εὐτονία
εὐτονία, tension, vigour
εὐτον-ία, ἡ,
- tension, vigour, D.S. 5.39; σκελῶν ib. 34: esp. in Stoic philos. (cf. τόνος), Chrysipp.Stoic. 2.146, etc.; ὁ ἐν τῇ ψυχῇ τόνος λέγεται ὡς εὐ. καὶ ἀτονία ib. 3.123, cf. Phld. Ir. p.69 W.; εὐ. ψυχῆς, of courage, Stoic. 3.66, cf. 73: generally, vigour of character, Plu. Phoc. 3, 2.456f, BGU 786ii 1 (ii A.D.); also, vigour of style, D.H. Vett.Cens. 2.3, Hermog. Id. 1.11, Aps. p.282 H.
- b Medic., tension, Ruf. Sat.Gon. 46 (pl.); also μαλθακὴ εὐ. gentle force, Hp. Ep. 15.
- c elasticity, Ph. Bel. 71.33.
εὐτονία, ας (ἡ) forte tension, d’où :
1 souplesse élastique, ressort, Phil. byz. ||
2 effort soutenu, vigueur, Hpc. Ep. 1277 ; DS. 5, 34 ; fig. DH. Vet. script. cens. 2, 3 ; Plut. M. 156c.
Étym. εὔτονος.
εὐτονία, ἡ, Kraft, Stärke, Hippocr. u. Sp., wie DS. 5.34 ὄρχησις κούφη καὶ περιέχουσα πολλὴν εὐτονίαν σκελῶν. Vom Styl, Dion.Hal. cens. vett. scriptt. 2.3 ; Charakterfestigkeit, Plut.