προσδέω
προσδέω, to bind on
προσδέω2, to need besides
- bind on or to, πρὸς ὕπερον τὸ ξύλον Hp. Fract. 13; αὐλίσκον πρὸς κύστιν Id. Nat.Puer. 17; χρυσαῖς σειραῖς τὸ τοῦ Ἀπόλλωνος ξόανον τῇ βάσει D.S. 17.41:—Med., σιδήριον ὀξὺ -δησάμενος πρὸς τὸν δάκτυλον Hp. Morb. 2.28:—Pass., ἥμισυ ἀσκοῦ οἱ προσδέδεται Hdt. 6.119; κύνας προσδεδέσθαι νυκτερεύοντας Aen.Tact. 22.14: metaph., ἡδονῇ π. J. AJ 5.2.7.
- 2 c. acc. only, attach, τοὺς κάλους Hdt. 2.36; ἐπʼ ἄκρῳ μυρσίνην Id. 4.195.
- need besides, c. gen. rei, λύπης τι προσδεῖς; E. HF 90; [τόπους] ποτιδέοντας βοαθείας SIG 569.7 (Halasarna, iii B.C.); to be deficient in, ἐὰν δέ του προσδέῃ τόδε τὸ ψήφισμα τῶν περὶ τὸν ἀπόστολον IG 2(2).1629.264, cf. Supp.Epigr. 3.674.18 (Rhodes, ii B.C., ποτι-).
- 2 mostly impers. προσδεῖ, there is still need of, c. gen. rei, ὡς ἐκκαυμάτων μή μοι μεταξὺ προσδεήσειεν S. Fr. 225; ναυτικὸν οὗπερ ὑμῖν μάλιστα προσδεῖ Th. 3.13, cf. 1.68, X. An. 5.6.1, IG 2(2).204.66; εἴ τινος ἔτι π. τῇ συγκράσει Pl. Phlb. 64b; προσδεῖν ἔφη πρὸς τὸν μισθόν that there was wanting something to make it up, Lys. 19.22; τὸ ἐπίλοιπον, οὗ προσέδει εἰς τὰς εἴκοσι μνᾶς D. 59.31: c. inf., οὐκέτι προσδεῖ ἐρέσθαι Pl. Smp. 205a; distd. from ἐνδεῖ, D. 1.19.
- II more freq. in Med. προσδέομαι, Dor. ποτιδεύομαι Theoc. 5.63: fut. -δεήσομαι: aor. -εδεήθην:—to be in want of, stand in need of besides, τινος Th. 1.102, 2.41, Lys. 19.21, X. HG 7.4.2; ἔτι ταῦτα μαντείας -δεῖται; Aeschin. 1.76, cf. Pl. Phlb. 63c, etc.: with neut. Adj., ἢν . . τι προσδέωμαι if I be at all in want, X. Cyr. 1.3.17: with inf. added, τοῦ ἱεροῦ προεστάναι οὐδὲν π. Id. HG 7.4.35; desire much, τινος Id. An. 6.1.24.
- 2 rarely impers., Pl. Demod. 384b, Alc. 2.138b, X. Ages. 1.5, IG 2(2).380.11.
- 3 beg or ask of another, τί τινος Hdt. 6.35; οὐδὲν τῶν ἐκεῖνος ἡμέων προσεδέετο (i.e. οὐδὲν τούτων ἃ . . ) Id. 8.144, cf. 3.75: rarely in this sense c. gen. rei, γυναικὸς οὐ προσδεόμεθά σευ τῆς ἐξέσιος Id. 5.40: c. gen. pers. et inf., Id. 1.36, 8.40; προσδέονται Ἀθηναίων συμπράττειν IG 2(2).1.46: without gen., π. λύσαντας . . ἀποπλέειν Hdt. 6.41: abs., προσδεηθήσεται LXX Si. 13.3 (s.v.l.).
- 4 permit, ὁ καιρὸς οὐδεμιᾶς ὑπερβολῆς προσδεῖται PPetr. 2 p.119 (iii B.C.).
1. act. verder nodig hebben,
2. med.
a. ook nog nodig hebben;
b. (ook) vragen, met gen. v. pers. en acc. v. zaak:
- to bind on or to attach, Hdt.
- Aact.
- 1to need besides, c. gen., Eur.
- 2impers. προσδεῖ there is still need of, c. gen. rei, Thuc., Xen., etc.; c. inf., ἔτι προσδεῖ ἐρέσθαι Plat.
- Bdep. προσ-δέομαι. Doric ποτι-δεύομαι fut. -δεήσομαι aor. -εδεήθην
- Ito be in want of, stand in need of, require besides, τινος Thuc., etc.; ἢν τι προσδέωμαι if I be at all in want, Xen.: c. inf. to desire also to do a thing, Xen.
- 2rarely impers. = προσδεῖ, Xen.
- IIto beg or ask of another, τί τινος Hdt.: —c. acc. pers. et inf. to intreat one to do, Hdt.; c. gen. pers. et inf. to beg of one to do, Hdt.
-
…Ὀδυσσεύς, τῆς ᾠδῆς βουλόμενος ὑπακοῦσαι, Κίρκης ὑποθεμένης τῶν μὲν ἑταίρων τὰ ὦτα ἔβυσε κηρῷ, ἑαυτὸν δὲ ἐκέλευσε προσδεθῆναι τῷ ἱστῷ. πειθόμενος δὲ ὑπὸ τῶν Σειρήνων καταμένειν ἠξίου λυθῆναι, οἱ δὲ μᾶλλον αὐτὸν ἐδέσμευον, καὶ οὕτω…
Apollodorus, Library and Epitome
-
…πλατέσι βοείοισιν ἱμᾶσι περιδήσαντα τὸν πόδα, τὰς ἀρχὰς τῶν ἱμάντων, ἢ πρὸς ὕπερον, ἢ πρὸς ἕτερον ξύλον προσδήσαντα, τὸ ξύλον πρὸς τὴν πλήμνην ἄκρον ἐνθέντα ἐπανακλᾷν · τοὺς δὲ ἀντιτείνειν, ἄνωθεν τῶν τε ὤμων ἐχομένους καὶ…
Hippocrates, Fractures
-
…πλείων γὰρ οὕτω γίνεται ἡ καταῤῥοπίη ἐπὶ ταῦτα. Ἑρμάσαι δὲ χρὴ, κατὰ μὲν τὸ στῆθος πρὸς τὴν κλίμακα προσδήσαντα ἰσχυρῶς, κατὰ δὲ τὸν αὐχένα ὡς χαλαρωτάτῃ ταινίῃ, ὅσον τοῦ κατορθοῦσθαι εἵνεκα · καὶ αὐτὴν τὴν κεφαλὴν κατὰ…
Hippocrates, Joints
-
…ὥστε τοῦ περικήπου δωμάτιόν τι ἀποτεμόμενος κατάκλειστος ἦν · καί ποτε τοῦ πατρὸς αὐτοῦ πρὸς θυσίαν βοῦν ἀγαγόντος καὶ αὐτόθι προσδήσαντος, ἱκανὸν χρόνον μὴ γνῶναι, ἕως αὐτὸν ἐκεῖνος διαναστήσας προφάσει τῆς θυσίας καὶ τὰ περὶ τὸν βοῦν διηγήσατο .…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…τμήματα ἑκατέρας ἴδοιμεν πρῶτον συμμείξαντες, ἆρα ἱκανὰ ταῦτα συγκεκραμένα τὸν ἀγαπητότατον βίον ἀπεργασάμενα παρέχειν ἡμῖν, ἤ τινος ἔτι προσδεόμεθα καὶ τῶν μὴ τοιούτων ; ἐμοὶ γοῦν δοκεῖ δρᾶν οὕτως. ἔστω δή τις ἡμῖν φρονῶν ἄνθρωπος αὐτῆς περὶ δικαιοσύνης…
Plato, Philebus
-
…γῆν καὶ πρὸς τὰς τῶν πλησιοχώρων πόλεις · γῆ μὲν ὁπόση πόσους σώφρονας ὄντας ἱκανὴ τρέφειν, πλείονος δὲ οὐδὲν προσδεῖ, πλήθους δέ, ὁπόσοι τοὺς προσχώρους ἀδικοῦντάς τε αὐτοὺς ἀμύνασθαι δυνατοὶ καὶ γείτοσιν ἑαυτῶν ἀδικουμένοις βοηθῆσαι μὴ παντάπασιν ἀπόρως…
Plato, Laws
-
…κύκλῳ δὴ κύκλον στρεφόμενον οὐρανὸν ἕνα μόνον ἔρημον κατέστησεν, διʼ ἀρετὴν δὲ αὐτὸν αὑτῷ δυνάμενον συγγίγνεσθαι καὶ οὐδενὸς ἑτέρου προσδεόμενον, γνώριμον δὲ καὶ φίλον ἱκανῶς αὐτὸν αὑτῷ. διὰ πάντα δὴ ταῦτα εὐδαίμονα θεὸν αὐτὸν ἐγεννήσατο. τὴν δὲ…
Plato, Timaeus
-
…τὸ παράπαν ἐξ ἁπάσης ἀνάγκης, ἤ τινα μακραίωνα βίον ἔχειν ἱκανὸν ἑκάστῳ ζωῆς, ἧς οὐδέν τι πλείονος ἂν προσδεῖσθαί ποτε. νοήσωμεν οὖν πρῶτον, ὃ λέγομεν, δύο τὰ τοιαῦτα εἶναι ζῷα πάλιν γὰρ λέγωμεν ὁρατὰ μὲν ἀμφότερα…
Plato, Epinomis
-
…, ἔχω ἀποκρίνασθαι, ὅτι εὐδαίμων ἔσται. κτήσει γάρ, ἔφη, ἀγαθῶν οἱ εὐδαίμονες εὐδαίμονες, καὶ οὐκέτι προσδεῖ ἐρέσθαι ἵνα τί δὲ βούλεται εὐδαίμων εἶναι ὁ βουλόμενος ; ἀλλὰ τέλος δοκεῖ ἔχειν ἡ ἀπόκρισις. ἀληθῆ λέγεις ,…
Plato, Symposium
-
…ὁ δέ γʼ ἡμέτερος λόγος μετὰ τοῦτʼ ἐστὶν ὅδε. πρὸς ταῖς ἀληθέσιν ἐκείναις ἡδοναῖς, φήσομεν, ἆρʼ ἔτι προσδεῖσθʼ ὑμῖν τὰς μεγίστας ἡδονὰς συνοίκους εἶναι καὶ τὰς σφοδροτάτας ; καὶ πῶς, ὦ Σώκρατες, ἴσως φαῖεν ἄν ,…
Plato, Philebus