αἰχμάλωτος
αἰχμάλωτος, taken by the spear, captive to one’s spear, taken prisoner
- taken by the spear, captive, prisoner, Pi. Fr. 223, Hdt. 6.79, 134; freq. of women, A. Ag. 1440, S. Tr. 417:— αἰχμάλωτοι prisoners of war, And. 4.22, Th. 3.70; αἰ. λαμβάνειν, ἄγειν take prisoner, X. Cyr. 3.1.37, 4.4.1; αἰ. γίγνεσθαι to be taken, ib. 3.1.7; of things, αἰ. χρήματα A. Eu. 400, cf. Ag. 334, D. 19.139; νῆες X. HG 2.3.8, IG 2.789; τὰ αἰ. booty, X. HG 4.1.26, An. 4.1.13; αἰχμάλωτον, τό, = ἀνδράποδον, D.S. 13.57.
- II = αἰχμαλωτικός, δουλοσύνη αἰ. such as awaits a captive, Hdt. 9.76; εὐνά A. Th. 364 (lyr.); τύχη D.S. 27.6, Lib. Or. 59.157.
- III αἰχμάλωτος, ὁ, name of plasters, Aët. 15.20.
I
1 conquistado militarmente, capturado al enemigo, de cosas, ciu., etc.
ἐν αἰχμαλώτοις Τρωϊκοῖς οἰκήμασιν
χρήματα
ὅπλα
νῆες
πλοῖα
πηδάλια
χώρα
μηχανήματα
• subst. τὰ αἰχμάλωτα botín X.HG 4.1.26, 4.6.6.
2 de pers. prisionero, cautivo Hdt.6.79, A.Fr.47a.1.13, And.4.22,
φυγάδες
φρούρια
αὐτὸν αἰχμάλωτον εἵλομεν
νομίζειν εἰλῆφθαι ταύτην αἰχμάλωτον
ἄγειν
αἰ. γίγνεσθαι
τοὺς ἐχθροὺς αἰχμαλώτους κεχειρωμένους
εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ... κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν
• subst. ἡ αἰ. la cautiva, la esclava
ἥ τ' αἰχμάλωτος ἥδε
• subst. τὸ αἰ. esclavo D.S.13.57.
3 del cautivo, propio de prisionero
δουλοσύνη
†εὐνὰν αἰχμάλωτον†
τύχη
II desterrado c. gen.
παραδείσου
de Judas
III ἡ αἰ. cierto enyesado Aët.15.20.
1. van pers. (in de strijd of oorlog) gevangen genomen, krijgsgevangen:
2. van zaken
a. (in de strijd of oorlog) buitgemaakt:
b. van een krijgsgevangene:
- Itaken by the spear, captive to oneʼs spear, taken prisoner, Hdt., etc.; αἰχμάλωτον λαμβάνειν, ἄγειν to take prisoner, Xen.; αἰχμ. γίγνεσθαι to be taken, Xen.; τὰ αἰχμάλωτα booty, Xen.
- II= αἰχμαλωτικός, δουλοσύνη αἰχμ. such as awaits a captive, Hdt., Aesch.
-
…ὄμμα θαλαμηπόλων · πολλὰ δʼ ἀκριτόφυρτος γᾶς δόσις οὐτιδανοῖς ἐν ῥοθίοις φορεῖται. δμωίδες δὲ καινοπήμονες νέαι · τλάμονʼ εὐνὰν αἰχμάλωτον ἀνδρὸς εὐτυχοῦντος ὣς δυσμενοῦς ὑπερτέρου ἐλπίς ἐστι νύκτερον τέλος μολεῖν, παγκλαύτων ἀλγέων ἐπίρροθον. ὅ τοι κατόπτης, ὡς…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…Ἄνδρον ἔπεμψαν Φανοσθένην, τέτταρας ναῦς ἔχοντα. οὗτος περιτυχὼν δυοῖν τριήροιν Θουρίαιν ἔλαβεν αὐτοῖς ἀνδράσι · καὶ τοὺς μὲν αἰχμαλώτους ἅπαντας ἔδησαν Ἀθηναῖοι, τὸν δὲ ἄρχοντα αὐτῶν Δωριέα, ὄντα μὲν Ῥόδιον, πάλαι δὲ φυγάδα ἐξ Ἀθηνῶν καὶ…
Xenophon, Hellenica
-
…ἄραντες ἐκ τῆς Ἀκαρνανίας καὶ ἀφικόμενοι ἐς τὴν Ναύπακτον ἅμα ἦρι κατέπλευσαν ἐς τὰς Ἀθήνας, τούς τε ἐλευθέρους τῶν αἰχμαλώτων ἐκ τῶν ναυμαχιῶν ἄγοντες, οἳ ἀνὴρ ἀντʼ ἀνδρὸς ἐλύθησαν, καὶ τὰς ναῦς ἃς εἷλον. καὶ ὁ χειμὼν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἀπαγγελοῦντα τὰ γεγονότα, ὃς ἀφικόμενος τριταῖος ἀπήγγειλε. μετὰ δὲ ταῦτα Λύσανδρος ἁθροίσας τοὺς συμμάχους ἐκέλευσε βουλεύεσθαι περὶ τῶν αἰχμαλώτων. ἐνταῦθα δὴ κατηγορίαι ἐγίγνοντο πολλαὶ τῶν Ἀθηναίων, ἅ τε ἤδη παρενενομήκεσαν καὶ ἃ ἐψηφισμένοι ἦσαν ποιεῖν, εἰ…
Xenophon, Hellenica
-
…ἐπʼ αὐτὰς ἀναχθέντες τέτταρας μὲν ἔλαβον αὐτοῖς ἀνδράσι, τὰς δʼ ἄλλας κατεδίωξαν εἰς Ἔφεσον. καὶ τοὺς μὲν ἄλλους αἰχμαλώτους Θράσυλλος εἰς Ἀθήνας ἀπέπεμψε πάντας, Ἀλκιβιάδην δὲ Ἀθηναῖον, Ἀλκιβιάδου ὄντα ἀνεψιὸν καὶ συμφυγάδα, κατέλευσεν. ἐντεῦθεν δὲ…
Xenophon, Hellenica
-
…δʼ ἦν στρατηγὸς τῶν Ἀθηναίων, ὃς τούτους διέφθειρεν. ἐλέγετο δὲ καὶ ἄλλα πολλά, καὶ ἔδοξεν ἀποκτεῖναι τῶν αἰχμαλώτων ὅσοι ἦσαν Ἀθηναῖοι πλὴν Ἀδειμάντου, ὅτι μόνος ἐπελάβετο ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ περὶ τῆς ἀποτομῆς τῶν χειρῶν ψηφίσματος ·…
Xenophon, Hellenica
-
…κνέφας. πρόσωθεν ἐξήκουσα κληδόνος βοὴν ἀπὸ Σκαμάνδρου γῆν καταφθατουμένη, ἣν δῆτʼ Ἀχαιῶν ἄκτορές τε καὶ πρόμοι, τῶν αἰχμαλώτων χρημάτων λάχος μέγα, ἔνειμαν αὐτόπρεμνον εἰς τὸ πᾶν ἐμοί, ἐξαίρετον δώρημα Θησέως τόκοις · ἔνθεν διώκουσʼ ἦλθον ἄτρυτον…
Aeschylus, Eumenides
-
…καὶ συμβαλὼν τοῖσι Πέρσῃσι ἑσσώθη, καὶ αὐτός τε Ἀστυάγης ἐζωγρήθη καὶ τοὺς ἐξήγαγε τῶν Μήδων ἀπέβαλε. ἐόντι δὲ αἰχμαλώτῳ τῷ Ἀστυάγεϊ προσστὰς ὁ Ἅρπαγος κατέχαιρέ τε καὶ κατεκερτόμεε, καὶ ἄλλα λέγων ἐς αὐτὸν θυμαλγέα ἔπεα, καὶ δὴ…
Herodotus, The Histories
-
…ἀφῆκε τὸ τῶν συμμάχων ναυτικὸν κατὰ πόλεις, ταῖς δὲ Λακωνικαῖς ναυσὶν ἀπέπλευσεν εἰς Λακεδαίμονα, ἀπάγων τά τε τῶν αἰχμαλώτων νεῶν ἀκρωτήρια καὶ τὰς ἐκ Πειραιῶς τριήρεις πλὴν δώδεκα καὶ στεφάνους, οὓς παρὰ τῶν πόλεων ἐλάμβανε δῶρα ἰδίᾳ ,…
Xenophon, Hellenica
-
…ναυμαχίας οὐ διανοούμενοι ἄρχειν ἑκόντες ὁρῶντες προσγεγενημένας τε ναῦς ἐκ τῶν Ἀθηνῶν ἀκραιφνεῖς καὶ σφίσι πολλὰ τὰ ἄπορα ξυμβεβηκότα, αἰχμαλώτων τε περὶ φυλακῆς οὓς ἐν ταῖς ναυσὶν εἶχον, καὶ ἐπισκευὴν οὐκ οὖσαν τῶν νεῶν ἐν χωρίῳ ἐρήμῳ · τοῦ…
Thucydides, The Peloponnesian War