πατροπαράδοτος
πατροπαράδοτος, handed down from one’s fathers, inherited
πατρο-παράδοτος, ον,
- handed down from oneʼs fathers, inherited, ἡ μικρὰ καὶ π. οὐσία D.H. 5.48; ἡ π. ἡγεμονία D.S. 17.4; ἀναστροφή 1 Ep.Pet. 1.18; Ζεύς OGI 331.49 (Pergam., ii B. C.), παρέχεσθαι π. τὰν εὔνοιαν CIG 2134b4 (prob.), cf. IG 12 (5).860.4 (Tenos).
πατρο·παράδοτος, ος, ον, transmis de père en fils, DS. 17, 4 ; DH. 5, 48 ; NT. 1 Petr. 1, 18.
Étym. π. παράδοτος.
πατροπαράδοτος, von den Vätern oder Vorfahren überliefert, hinterlassen ; DS. 17.4 ; οὐσία, Dion.Hal. 5.48 ; a.Sp.
Strong 3970
*†
handed down from one's fathers, inherited: I Pe 1:18 (Diod., al.).†
porque yo soy el dios transmitido por vuestros padres, el incansable