δυσαπάλλακτος
δυσαπάλλακτος, hard to get rid of
- hard to get rid of, νοῦσος Hp. Nat.Mul. 40; ὀδύναι S. Tr. 959 (lyr.); πρόσταγμα Isoc. 10.28; ἀρρώστημα Arist. PA 671b9, cf. Cat. 10a4: c. gen., -ότεραι τῶν ἐμβρύων having difficulty in bringing forth, Id. HA 587b1; δ. ἀπὸ λόγου a person hard to draw away from . ., Pl. Tht. 195c. Adv. -τως, ἔχειν τινός Eust. 1389.46, cf. Eustr. in EN 140.18.
I
1 de lo que es difícil desembarazarse, difícil de quitar o eliminar
ὀδύναι
νοῦσος
ἕλκη
πρόσταγμα δυσαπάλλακτον
obligación ineludibleδ. θέα
espectáculo del que es difícil apartarse
2 que se libera o desembaraza difícilmente c. gen. o giro prep.
ἀπ' ἑκάστου λόγου
δ. τῶν ἐμβρύων
II adv. -ως en situación de librarse difícilmente
διὰ τὸ τῆς συνηθείας ὑμᾶς δ. ἔχειν
δ. εἶχε τῆς ... Καλυψοῦς
- hard to get rid of, Soph.