γαλακτώδης
γαλακτώδης, milk-warm, tepid
γᾰλακτ-ώδης, ες,
- = γαλακτοειδής, ὑγρότης Arist. HA 540b32; γ. τροφή Id. PA 692a15; χυμός Thphr. CP 6.4.1.
- 2 milk-warm, tepid, Herod.Med. ap. Orib. 5.30.38, Antyll. ib. 9.23.9, Alex.Trall. Febr. 4.
- 3 mixed with milk, οἶνος Hp. Epid. 7.101.
1 semejante a la leche en el color, blanquecino
ὑγρότης
χυμός
τόπος
• tibio como la leche recién ordeñada
ὕδωρ
2 consistente en leche
τροφή
3 mezclado con leche
οἶνος
γαλακτώδης, ης, ες [γᾰ]
I semblable à du lait, d’où :
1 laiteux, Th. C.P. 6, 4, 1 ||
2 tiède ou chaud comme du lait (nouvellement trait), Hpc. 1235g ; Aét. 64, 35 ||
II de laitage, Arstt. P.A. 4, 11, 20.
Étym. γάλα, -ωδης.
γαλακτώδης, ές, milchartig, Diphil. bei Ath. III.91b ; Theophr.; τροφή, Milchspeise, Arist. part.anim. 4.11. Bei Medic. lau wie Milch.