καλλίθριξ
καλλίθριξ, with beautiful manes
καλλί-θριξ, τρῐχος, ὁ, ἡ,
- with beautiful manes, καλλίτριχας ἵππους Il. 5.323, Od. 3.475, etc.; of sheep, with fine wool, καλλίτριχα μῆλα νομεύων 9.336, cf. 469: in late Prose, with beautiful hair, Herm. ap. Stob. 1.49.45.
- II Subst., καλλίθριξ, waterwort, Asplenium trichomanes, Plin. HN 25.132.
καλλί·θριξ, gén. καλλίτριχος (ὁ, ἡ) [ῐχ]
1 à la belle crinière, Il. 5, 323 ; Od. 3, 475, etc. ||
2 à la belle toison, Od. 9, 336, 469.
Étym. κ. θρίξ.
καλλίθριξ, τριχος, schönhaarig, schönmähnig, von Pferden, Il. 5.323, Od. 3.475 u. öfter ; καλλίτριχα μῆλα 9.336, was auch von καλλίτριχος herkommen kann, s. Lobeck Paralipp. 285.
καλλίθριξ
-τριχος
[καλλι-, καλός + θρίξ.]
- 1
Epithet of horses, with fair or flowing mane Il. 5.323, Il. 8.348, Il. 11.280, Il. 13.819, Il. 18.223, Il. 23.525, etc.: Od. 3.475, Od. 5.380, Od. 15.215.
Applied to ἵππω
in sense chariot (see ἵππος (3)) Il. 17.504. - 2
Epithet of sheep, with fair or thick wool: μῆλα Od. 9.336, 469.
- 1
καλλίθριξ , καλλίτριχος: of horses, with beautiful manes; sheep, fairfleeced.
καλλίθριξ
καλλί-θριξ, τρῐχος, ὁ, ἡ,
- with beautiful manes, of horses, Hom.; of sheep, with fine wool, Od.