προΐστημι
προΐστημι, set before
- A Causal in these tenses, as also in pres. and aor. 1 Med., set before, once in Hom., προστήσας [σε] πρὸ Ἀχαιῶν Τρωσὶ μάχεσθαι Il. 4.156: c. gen., π. τὸ σῶμα τοῦ σκοποῦ put his body in the way, Antipho 3.2.4 (dub. l.), cf. Plb. 1.33.7.
- 2 set over, ὃν ἡ πόλις ἀξιοῖ αὑτῆς προϊστάναι, v.l. for -εστάναι, Pl. La. 197d.
- 3 exhibit publicly, prostitute, π. ἐπʼ οἰκημάτων D.Chr. 7.133.
- II Med., mostly aor. 1, put another before oneself, choose as oneʼs leader, Hdt. 1.123, 4.80: c. gen., προΐστασθαι τουτονὶ ἑαυτοῦ take as oneʼs guardian, Pl. R. 565c, cf. 442a (cj.), 599a, D. 59.37; σφῶν αὐτῶν προὐστήσαντο τιμωρὸν γενέσθαι Κηφίσιον And. 1.139; στρατηγόν τινα τοῦ πολέμου π. D. Prooem. 21.
- 2 put before one, put in front, σκίπωνα προστήσασθαι Hdt. 4.172; τὰ ἅρματα X. HG 4.1.18; τὴν χεῖρα, so as to shade the eyes, Arist. Pr. 960a21.
- 3 metaph., put forward as an excuse or pretence, use as a screen, τί τάδε προὐστήσω λόγῳ; E. Cyc. 319; τὰ τῶν Ἀμφικτυόνων δόγματα προστήσασθαι D. 5.19, etc.: c. gen., [τὴν ἀτυχίαν] τῆς κακουργίας προϊστάμενος Antipho 2.3.1; τοῦ ἀγῶνος τὴν πρὸς ἔμʼ ἔχθραν προΐσταται D. 18.15.
- 4 προστησώμεθα Τύρταιον put him forward, cite him as an authority, Pl. Lg. 629a.
- 5 prefer, value above, ὦτα τοῦ νοῦ προστησάμενοι Id. R. 531b.
- 6 establish a thing before another, τοὺς ἀριθμοὺς τῆς ὑποστάσεως αὐτῶν (sc. τῶν ὄντων) Plot. 6.6.15, cf. Procl. Inst. 133.
- 7 manifest, ib. 195, al.
- B Pass., with aor. 2 Act. προὔστην: pf. προέστηκα, 2 pl. προέστατε Hdt. 5.49; inf. προεστάναι, part. προεστώς (v. infr.): fut. pf. προεστήξομαι, v. infr. II.2:—aor. Pass. προεστάθην, v. infr. II.3:—come forward, v.l. for προσ- in D. 60.15.
- 2 c. acc., approach as a suppliant, ἥ σε . . λιπαρεῖ προὔστην χερί S. El. 1378; προστῆναι μέσην τράπεζαν dub. in Id. Fr. 660.1 (fort. προσβῆναι):—in Hdt. 1.86, προσστῆναι is restored.
- 3 c. dat., stand so as to face another, σοὶ γὰρ αἴας πολέμιος προὔστη ποτέ S. Aj. 1133:—in Hdt. 1.129, προσστάς is restored.
- 4 stand in public, be a prostitute, Aeschin. Ep. 7.3, Vett.Val. 16.7.
- II c. gen., to be set over, be at the head of, τῆς Ἑλλάδος Hdt. 1.69, 5.49; τῶν Ἀρκάδων τοὺς προεστεῶτας Id. 6.74; esp. to be chief or leader of a party, τῶν παράλων, τῶν ἐκ τοῦ πεδίου, Id. 1.59; τοῦ δήμου Id. 3.82, Th. 3.70, Lys. 13.7; ἡμῶν Ar. V. 419; τῆς πόλεως Th. 2.65; π. αὐτῶν to be their ringleader, X. An. 6.2.9; π. χοροῦ, στρατεύματος, Id. Mem. 3.4.3; π. τῶν πολιτειῶν head the respective parties in the state, Lys. 25.9, etc.: abs., οἱ προεστῶτες, Ion. -εῶτες, the leading men, τῶν σκυθέων Hdt. 4.79, cf. Th. 3.11, etc.; οἱ προεστηκότες ἐν ταῖς πόλεσι X. HG 3.5.1; οἱ ἐν ταῖς πόλεσι προστάντες Th. 3.82; τῷ προεστῶτι καὶ ἄρχοντι Pl. R. 428e.
- 2 in various relations, govern, direct, οὐκ ὀρθῶς σεωυτοῦ προέστηκας you do not manage yourself well, Hdt. 2.173; π. τῆς μεταβολῆς Th. 8.75; τοῦ ἱεροῦ X. HG 3.2.31; τοῦ ἑαυτοῦ βίου Id. Mem. 3.2.2; τοῦ πράγματος D. 30.18; προεστήξομαι τῆς χωνεύσεως PCair.Zen. 481.9 (iii B. C.); ἐργασίας, τέχνης, Plu. Per. 24, Ath. 13.612a; π. ἐνδόξου καὶ καλῆς αἱρέσεως OGI 219.3 (Ilium, iii B. C.).
- 3 stand before so as to guard, οἱ δορυφόροι Μασίστεω προέστησαν Hdt. 9.107, cf. E. Heracl. 306, etc.: hence, support, succour, πρόστητʼ ἀναγκαίας τύχης S. Aj. 803; ὁ προστὰς τῆς εἰρήνης the champion of peace, Aeschin. 2.161; πάντων προστᾶσα [δύναμις] Pl. Ti. 25b; π. τινός to be his protector, GDI 1726.6 (Delph., ii B. C.), PFay. 13.5 (ii B. C.); τῆς ἐναντίας π. γνώμης Plb. 5.5.8; τοῖσιν ἐχθροῖς προὐστήτην φόνου were the authors of . ., S. El. 980; π. [νόσου] E. Andr. 221: abs., βέλεα . . ἀρωγὰ προσταθέντα S. OT 206 (lyr.).
1. met acc., causat. (praes., fut., en sigm. aor.
a. act. en med. vooraan stellen, vooraan plaatsen:
b. med. aan het hoofd stellen (van), als leider kiezen (van),
2. med.-pass. (praes., stamaor.
a. voor ... gaan staan:
b. aan het hoofd gaan staan,
[προ- 2.]
Aor. pple. προστήσας.
To set in front, put forward Il. 4.156.
Strong 4291
1. trans. in fut., 1 aor., and mid. 1 aor., to put before, set over (Plat., al.).
2. Intrans., in pf., plpf., 2 aor. and mid. pres. and impf.;
(a) to preside, rule, govern: Ro 12:8, I Ti 5:17; c. gen., I Th 5:12, I Ti 3:4, 5, 12;
(b) to direct, maintain: c. gen. rei, καλῶν ἔργων, Tit 3:8, 14 (on R, mg., profess honest occupations, v. CGT, in l.; Field, Notes, 223 f.).†
- ACausal in these tenses, as also in pres. and aor1 mid., to set before or in front, προστήσας σε Τρωσὶ μάχεσθαι Il.
- 2to set over others, c. gen., Plat.
- IIMid., mostly in aor1, to put another before oneself, choose as oneʼs leader, Hdt.: c. gen., προΐστασθαι τουτονὶ ἑαυτοῦ to take as oneʼs leader, Plat.
- 2to put before one, put in front, Hdt., etc.
- 3metaph. to put forward as a pretence, use as a screen, τὰ τῶν Ἀμφικτυόνων δόγματα προστήσασθαι Dem.; c. gen. to use one thing as a pretext for another, Dem.
- 4to prefer, value one above another, τινά τινος Plat.
- BPass., with aor2 act. προὔστην: perf. προέστηκα, Ionic 2nd pl. προέστατε, inf. προεστάναι, part. προεστώς: aor1 pass. προεστάθην:—3 to put oneself forward, come forward, Dem.
- 2c. acc. to approach, Soph.
- 3c. dat. to stand before or face another, Soph.
- IIc. gen. to be set over, be the chief power, τῆς Ἑλλάδος, τῶν Ἀρκάδων Hdt.:— to be at the head of a party, act as chief or leader, τῶν παράλων, τῶν ἐκ τοῦ πεδίου Hdt.; τοῦ δήμου Thuc.: hence absol., οἱ προεστῶτες, Ionic -εῶτες, the leading men, chiefs, leaders, Hdt., Thuc., etc.
- 2in various relations, to govern, direct, manage, οὐκ ὀρθῶς σεωυτοῦ προέστηκας you do not manage yourself well, Hdt.; πρ. τοῦ ἑαυτοῦ βίου Xen.
- 3to stand before so as to guard him, Hdt.; πρόστητε τύχης be our defence against fortune, Soph.; ὁ προστὰς τῆς εἰρήνης the champion of peace, Aeschin.;—also, προὐστήτην φόνου were the authors of death, Soph.:—absol., βέλεα ἀρωγὰ προσταθέντα Soph.
-
…τὰ πράγματα, ὡς αὐτοὶ ἐβούλοντο, καταστήσασθαι. ἡγοῦντο δὲ οὐδὲν ἄλλο σφίσιν ἐμποδὼν εἶναι ἢ τοὺς τοῦ δήμου προεστηκότας καὶ τοὺς στρατηγοῦντας καὶ ταξιαρχοῦντας. τούτους οὖν ἐβούλοντο ἁμῶς γέ πως ἐκποδὼν ποιήσασθαι, ἵνα ῥᾳδίως ἃ βούλοιντο διαπράττοιντο…
Lysias, Speeches
-
…ἐθνέων βασιλεύς, λέγων τάδε. ὦ Λακεδαιμόνιοι, χρήσαντος τοῦ θεοῦ τὸν Ἕλληνα φίλον προσθέσθαι, ὑμέας γὰρ πυνθάνομαι προεστάναι τῆς Ἑλλάδος, ὑμέας ὦν κατὰ τὸ χρηστήριον προσκαλέομαι φίλος τε θέλων γενέσθαι καὶ σύμμαχος ἄνευ τε δόλου καὶ ἀπάτης…
Herodotus, The Histories
-
…ὑπέσχοντο δικάζεσθαι διδάξειν, ἐκλεξάμενοι τὸ δυσχερέστατον τῶν ὀνομάτων, ὃ τῶν φθονούντων ἔργον ἦν λέγειν, ἀλλʼ οὐ τῶν προεστώτων τῆς τοιαύτης παιδεύσεως, καὶ ταῦτα τοῦ πράγματος, καθʼ ὅσον ἐστὶ διδακτόν, οὐδὲν μᾶλλον πρὸς τοὺς δικανικοὺς λόγους…
Isocrates, Speeches
-
…τῷ Ἀριστίππῳ συναλλαγέντι πρὸς τοὺς οἴκοι ἀποπέμψαι πρὸς ἑαυτὸν ὃ εἶχε στράτευμα · καὶ Ξενίᾳ τῷ Ἀρκάδι, ὃς αὐτῷ προειστήκει τοῦ ἐν ταῖς πόλεσι ξενικοῦ, ἥκειν παραγγέλλει λαβόντα τοὺς ἄλλους πλὴν ὁπόσοι ἱκανοὶ ἦσαν τὰς ἀκροπόλεις φυλάττειν. ἐκάλεσε…
Xenophon, Anabasis
-
…ἐόντος τοῦ Ἀστυάγεος πικροῦ ἐς τοὺς Μήδους, συμμίσγων ἑνὶ ἑκάστῳ ὁ Ἅρπαγος τῶν πρώτων Μήδων ἀνέπειθε ὡς χρὴ Κῦρον προστησαμένους Ἀστυάγεα παῦσαι τῆς βασιληίης. κατεργασμένου δέ οἱ τούτου καὶ ἐόντος ἑτοίμου, οὕτω δὴ τῷ Κύρῳ διαιτωμένῳ ἐν Πέρσῃσι…
Herodotus, The Histories
-
…τοῦ πεδίου Λυκούργου Ἀριστολαΐδεω, καταφρονήσας τὴν τυραννίδα ἤγειρε τρίτην στάσιν · συλλέξας δὲ στασιώτας καὶ τῷ λόγῳ τῶν ὑπερακρίων προστὰς μηχανᾶται τοιάδε. τρωματίσας ἑωυτόν τε καὶ ἡμιόνους ἤλασε ἐς τὴν ἀγορὴν τὸ ζεῦγος ὡς ἐκπεφευγὼς τοὺς ἐχθρούς, οἵ…
Herodotus, The Histories
-
…οὐκ ἐᾷς θάπτειν παρών. τούς γʼ αὐτὸς αὑτοῦ πολεμίους. οὐ γὰρ καλόν. ἦ σοὶ γὰρ Αἴας πολέμιος προύστη ποτέ ; μισοῦντʼ ἐμίσει · καὶ σὺ τοῦτʼ ἠπίστασο. κλέπτης γὰρ αὐτοῦ ψηφοποιὸς ηὑρέθης. ἐν τοῖς δικασταῖς ,…
Sophocles, Ajax
-
…μετὰ ταῦτα τὸν Πεισίστρατον τοῦτον, ὃς στασιαζόντων τῶν παράλων καὶ τῶν ἐκ τοῦ πεδίου Ἀθηναίων, καὶ τῶν μὲν προεστεῶτος Μεγακλέος τοῦ Ἀλκμέωνος, τῶν δὲ ἐκ τοῦ πεδίου Λυκούργου Ἀριστολαΐδεω, καταφρονήσας τὴν τυραννίδα ἤγειρε τρίτην στάσιν · συλλέξας…
Herodotus, The Histories
-
…Θεστορείου μάντεως, καθʼ ἡμέραν τὴν νῦν, ὅτʼ αὐτῷ θάνατον ἢ βίον φέρει. οἲ ʼγώ, φίλοι, πρόστητʼ ἀναγκαίας τύχης, καὶ σπεύσαθʼ, οἱ μὲν Τεῦκρον ἐν τάχει μολεῖν, οἱ δʼ ἑσπέρους ἀγκῶνας, οἱ δʼ…
Sophocles, Ajax
-
…ἤλγει ἀμβλύτεροι ἤδη ὄντες, ὧν δὲ ἡ ξύμπασα πόλις προσεδεῖτο πλείστου ἄξιον νομίζοντες εἶναι. ὅσον τε γὰρ χρόνον προύστη τῆς πόλεως ἐν τῇ εἰρήνῃ, μετρίως ἐξηγεῖτο καὶ ἀσφαλῶς διεφύλαξεν αὐτήν, καὶ ἐγένετο ἐπʼ ἐκείνου μεγίστη, ἐπειδή…
Thucydides, The Peloponnesian War