δίζυξ
δίζυξ, double-yoked
- double-yoked, ἵπποι Il. 5.195, 10.473; double, δίζυγος ἠπείροιο AP 4.3b.40 (Agath.); δ. χαλκός castanets, ib. 9.139 (Claudian): neut. pl., δίζυγα ξύλα IG 12(9).907.30 (Chalcis); δίζυγι πυρί Nonn. D. 22.352; δ. κῶλα having two bones (cf. διζυγής), Paul.Aeg. 6.107.
1 en plu. uncidos de dos en dos
δίζυγες ἵπποι
2 doble, que consta de dos partes
δ. ... χαλκός
de los crótalosαὐλός
συνωρὶς δ. παίδων
εὐεπίη
ξύλα
δίζυγα κῶλα
miembros que tienen dos huesos
• doble, que consiste en dos
μαζός
πῦρ
δίζυγος ἠπείροιο ... κεραίη
• c. plu. dos
δίζυγες ... υἱέες
dos hijosδίζυγες ... πόδες
• de dos en dos
περόωσι ... δίζυγες ἄλλοι
-υγος
[δι-, δισ- + ζυγόν.]
Yoked, or meant to be yoked, in pairs: ἵπποι Il. 5.195, Il. 10.473.
- double-yoked, ἵπποι Il.: double, Anth.