νύσσα
νύσσα, posts
νύσσα, ης, ἡ, in a race-course,
- 1 = καμπτήρ, turning-post, Il. 23.332, 344; ἐν νύσσῃ ἐγχριμφθήτω, of the near horse, ib. 338, cf. Theoc. 24.119: metaph., turning-point of the recurrent nerve, Gal. UP 16.4.
- 2 starting-and winning-post, τοῖσι δʼ ἀπὸ νύσσης τέτατο δρόμος Il. 23.758, Od. 8.121: metaph., ν. ἀοιδῆς ἰθύνειν Opp. H. 3.11.
νύσσα, ης (ἡ) borne à l’extrémité de la carrière et que l’on tournait pour revenir, Il. 23, 332, 338, 344, 758, Thcr. Idyl. 24, 117, etc. ; fig. but, terme, Gal. 4, 282 ; A. Pl. 386.
νύσσα, ἡ, eine Säule auf der Rennbahn, auch στήλη,
a) am äußersten Ende der Bahn, den Punkt bezeichnend, wo umgelenkt wird, der Prellstein, auch καμπτήρ, Il. 23.332, 344 ; ἐν νύσσῃ ἐγχριμφθῆναι, 23.338, das linke Pferd mußte so hart als möglich an der νύσσα herumstreifen, während der Wagenlenker das rechte Pferd anstachelte, νύσσει, den größern Bogen zu beschreiben ; vgl. Xen. Symp. 4.6.
b) am Anfang der Bahn, den Ort des Ankommens bezeichnend, die Schranken, Il. 23.758, Od. 8.121 ; dah. übh. Ziel, αὐτὰρ νειατίην ἐλάων περὶ νύσσαν ἀοιδήν, Maneth. VI.738 ; a.Sp., vgl. Opp. Hal. 3.11, 5.642 ; Lycophr. 15.
Bei Bion 15.31 übh. Scheidewand.
a) am äußersten Ende der Bahn, den Punkt bezeichnend, wo umgelenkt wird, der Prellstein, auch καμπτήρ, Il. 23.332, 344 ; ἐν νύσσῃ ἐγχριμφθῆναι, 23.338, das linke Pferd mußte so hart als möglich an der νύσσα herumstreifen, während der Wagenlenker das rechte Pferd anstachelte, νύσσει, den größern Bogen zu beschreiben ; vgl. Xen. Symp. 4.6.
b) am Anfang der Bahn, den Ort des Ankommens bezeichnend, die Schranken, Il. 23.758, Od. 8.121 ; dah. übh. Ziel, αὐτὰρ νειατίην ἐλάων περὶ νύσσαν ἀοιδήν, Maneth. VI.738 ; a.Sp., vgl. Opp. Hal. 3.11, 5.642 ; Lycophr. 15.
Bei Bion 15.31 übh. Scheidewand.
νύσσα
-ης, ἡ
[νύσσω. The scratch.]
- 1
The starting-line in a race : τοῖσιν ἀπὸ νύσσης τέτατο δρόμος Il. 23.758 : Od. 8.121.
- 2
The turning-post : ἐν νύσσῃ τοι ἵππος ἀριστερὸς ἐγχριμφθήτω Il. 23.338. Cf. Il. 23.332, 344.
- 1
a ti te suplico, astuta y arrogante, rápida, aguijoneadora
νύσσα : turning-post (meta), in the hippodrome, Il. 23.332; elsewhere, starting-point or line.
νύσσα, ης, ἡ,
νύσσω
- like Lat. meta, the name of two posts in the ἱππόδρομος:
- 1the turning-post, so placed that the chariots driving up the right side of the course, turned round it, and returned by the left side (cf. καμπτήρ) , Il.
- 2the starting post, which was also the winning post, Hom.