προκινέω
προκινέω, to move forward
προκῑν-έω,
- move forward, τὸ στῖφος X. Cyr. 1.4.21; urge on, ἵππον Id. Eq. 9.3:—Pass., come on, advance, Id. Cyr. 1.4.23; dance before the eyes, of specks, Hp. Loc.Hom. 3.
- II excite or begin before, τὴν μάχην D.S. 17.19 (nisi leg. προκρίνειν).
- 2 excite or arouse before, τὴν τοῦ νέου ψυχήν Plu. Aud.poet. 2.36d; τὴν πόλιν J. BJ 4.4.7.
προ·κινέω-ῶ [ῑ]
I (πρό, devant) mouvoir en avant, faire avancer, Xén. Cyr. 1, 4, 21 ; Eq. 9, 3 ; au pass. être poussé en avant ou se mouvoir en avant, s’avancer, Xén. Cyr. 1, 4, 23 ||
II (πρό, auparavant) mettre en mouvement auparavant, d’où :
1 commencer auparavant, acc. DS. 17, 19 ||
2 fig. exciter auparavant, acc. Plut. M. 36d, etc.
1. met acc. voorwaarts doen gaan:
2. med.-pass., intrans. voorwaarts gaan:
προκινέω, [ῑ], vor, vorwärts, weiter bewegen, Xen. Cyr. 1.4.21 ; pass, vorrücken, ib. 23 ; Plut.; – vorher bewegen, S.Emp. adv.phys. 2.108.
προκινέω
- to move forward, τὸν στρατόν Xen.: to urge on, ἵππον Xen.:—Pass. with fut. mid. to advance, Xen.