πισσόω
πισσόω, pitch over, pitch
πισσ-όω, Att. πιττ-, (πίσσα)
- pitch over, pitch, τὰς ὀροφάς IG 2(2).659.25; τὰς ναῦς Sch. Ar. Pl. 1093:—Pass., Chrysipp.Stoic. 2.110, Dsc. 5.12,31; of bronze statues, in order to take casts of them, Luc. JTr. 33; in order to clean them, Id. Lex. 11.
- II Med., remove the hair by means of a pitch-plaster, οἱ βάρβαροι πιττοῦνται τὰ σώματα Theopomp. Hist. 195, cf. Luc. Rh.Pr. 23; πιττούμενος τὰ σκέλη Id. Demon. 50, cf. Merc.Cond. 33.
πισσόω, att. πιττόω-ῶ, enduire de poix, d’où :
1 goudronner (un navire, un vase), Geop. 6, 4, etc. ||
2 enduire de poix des statues de cuivre pour les mouler, Luc. J. tr. 33 ||
3 enduire de poix pour extirper le poil, épiler au moyen d’emplâtres de poix, Clem. 261 ||
Moy. c. à l’act. 3, Luc. Demon. 50, etc. ; Ath. 518a, etc.
Étym. πίσσα.
πισσόω, att. -ττόω,
1) mit Pech, Teer bestreichen, überziehen, teeren, wie Schiffe, Schol. Ar. Plut. 1093.
2) insbesondere kupferne Bildsäulen mit Pech überziehen, um sie abzuformen, Luc. Iup. trag. 33.
3) durch Pechpflaster die Haare ausziehen, wie Weichlinge und Weiber taten, κίναιδος πεπιττωμένος τὰ σκέλη, Luc. merc.cond. 33, u. oft.
1) mit Pech, Teer bestreichen, überziehen, teeren, wie Schiffe, Schol. Ar. Plut. 1093.
2) insbesondere kupferne Bildsäulen mit Pech überziehen, um sie abzuformen, Luc. Iup. trag. 33.
3) durch Pechpflaster die Haare ausziehen, wie Weichlinge und Weiber taten, κίναιδος πεπιττωμένος τὰ σκέλη, Luc. merc.cond. 33, u. oft.
πισσόω,
πίσσα
- Mid. to remove the hair by means of a pitch-plaster, Luc.