τρίαινα
τρίαινα, a trident
τρίαινα [ῐ], ἡ,
- trident, three-pronged fish-spear, the badge of Poseidon, Il. 12.27, Od. 4.506, 5.292, A. Pr. 925, E. Fr. 360.47; as a symbol of the empire of the sea, Ar. Eq. 839; τρίαιναν ἐσθλὸς καὶ κυβερνήτης σοφός, i. e. a good fisherman . ., Archil. 45.
- II three-pronged fork, Longus 4.40; cf. τριαινόω II.
- III a constellation rising with Pisces, Teucer in Boll Sphaera 52.
- IV a kind of cautery, Paul.Aeg. 6.48.
τρίαινα, ης (ἡ) fourche à trois pointes, particul.:
1 trident (de Poseidôn), vraisembl. à l’orig. le harpon phénicien pour la pêche des gros poissons, Il. 12, 27 ; Od. 4, 506 ; 5, 292 ; Eschl. Pr. 925, etc. ; Eur. Ion 282, etc. ; Ar. Eq. 839 ; Plut. Thes. 6 ||
2 fourche de laboureur, Lgs 4, 40.
Étym. τρεῖς.
τρίαινα, ἡ, Dreizack ; die gew. Waffe des Poseidon, Il. 12.27, Od. 4.506 u. öfter ; Aesch. Prom. 927, Suppl. 215 ; Eur. Ion 282 ; Ar. Eq. 836 ; Plut. Thes. 6. – Ein dreizackiger Speer. – eine dreizackige Hacke, Erdschollen damit zu zerschlagen, VLL ; vgl. Longus 4.40.
τρίαινα
ἡ
[τρι-, τρεῖς.]
The trident of Poseidon Il. 12.27 : Od. 4.506, Od. 5.292.
τρίαινα (τρεῖς): the trident (threeforked harpoon), weapon of Poseidon, the symbol of his power, Il. 12.27, Od. 4.506.
τρίαινα
- a trident, the badge of Poseidon, Hom.