πότε
πότε, πότε, when?
- when? at what time? Il. 19.227, Od. 4.642; πότʼ εἰ μὴ νῦν . .; A. Th. 101 (lyr.), cf. Ch. 394 (lyr.); πότʼ ἆρα; = πότε with ἆρα I.4 or ΙΙ, E. Ion 563; πότε δή; A. Ch. 720 (lyr.); ἐς πότε λήξει; S. Aj. 1185 (lyr.); ἐκ πότε . . ἤρξασθε SIG 832.9 (Astypalaea, ii A. D.).
When? πότʼ ᾤχετο; Od. 4.642. Cf. Il. 19.227.
- interrog. Particle used in direct and indirect questions, corresponding to the relat. ὅτε, ὁπότε and demonstr. τότε, when? at what time? Hom.; πότʼ, εἰ μὴ νῦν Aesch.; also, ἐς πότε λήξει; Soph.
-
…παρέστατʼ, ἀλλʼ ἀρήγετʼ, ἔστʼ ἐγὼ μολὼν τάφου μεληθῶ τῷδε, κἂν μηδεὶς ἐᾷ. τίς ἄρα νέατος ἐς πότε λήξει πολυπλάγκτων ἐτέων ἀριθμός, τὰν ἄπαυστον αἰὲν ἐμοὶ δορυσσοήτων μόχθων ἄταν ἐπάγων ἄν τὰν εὐρώδεα Τρωΐαν, δύστανον ὄνειδος…
Sophocles, Ajax
-
…· τί γὰρ κεύθω φρενὸς οἷον ἔμπας ποτᾶται ; πάροιθεν δὲ πρῴρας δριμὺς ἄηται κραδίας θυμὸς ἔγκοτον στύγος. καί πότʼ ἂν ἀμφιθαλὴς Ζεὺς ἐπὶ χεῖρα βάλοι, φεῦ φεῦ, κάρανα δαΐξας ; πιστὰ γένοιτο χώρᾳ. δίκαν δʼ ἐξ…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…, ἀκμάζει βρετέων ἔχεσθαι · τί μέλ λομεν ἀγάστονοι ; ἀκούετʼ ἢ οὐκ ἀκούετʼ ἀσπίδων κτύπον ; πέπλων καὶ στεφέων πότʼ εἰ μὴ νῦν ἀμ φὶ λιτάνʼ ἕξομεν ; κτύπον δέδορκα · πάταγος οὐχ ἑνὸς δορός. τί ῥέξεις ; προδώσεις…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…μέρος πολέμους καί τινας τῶν ἅμα τούτοις πράξεων καὶ πλείους πραγματευομένους, τὴν δὲ καθόλου καὶ συλλήβδην οἰκονομίαν τῶν γεγονότων πότε καὶ πόθεν ὡρμήθη καὶ πῶς ἔσχε τὴν συντέλειαν, ταύτην οὐδʼ ἐπιβαλόμενον οὐδένα βασανίζειν, ὅσον γε καὶ ἡμᾶς εἰδέναι…
Polybius, Histories
-
…τέτυκται. γαστέρι δʼ οὔ πως ἔστι νέκυν πενθῆσαι Ἀχαιούς · λίην γὰρ πολλοὶ καὶ ἐπήτριμοι ἤματα πάντα πίπτουσιν · πότε κέν τις ἀναπνεύσειε πόνοιο ; ἀλλὰ χρὴ τὸν μὲν καταθάπτειν ὅς κε θάνῃσι νηλέα θυμὸν ἔχοντας ἐπʼ ἤματι δακρύσαντας ·…
Homer, Iliad
-
…ταῦτα τοῖς κρατοῦσι δωμάτων κοινώσομέν τε κοὐ σπανίζοντες φίλων βουλευσόμεσθα τῆσδε συμφορᾶς πέρι. εἶεν, φίλιαι δμωίδες οἴκων, πότε δὴ στομάτων δείξομεν ἰσχὺν ἐπʼ Ὀρέστῃ ; ὦ πότνια χθὼν καὶ πότνιʼ ἀκτὴ χώματος, ἣ νῦν ἐπὶ ναυάρχῳ σώματι…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…αὐτοῦ ἀγρῶν ἢ μήλοισι παρέμμεναι ἠὲ συβώτῃ. τὸν δʼ αὖτʼ Ἀντίνοος προσέφη Εὐπείθεος υἱός · νημερτές μοι ἔνισπε, πότʼ ᾤχετο καὶ τίνες αὐτῷ κοῦροι ἕποντʼ ; Ἰθάκης ἐξαίρετοι, ἦ ἑοὶ αὐτοῦ θῆτές τε δμῶές τε ; δύναιτό κε…
Homer, Odyssey
-
…, πίπτει δὲ κατὰ τὴν ἐνάτην καὶ εἰκοστὴν πρὸς ταῖς ἑκατὸν ὀλυμπιάδα. διὸ καὶ ῥητέον ἂν εἴη πῶς καὶ πότε συστησάμενοι τὰ κατὰ τὴν Ἰταλίαν καὶ τίσιν ἀφορμαῖς μετὰ ταῦτα χρησάμενοι διαβαίνειν ὥρμησαν εἰς Σικελίαν · ταύτῃ γὰρ τῇ γῇ…
Polybius, Histories
-
…ᾗ προσοιστέον τούσδε ὧδε τοὺς λόγους ἐπὶ τὴν τῶνδε πειθώ, ταῦτα δʼ ἤδη πάντα ἔχοντι, προσλαβόντι καιροὺς τοῦ πότε λεκτέον καὶ ἐπισχετέον, βραχυλογίας τε αὖ καὶ ἐλεινολογίας καὶ δεινώσεως ἑκάστων τε ὅσα ἂν εἴδη μάθῃ λόγων, τούτων…
Plato, Phaedrus
-
…μετὰ τῶν ἐκ Δελφῶν μαντειῶν, αἵτινες θυσίαι καὶ θεοῖς οἷστισιν ἄμεινον καὶ λῷον θυούσῃ τῇ πόλει γίγνοιντʼ ἄν · πότε δὲ καὶ πόσαι τὸν ἀριθμόν, σχεδὸν ἴσως ἡμέτερον ἂν νομοθετεῖν ἔνιά γʼ αὐτῶν εἴη. τάχʼ ἂν τὸν ἀριθμόν…
Plato, Laws