tristega
tristĕga, ōrum, n., = τρίστεγα,
- third stories or floors, Hier. in Ezech. 12, 41, 7; Alcim. Avit. 4, 244; Vulg. Gen. 6, 16; id. Ezech. 42, 6.
tristega, ōrum, n. (τρίστεγα, τά), das dritte Stockwerk, Hieron. in Ezech. 12, 41, 7. Vulg. genes. 6, 16: superiora tecta et tristega, Schol. Iuven. 3, 199.
tristĕga, ōrum, n. (τρίστεγος), trois étages : Hier. Ezech. 12, 41, 7.
cœnaculis, ut habet Hieronymus in Ezechielis cap. 41. Jo. de Janua et Will. Britto in Vocab. et Auctor Mamotrecti :
Tristegum ,Maison ou lieu à trois chambres.
Tabulata superiora tecta etTristega .Τρίστεγον ,
tertia cœnaculainterpretatur. Ita
Sanctus quoque Apostolus descendens deInfra :Tristega , prædicabat eis verbum Domini.
Et adhibentes scalas, volebant ascendere inGregorius Turon. lib. 8. cap. 42 :Tristegam , ut eos interficerent.
Dum epularetur cum diversis inMatthæus Paris ann. 1247 :Tristega , subito effracto pulpito domus, vix semivivus evasit.
Habebat namque in ipsa navi, sicut de arca Noë legitur,Idem in Historia minori MS :diverticula, et Tristegas , cameras, et conclavia, etc.
Clam concepit ab Stephano, qui eam duxerat ad Comitem Andegaviæ maritandam in nave, scilicet in quodamTristego navis ipsis pro thalamo præparato.
Fenestram in arca facies, et..... cœnacula etAlcimus Avitus :Tristega facies in ea.
Tristegaque hic facies, simul et cænacula in illis.
Si autem cellarium, vel Tristega ad merces negotiatorum reponendas construere voluerint.
Ad Tristegas et propugnacula facienda.Epistola Balduini Imp. CP. apud Arnoldum Lubecensem lib. 7. cap. 20 :
Turribus autem supereriguntur ligneæ turres altissimæ stationum sex, etc.
Tristega, non uno loco apud Will. Brittonem in Philippide lib. 4. pag. 138 :
Idem lib. 7. pag. 174 :................ Nec minus alte Per loca Bristegæ, castellaque lignea surgunt.
Ubi frustra Gaspar Barthius vocem a Germanico arcessit. Vide Belfredus.Haud secus absumit Bristegas, valla, domosque.
Sed et turrile ipsiusVide Belfredus. Sugerius de Administr. sua :(Ecclesiæ) licet noviter esset superpositum, quia antiquo more erat factum, deposuerunt, et aliud miræ magnitudinis mirabilisque fabricæ studuerunt ædificare, cujus longitudo consistentis in terra æquabat altitudinem culminis Ecclesiæ, cui superponendum erat. Nec mirum, Tristegum enim, ut vulgariter loquamur, trium tripodum ordinibus factum fuerat, excepta summa claxendice.
Lapideas turres, et ligneas Tristegas concussit.
Et post prandium cum intraret cameram, vidit unum Tristegum cum imagine ad similitudinem unius sagittarii, tenentis arcum cum sagitta.
Tristegon uberius, decurrat sancta profando Agnelli sancti miracula sancta canendo,