κροκόπεπλος
κροκόπεπλος, with yellow veil
κροκό-πεπλος, ον,
- with yellow veil, Ἠώς Il. 8.1, 19.1, al.; Ἐνυώ Hes. Th. 273; of a river-nymph, ib. 358; of the Muses, Alcm. 85 A.
κροκό·πεπλος, ος, ον, au voile d’un jaune de safran, Il. 8, 1, etc. ; Hés. Th. 273, 358 ; Alcm. (Héph. p. 39).
Étym. κρόκος, πέπλον.
κροκόπεπλος, mit saffranfarbigem Kleide ; so heißt Eos, Il. 8.1, 19.1 u. öfter, von der Farbe, die das Morgenrot annimmt, wenn die Sonne im Begriff ist aufzugehen ; – die Enyo, Hes. Th. 273 ; – die Flußnymphe Telestho, ib. 358 ; – μοῦσαι, Alcman. bei Hephaest.
κροκόπεπλος
-ον
[κρόκος + πέπλος.]
In saffron robe.
Epithet of Ἠώς Il. 8.1, Il. 19.1, Il. 23.227, Il. 24.695.
κροκόπεπλος : with saffron-colored mantle, saffron - robed; epith. of Eos. (Il.)
κροκόπεπλος
κροκό-πεπλος, ον
- with yellow veil, Il., Hes. from κρόκος