μετάβασις
μετάβασις, a passing over, migration
μετά-βᾰσις, εως, ἡ,
- moving over, shifting, e.g. of the body in walking, from one leg to the other, Hp. Mochl. 20; change of position, Epicur. Ep. 1 p.16 U.: pl., ib. p.17 U.
- 2 passing over, ἐς τὸ ἕτερον πλοῖον v.l. in Antipho 5.22; migration, change of residence, εἰς Κόρινθον ἐξ Ἀθηνῶν Plu. Profect. 2.78d; μ. ποιεῖσθαι ἐπί . . BGU 137.6 (ii A. D.).
- II change, τῶν πολιτειῶν γένεσις καὶ μ. Pl. Lg. 676c; δοκεῖ ἡ μ. ἐντεῦθεν γίγνεσθαι Id. R. 547c; τῶν νομίμων Arist. Pol. 1303a22 (pl.); ἡ μ. ἐκ [τῶν φυτῶν] εἰς τὰ ζῷα συνεχής ἐστιν Id. HA 588b11; μ. ἀπὸ ποιότητος εἰς ποιότητα Sor. 2.15; αἱ τῆς τραγῳδίας μ. Arist. Po. 1449a37; but ἡ μ. the reversal of fortune in a drama, ib. 1455b28.
- III transition from one subject to another, Luc. Hist.Conscr. 55; as a figure in Rhet., Quint. 9.3.25.
- 2 inference or procedure by analogy, Phld. Rh. 1.105 S., Sign. 19, S.E. M. 8.194; ἡ κατὰ τὸ ὅμοιον μ. Phld. Sign. 38, al.; also in Medicine, ἡ τοῦ ὁμοίου μ. Gal. 1.118.
μετάβασις, εως (ἡ) [ᾰᾰ]
1 passage d’un lieu à un autre, Ant. 715 Reiske ; fig. t. de rhét. passage d’un sujet à un autre, transition, Luc. H. conscr. 55 ; Quint. 9, 3, 25 ||
2 changement, Plat. Rsp. 547c, etc. ; Arstt. H.A. 8, 1, etc.
Étym. μεταβαίνω.
1. verandering van positie; overdr. overgang:
2. verandering, wending:
μετάβασις, ἡ, das Uebergehen, εἰς ἕτερον πλοῖον, Antipho 5.22 ; Veränderung, Plat. Rep. VIII.547c u. öfter ; bes. auch das Uebergehen auf einen andern Gegenstand in der Rede, Luc. hist.conscr. 55.
μετάβασις
μετάβᾰσις, ιος, ἡ,
μεταβαίνω
- Ia passing over, migration, Plut.
- IIchange, revolution in government, Plat.
- IIItransition from one to another, Luc.