εὐροέω
εὐροέω, to flow well; speak impressively; be prosperous
εὐροέω, (εὔροος)
- flow well or abundantly, Thphr. CP 5.6.4.
- II metaph., go on well, be favourable, ὅταν δʼ ὁ δαίμων εὐροῇ A. Pers. 601; τῶν πραγμάτων αὐτῷ εὐροούντων Plb. 4.48.11; τῆς τύχης εὐροούσης D.S. 2.45; of men, to be prosperous, Arr. Epict. 1.1.22, 3.10.10.
- III to be fluent, speak successfully, Plu. Alex. 53.
εὐροέω-οῶ :
1 avoir un cours facile ou abondant, Th. C.P. 5, 6, 4 ||
2 fig. avoir un cours prospère, être favorable, en parl. d’événements, de la fortune, etc. Eschl. Pers. 601 ; Pol. 4, 48, 11 ; DS. 2, 45 ; en parl. de pers. prospérer, être heureux, Arr. Epict. 1, 1, 22, etc. ||
3 parler d’abondance, Plut. Alex. 53.
Étym. εὔροος.
εὐροέω, schön, reichlich fließen, Theophr.; – übertr., ὅταν δʼ ὁ δαίμων εὐροῇ, wenn das Schicksal glücklich flutet, gut ausfällt, Aesch. Pers. 593 ; τῶν πραγμάτων αὐτῷ εὐροούντων Pol. 4.48.11 ; τῆς τύχης εὐροούσης DS. 2.45 ; εὐρόησαν αἱ πράξεις Plut. Timol. 21 ; – auch von einem Menschen, dem Etwas gut von Statten geht, der Glück hat, πρὸς τὴν ὑπόθεσιν Plut. Alex. 53 ; a.Sp.
εὐροέω
εὔροος
- Ito flow well or abundantly; metaph. to go on well, be favourable, Eur.
- IIto be fluent, speak successfully, Plut.