νομεύω
νομεύω, to put to graze, drive afield
νομ-εύω,
- put to graze, drive afield, in Act., of the shepherd, καλλίτριχα μῆλα νομεύων Od. 9.336; ἐνόμευε νομὸν κάτα πίονα μῆλα ib. 217; ἀγέλην ν. Pl. Plt. 265d:—Pass., metaph., of ἀνθρώπων ἀγέλαι, ib. 295e.
- 2 βουσὶ νομοὺς ν. eat down the pastures with oxen, Lat. depascere, h.Merc. 492.
- 3 abs., to be a shepherd, tend flocks, Theoc. 20.35.
- II later, = νωμάω, direct, manage, Nonn. D. 7.110.
νομεύω :
1 mettre en pâture, Od. 9, 217, 336 ; Hh. Merc. 492 ; d’où faire paître, Plat. Pol. 265d, etc. ||
2 c. νωμάω, Christod. Ecphr. 352 ||
Moy. paître, Plat. Pol. 295e.
Étym. νομή.
νομεύω, ein Hirt sein, weiden ; ἐνόμευε νομὸν κάτα πίονα μῆλα, Od. 9.217, 336, 10.85 ; βουσὶ νομοὺς νομεύειν, mit Rindern die Weiden beweiden, abweiden, H.h. Merc. 492 ; ἀγέλην νομεύω, Plat. Polit. 265d ; pass., von den Herden selbst, 295e u. Sp. einzeln, Luc. Amor. 5 ; absol., Theocr. 20.35.
Bei Christod. ecphr. 351 = νωμάω.
Bei Christod. ecphr. 351 = νωμάω.
νομεύω
[νομεύς.]
To tend or drive (one’s flock) : ἐνόμευε μῆλα Od. 9.217. Cf. Od. 9.336, Od. 10.85.
νομεύω
- 1put to graze νόμευε δʼ fr. 15 Schr. = fr. 6a d. Snell.
νομεύω , ipf. ἐνόμευε: pasture, μῆλα. (Od.)
νομεύω
from νομεύς
νομεύω,
fut. -σω
- 1to put to graze, drive afield, of the shepherd, Od.:—in Pass. of the flocks, to go to pasture, Plat.
- 2βουσὶ νομοὺς ν. to eat down the pastures with oxen, Lat. depascere, Hhymn.
- 3absol. to be a shepherd, tend flocks, Theocr.