μόγος
μόγος, toil, trouble
μόγος, ὁ,
- toil, ἱδρῶ θʼ, ὃν ἵδρωσα μόγῳ Il. 4.27; ἀέθλους ἐξανύσαντα μόγῳ IG 3.900; μόγῳ πολλῷ κάμηλον ἐξειλκύσαμεν Alciphr. 1.17.
- 2 trouble, distress, S. OC 1744 (lyr.). (Cf. Lith. smagùs ‘heavyʼ: the initial s is preserved in σμογερός, σμυγερός.)
μόγος, ου (ὁ)
1 travail pénible, effort, Il. 4, 27 ||
2 souffrance, douleur, Soph. O.C. 1744.
Étym. pré-grec.
μόγος, ὁ (vgl. μόγις u. μόχθος, wie die abgeleiteten), Anstrengung, Mühe u. Arbeit ; ἱδρῶ δʼ ὃν ἴδρωσα μόγῳ, Il. 4.27, wo es dem voranstehenden πόνος entspricht ; μόγος ἔχει με, Soph. O.C. 1741, Leid ; einzeln bei Sp., wie Alc. 1.17.
μόγος
-ου, ὁ.
Toil, labour Il. 4.27.
μόγος : toil, Il. 4.27†.
μόγος
- 1toil, trouble, Il.
- 2trouble, distress, Lat. labor, Soph.