr. 4, 396, etc., rester immobile ; stationem facere Plin. 2, 77, sʼarrêter [en parl. dʼastres dans leur course sur lʼécliptique] || [fig.] état de choses fixe : Vitr. Arch. 1, 2, 5 ¶ 2 station, lieu de séjournement, résidence : Athenis statio mea nunc placet Cic. Att. 6, 9, 5, maintenant je me plais à rester à Athènes ; sedes apibus statioque petenda Virg. G. 4, 8, il faut choisir pour les abeilles un lieu de séjour et dʼhabitation ; statio gratissima mergis Virg. En. 5, 128, lieu où les plongeons aiment particulièrement à se poser ; stationes Plin. Min. Ep. 1, 13, 2, les lieux de stationnement, cf. Plin. Min. Ep. 2, 9, 5 ; Suet. Nero 37 ; stationes Gell. 13, 13, 1, cercles, réunions, cf. Juv. 11, 4 || [poét.] emplacement, place, position : comas in statione ponere Ov. Am. 1, 7, 68, mettre les cheveux en place ¶ 3 station navale, mouillage, rade : Cæs. C. 3, 6, 3 ; 3, 8, etc. ; Liv. 10, 2, 6 ; 28, 6, 9, etc.; Virg. En. 2, 23, etc. ¶ 4 poste militaire : statio et præsidium Cæs. G. 6, 42, 1, le poste assigné et lʼemplacement à défendre ; in statione esse Cæs. G. 4, 32, 1, être de garde ; cohors in statione Cæs. G. 6, 37, 3, cohorte de garde, cf. Cæs. C. 3, 94, 5 ; in stationem succedere Cæs. G. 4, 32, 2, prendre son tour de garde, remplacer la garde ; statione relicta Virg. En. 9, 222, ayant quitté son poste || [fig.] de statione vitæ decedere Cic. CM 73, quitter le poste de la vie ¶ 5 les hommes de garde, poste, garde, sentinelles, détachement : stationes dispositas habere Cæs. G. 5, 16, 4, tenir des postes échelonnés, cf. Cæs. G. 7, 69, 7 ; stationes Romanæ insederant vias Liv. 27, 18, 20, des détachements romains gardaient les routes ; ad stationem in porta segniter agentem vigilias perveniunt Liv. 10, 32, 7, ils arrivent près du poste qui montait la garde avec négligence à la porte du camp ¶ 6 poste, bureau dʼun fonctionnaire dans les provinces : Cod. Th. 12, 6, 19, etc. || relais de poste : CIL 14, 4120, 3 || factorerie : IG 14, 830, 10.|| réunion des chrétiens priant debout, station : Tert. Or. 29.
- 1. (poët.; postklass.) het (stil)staan, positie; gevechtsstelling;
- 2. (meton.) plaats, standplaats, verblijf(plaats), kwartier; juiste plaats of plek; ➤ comas in statione ponere;
- 3. ankerplaats [tuta]; ➤ stationem nancisci;
- 4. (postklass.) openbaar plein;
- 5. (postklass.) kantoor;
- 6. (milit.) (a) (wacht)post, wacht; ➤ stationem habere, stationem agere, in statione esse op wacht staan, de wacht houden; alqm in statione ponere; in stationem succedere de wacht aflossen; praesidium et ~ veiligheidsposten; (b) (meton.) (manschappen van de) wacht, troepenafdeling op wacht, patrouille [equitum; militum];
- 7. (metaf.) wacht(post) [imperii]; ➤ fungi longissima statione mortali; in statione manere waken, oppassen;
- 8. (Laatl.) positie in staatsdienst.
statio , onis. f.
立。站。緩。居。地勢。境。汛。地兵房。汛兵。看守兵。一年。官花園。船避風所。貯物所。Stationes municipiorum 各城委員聚會處。Stationes jumentorum 畜牲圈。Stationem agere 看守。看街。
Suggest a Translation
See an image
立。站。緩。居。地勢。境。汛。地兵房。汛兵。看守兵。一年。官花園。船避風所。貯物所。Stationes municipiorum 各城委員聚會處。Stationes jumentorum 畜牲圈。Stationem agere 看守。看街。
Suggest a Translation
See an image
Jejunium et Statio dicitur.Glossæ Arabico-Lat. :
Respondi quoniam, Domine,Stationem habeo. Quid est, inquit, Statio ? et dixi : Jejunium ; et dixit : Quid est illud jejunium ? Sicut solebam, inquam, sic jejuno.
Jejunium enim,Tertullianus lib. 2. ad uxorem :iidem Isidorus et Rabanus aiunt, est indifferenter cujuslibet diei abstinentia, non secundum Legem ; sedsecundum propriam voluntatem. Statio autem est observatio statutorum dierum, vel temporum : dierum, ut quartæ et sextæ feriæ jejunium ex vetere lege præceptum : temporum autem, ut jejunium quarti, quinti, septimi, et decimi mensis, et observatio Quadragesimæ, quæ in universo orbe institutione Apostolica observatur.
Ut si Statio facienda est, maritus de die condicat ad balneas, si jejunia observanda sunt, maritus eadem die convivia exerceat.Idem contra Psychicos :
Arguunt nos, quod jejunia propria custodiamus, quod Stationes plerumque in vesperam producamus.Et cap. 14. ejusdem libri :
Cur Stationibus quartam et sextam Sabbati dicamus, et jejuniis Parasceven ?Ubi exerte Tertullianus
stationema jejunio distinguit, ostenditque
stationempræscriptam a lege :
jejuniumex mero arbitrio et propria devotione observatum. Exstant in Biblioth. Casinensi Auxilii Presbyteri Quæstiones Theologicæ, in quibus quærit :
Quid intersit inter Stationem et jejunium.
Statiodictum sit jejunium indictum, docet Ambrosius Serm. 25 :
Castra nobis sunt nostra jejunia, quæ nos a diabolica infestatione defendunt : denique Stationes vocantur, quod stantes et commorantes in eis inimicos insidiantes repellamus.Isidorus loco citato :
Statio autem de militari exemplo nomen accepit pro eo, quod nulla lætitia obveniens castris stationem militum rescindat : nam lætitia libentius, tristitia solicitius administrat disciplinam. Unde et milites, nunquam immemores sacramenti, magis stationibus parent.Vide quæ Allatius observat de Missa Præsanctificatorum pag. 1550. et 1570. ex Joan. Phurne et Matth. Blastare.
stationem faceredicuntur. Gregorius Nazianzen. orat. habita in Concilio CP :
Χαίρετε Ναζηραίων χοροστασίαι, ψαλμῳδιῶν ἁρμονίαι, στάσεις πάννυχοι, παρθένων σεμνότης,Alia de voceetc.
Stationespræterea dicuntur Ecclesiæ, oratoria seu quævis loca, ubi processiones Ecclesiasticæ moram faciunt, in quibus orationes fiunt, aut decantantur Antiphonæ, vel denique sacrum Missæ Ministerium peragitur : ex quo processiones ipsas
Stationespassim dictas observare est. Has primum omnium instituisse Cyrillum Patriarcham Alexand. scribit, nescio an ubique, Auctor Chronici Orientalis sub ann. 435. Solebant porro Christiani varias sibi deligere Basilicas, vel martyria, et in iis ad ipsa Martyrum sepulcra diebus Dominicis convenire, et sacrosancto Missæ sacrificio, quod celebrabatur, interesse, et Corpus Domini accipere, ut est apud Tertullianum lib. de Orat. Denique cum eo ex variis Basilicis Clerus procedens conveniret, si quid difficultatis proponendum videbatur, in eo conventu definiebatur. Unde interdum, eodem Tertulliano teste lib. de Jejunio,
Stationesusque in vesperum producebantur. Atque hac notione
Stationisvocem accipiendam censent viri docti apud Cyprian. Epist. 41. et 42. Joannes Diacon. lib. 3. Vitæ Gregorii M. cap. 18 :
Stationes per Basilicas, vel Beatorum Martyrum cœmeteria,Nicolaus I. PP. Epist. 8 :secundum quod hactenus plebs Romana quasi eo vivente certatim discurrit, sollicite ordinavit : per quas et ipse simul discurrens, dum adhuc eloqui prævaleret, 20. homilias Evangelii coram Ecclesia diverso tempore declaravit.
IstiusAnastasius in S. Vitaliano PP :(Latinæ) dictione linguæ Constantinopolitana Ecclesia lectionem Apostolicam et Evangelicam in Stationibus fertur primitus recitare.
Item dominico die fuit Statio ad sanctum Petrum, et post Missas celebratas, valefecerunt sibi invicem Imperator et Pontifex, etc.Guibertus lib. 3. de Vita sua cap. 7 :
Feria secunda post Pascha procedere moris est clericos Stationem facturos apud S. Vincentium.Anselmus Leod. cap. 69. in Wolbodo Episc. :
Stationes instituit, seu processiones, quæ ab universo communiter Clero civitatis ad majorem Ecclesiam fiunt.Adde Synodum Pontigon. ann. 876. cap. 7. Hist. Translat. S. Sebastiani n. 53. 54. Vitam S. Joan. Reomagens. cap. 2. Lanfrancum in Decretis pro Ord. S. Bened. cap. 2. Anast. Bibl. in Vita S. Joan. Eleemosyn. n. 30. 79. Ordinem Romanum, Rupertum lib. 8. de Divin. Offic. cap. 2. Cæsarium lib. 1. Miracul. cap. 7. Durandum lib. 7. cap. 1. n. 20. 21. etc.
In urbe Roma constituit ministeriales,Alii Codd. habent :(nempe calices) qui circuirent Stationes, Scyphum aureum pensant. lib. 8.
In urbe vero Roma constituit ministeria, quæ circuirent constitutas Stationes, scyphum autem stationatum(al. pens. lib. 8.stationarium)
Stationalem. Vide infra.
Fecit vero communicales ex argento purissimo per singulas regiones, qui præcederent per Stationes per manus Acolytorum numero 20.In Valentino II. pag. 166 :
Fecit amas argenteas 6. quæ præcedunt per omnes Stationes.Præfatio ad Libellum precum Marcellini et Faustini, de Felice PP :
Irrumpit in Urbem, et Stationem in Juli Basilica trans Tiberim dare præcipit.Infra :
Per cæmeteria Martyrum Stationes sine Clericis celebrabat.
stationesdeferebatur et super altare reponi solebat. Benedictus in Ordine Rom. apud Mabill. tom. 2. Musei Ital. pag. 124 :
Primicerius cum schola, et subdiaconi regionarii, et acolythi cum Cruce Stationali S. Petri.Ibid. pag. 132 :
Tunc subdiaconus regionarius levat Crucem Stationalem de altari, plane portans eam in manibus usque ad ecclesiam. Stationales scyphi,qui scilicet per Acolytos præferebantur in
Stationibus, apud Anastasium in Hormisda. Vide supra.
Stationemseu processionem peragere. Eckehardus Junior de Casibus S. Galli cap. 1 :
Crastinam autem processionem ad mansionariam suam S. Crucis disponens Ecclesiam, in proximo prato Stationari jussit. Ibi de gradibus ligneis Esdras Domini populum legem novam edocuit, etc.
Deinde venit archidiaconus cum calice ad cornu altaris, et annunciat Stationem : et refuso parum in calicem de scypho inter manus acolythi, accedunt primum episcopi ad sedem, ut communicent de manu Pontificis secundumordinem. Sed et presbyteri omnes ascendunt ut communicent ad altare.
Ejectus inde(e monasterio feminarum) ad Stationem puerorum in supradictam cellam directus est.
Feodos vero, quos ex fisco proprio emimus, ad faciendas Stationes singulis annis per duos menses in eodem Castro Tauriaco, subter intitulare curavimus.
Ego Girardus de Hilli debeo dom. Pinconii homagium et servicium ad custum suum et Stacionem apud Pinconium per quatuor menses singulis annis cum uxore mea ad custum meum.Vide Status 9.
In Ecclesiis B. Mariæ de Arvisio, et S. Johannis, et de deserto, retinui Stationem cum sociis sex a festivitate Apostolorum Petri et Pauli, usque ad Assumptionem B. Mariæ.Charta Willelmi Episc. Paris. ann. 1229. in M. Pastorali lib. 20. Ch. 18 :
Ut pro carnibus singularum Stationum, quæ dicuntur Pastus, 12. libræ et 3. solidi a nobis....... persolvantur.Charta Odonis Episc. Parisiens. anno 1205. ibid. lib. 20. ch. 5 :
Concessimus eidem Capitulo in eodem festo Pentecostes Stationem unam de pane et vino, et carnibus porcinis, nobis et successoribus nostris perpetuo percipiendis.Adde Ch. 102. et Chartam aliam Petri Episcopi ann. 1208. ibid. pag. 423 :
Nota, quod magna Statio panis valet 77. panes, et parva Statio valet 72. panes : item magna Statio pecuniæ valet 72. sol. 9. den. ob. et parva Statio valet 67. sol. 9. den. ob.Necrologium Ecclesiæ Parisiensis :
6. Idus Januarii, eodem die obiit Theobaldus Parisiens. Episcopus, qui dedit nobis duas Stationes quatuor ferculorum, quarum una redditur ab Episcopo in Nativitate B. Mariæ, altera in die obitus ejus. 3.Id. Julii :
Obiit Odo Parisiensis Episcopus, in præsenti sepultus Ecclesia, qui dedit nobis Stationem panis, vini, et carnium in festo Pentecostes reddendam.Passim ibi.
De hisStationibus lucidiorem et copiosiorem explicationem invenies in Cartulario N. D. Paris. p. p. Guérard, t. I, p.clxii. p.clxvii.
Postulavimus ut cujusdam partis prædicti beneficii panis et vini videlicet et quorumdam minutorum reddituum, quos Stationes vocant, caritatum etiam defunctorum pauperes clericos ejusdem ecclesiæ participes facerent.
stat, habitat. Charta Rodulfi Episc. Cabilon. ann. 980. inter Instr. tom. 4. Gall. Christ. novæ edit. col. 226 :
Quam ab una parte claudit Statio mansionaria Oidolonis canonici.Tabul. Montis Majoris :
Ublias autem unusquisque qui Stationem habet, et per se focum facit, circa Kal. Januarias ex debito persolvere debent.Vide Stare 3. et Stativa.
Domum præterea Guerici et Stationes et fenestras ibi constructas, etc.Tabul. S.
Dono et concedo Deo et S. Martiali et fratribus in hoc monasterio servientibus ad portam stercoris in domo quæ fuit Chatardi Pictavini quæ quinque Stationibus dividebatur, tres ex ipsis totas ex integro, hoc est inferius et superius, et duos solidos.
Turris lignea erigitur super murum Stationibus tribus, aut quatuor, multitudinem continentibus armatorum.Vide Stagium et Tristega.
Mutatio, in leg. 36. et 65. Cod. Th. de Cursu publ. (8, 5.) et leg. 1. de Curios. (6, 29.) ubi Gothofredus.
manceps: qui scilicet in
mansionibusequorum publicorum curam gerit.
Qui cursui publico præest, in lege 1. Cod. Th. de Cursu publ. (8, 5.) Adde leg. 2. de Cohortal. (8, 4.) leg. 31. de Episc. (16, 2.) eodem Cod. ubi Jacob. Gothofred.
Boutique. Stationarius, Apothecarius. S. Fulgentius Homil. 66 :
Temporalis medici Statio videtur esse defixa, ubi herbarum redolent medicamina, et in tectis curationis inclusa renitent ferramenta, etc.Constitutiones Neapolitan. lib. 3. tit. 34. § 3. de Medico :
Non contrahat societatem cum confectionariis, nec recipiat aliquem ad expensas suas pro certa pretii quantitate, nec ipse etiam habebit propriam Stationem... Lucrabitur autem Stationarius de confectionibus suis secundum istum modum : de confectionibus et simplicibus medicinis, etc.Mox :
Nec Stationes ejusmodi erunt ubique, sed in certis civitatibus per regnum.
Facta fuit hoc anno domus communis Paduæ, quæ est juxta Stationes, ubi venduntur ferramenta.Chron. Veron. ad ann. 1206. ibid. col. 623 :
Et tunc combusserunt domos illorum de Carcere, Stationes mercatorum, etc.Statuta Mutin. rubr. 35. fol. 6. v° :
Statutum est pro publica et evidenti utilitate mercatorum communis Mutin. existentium in Stationibus palatii novi, quod dictæ Stationes debeant claudi, scilicet inter unam et aliam viam de muro unius quadreli.
ScientibusQuod de tabellionum munere interpretatur ibi Gothofredus.(tabellionibus) quia si præter hæc aliquid egerint, cadent omnino iis quæ vocantur Stationibus.
Aquis, aquarumve decursibus, piscationibus, Stationibus, id est gistellis piscium, quos husones dicimus.Vide Statua 1. Stele et Steyle.
Quod ad monasterium prædictumVide Logium 3.(S. Dionysii) pertineret... omnimoda juridictio et justitia alta, media et bassa in campo sive terra, in qua ab antiquo est consuetum teneri et sedere inditum, et specialiter in logia seu Statione draperiorum villæ Paris.
statiō ōnis, f
- STA-, a standing, standing firm: In statione manūs paravi, in fighting attitude, O.—A standing-place, station, post, position, abode, residence: in arce statio mea nunc placet: Quā positus fueris in statione, mane, O.: alternā fratrem statione redemit, i. e. by taking his place in turns, O.: Pone recompositas in statione comas, in place, O.—Of soldiers, a post, station: cohortes ex statione et praesidio emissae, Cs.: in stationem succedere, relieve, Cs.: stationem relinquere, V.: stationem agere pro vallo, keep guard, L.: in statione esse, Cu.—Poet., of eyes: imperii statione relictā, O.—A post, watch, guard, sentries, sentinels, outposts, pickets: stationes dispositas habere, Cs.: ut minus intentae diurnae stationes ac nocturnae vigiliae essent, L.: equitum, Cs.—An anchorage, roadstead, road, port, harbor, bay, inlet: ad insulam stationes obtinere, Cs.: infestior classi, L.: statio male fida carinis, V.
-
…facile introrsus perspici posset. Intra eas silvas hostes in occulto sese continebant ; in aperto loco secundum flumen paucae stationes equitum videbantur. Fluminis erat altitudo pedum circiter trium. Caesar equitatu praemisso subsequebatur omnibus copiis ; sed ratio ordoque…
Julius Caesar, Gallic War
-
…tradidit Argo. Centum luminibus cinctum caput Argus habebat inde suis vicibus capiebant bina quietem, cetera servabant atque in statione manebant. Constiterat quocumque modo, spectabat ad Io ante oculos Io, quamvis aversus, habebat. Luce sinit…
Ovid, Metamorphoses
-
…igne nautas dominosque navium interfecit, magnitudine poenae reliquos terreri sperans. hoc confecto negotio a Sasonis ad Orici portum stationes litoraque omnia longe lateque classibus occupavit, custodiisque diligentius dispositis, ipse gravissima hieme in navibus excubans neque ullum laborem…
Julius Caesar, Civil War
-
…facere instituerat, milites disponit, non certis spatiis intermissis, ut erat superiorum dierum consuetudo, sed perpetuis vigiliis stationibusque, ut contingant inter se atque omnem munitionem expleant ; tribunos militum et praefectos circummittit atque hortatur, non solum…
Julius Caesar, Civil War
-
…castrisque eo loco metatis muniri iubet castra. Absolutis operibus pro vallo legiones instructas collocat, equites frenatis equis in statione disponit. Bellovaci, cum Romanos ad insequendum paratos viderent neque pernoctare aut diutius permanere sine periculo eodem loco possent…
Julius Caesar, Gallic War
-
…alariarum legionariasque intericiunt cohortis vallumque ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem et sine timore et sine stationibus aquari possent. id opus inter se Petreius atque Afranius partiuntur ipsique perficiendi operis causa longius progrediuntur. Quorum discessu…
Julius Caesar, Civil War
-
…in summo esse rem discrimine capit arma a proximis atque in porta consistit consequuntur hunc centuriones eius cohortis quae in statione erat paulisper una proelium sustinent. Relinquit animus Sextium gravibus acceptis vulneribus aegre per manus tractus servatur. Hoc spatio…
Julius Caesar, Gallic War
-
…Inflantur atque incitantur hostium animi secundo proelio, principe et praefecto Remorum interfecto, nostrique detrimento admonentur diligentius exploratis locis stationes disponere ac moderatius cedentem insequi hostem. Non intermittunt interim cotidiana proelia in conspectu utrorumque castrorum, quae ad vada…
Julius Caesar, Gallic War
-
…, vel omnis reddito. ego ad te alia epistula scripsi ; de ; HS C X quae Statio curarentur. si ergo petet Fadius, ei volo reddi, praeter Fadium nemini. apud me item puto depositum…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…XI milia passuum tenebat. Castra opportunis locis erant posita ibique castella viginti tria facta, quibus in castellis interdiu stationes ponebantur, ne qua subito eruptio fieret haec eadem noctu excubitoribus ac firmis praesidiis tenebantur. Opere instituto fit equestre…
Julius Caesar, Gallic War