κομέω
κομέω, to take care of, attend to, tend
κομέω2, [(Ion.) have long hair > κομάω]
κομέω (A), Ep. impf. κομέεσκον Od. 24.390:—
- Ep. Verb, take care of, tend, in Il. of horses, τούτω μὲν θεράποντε κομείτων 8.109, cf. 113, h.Ap. 236; of dogs, Od. 17.310, 319, Hes. Op. 604; elsewh. in Od. always of men, γέροντα ἐνδυκέως κομέεσκεν 24.390, cf. 6.207, etc.; of children, σὺ δὲ τοὺς κομέειν ἀτιταλλέμεναί τε 11.250; κούρην . . κομέουσι τοκῆες IG 3.1335, cf. Supp.Epigr. 1.567 (Karanis, iii B.C.). (Prob. cogn. with κάμνω, q.v.)
κομέω (B), Ion. for κομάω.
1 κομέω-ῶ, ion. c. κομάω, Hdt. 4, 168, etc.
2 κομέω-ῶ :
1 prendre soin de, soigner, acc. Il. 8, 109, etc. ; Od. 6, 207, etc. ; Hh. Ap. 236 ||
2 p. suite, entretenir, nourrir, Hés. O. 602 ; A. Rh. 1, 780 ||
➳ Impf. itér. épq. κομέεσκον, Od. 24, 390.
Étym. R. indo-europ. *ḱemh₂-, se fatiguer, cf. κάμνω.
2. κομέω Ion. voor κομάω.
κομέω, besorgen, warten, pflegen ; Od. 6.206 ; τὸν δὲ γυναῖκες ἀκηδέες οὐ κομέουσι 17.319 ; καί ῥα γέροντα ἐνδυκέως κομέεσκεν 24.388, pflegte sorglich den Greis ; – von Pferden, Il. 8.109, 113 ; – σὺ δὲ τοὺς κομέειν ἀτιταλλέμεναί τε Od. 11.249 ; – κύνα Hes. O. 602 ; – sp.D., wie Ap.Rh. 1.780, εὖ κομέουσιν ἐδωδῇ ἀνέρας 2.1015. – Verwandt mit κόμη, comere, κομίζω. – S. auch κομάω.
κομέω ², = κομάω.
κομέω
3 sing. pa. iterative κομέεσκε Od. 24.212, 390.
To tend, minister to, relieve the wants of : τὸν χρὴ κομέειν Od. 6.207.
To look after, care for, provide for, see to the welfare of, keep supplied the wants of: τέκνα Od. 11.250, με Od. 12.450, γέροντα Od. 24.212, 390.
To look after, attend to (horses) Il. 8.109, 113.
To look after, bestow care upon, tend (dogs) Od. 17.310, 319.
κομέω , κομέουσι, ipf. ἐκόμει, κομείτην, iter. κομέεσκε: take care of, tend, by affording food, bed, clothing, bath, Od. 11.250; of animals, Od. 17.310, 319.
κομέω
- to take care of, attend to, tend, Hom.