χρηστότης
χρηστότης, goodness, honesty
χρηστότης, ητος, ἡ,
- goodness, honesty, uprightness, χρηστότητα ἀσκεῖν E. Supp. 872; μέγιστον ἀγαθόν ἐστι μετὰ νοῦ χ. Men. 788, cf. 472.1; χρηστότητος εἵνεκα as a reward for honesty, Aristopho 14.4 (troch.), Timocl. 8.17; ποιεῖν χ. LXX Ps. 13(14).3; ἀκολουθεῖ τῇ ἀρετῇ χ.) Arist. VV 1251b33; ἡ σὴ χ., as a honorific address, PGiss. 7.15 (ii A. D.), PLond. 2.411.6 (iv A. D.), etc.
- II goodness of heart, kindness, Is. 2.7 (but in depreciatory sense, soft-heartedness, Men. 579); εὔνοιαν καὶ χ. παρέσχητο Hdn. 2.9.9; χ. καὶ φιλοστοργία, φιλανθρωπία καὶ χ., Plu. Agis 17, Comp.Dem.Cic. 3, cf. Luc. Tim. 8, D.C. 73.5; ἡ χ. καὶ ἡ φιλανθρωπία τοῦ θεοῦ Ep.Tit. 3.4, cf. Ep.Rom. 11.22, al.; χ. ἐθʼ ἡμᾶς Ep.Eph. 2.7; ποιεῖν χρηστότητα to show kindness, LXX Ps. 118(119).65; πολλὰ τῇ χ. . . κτῶνται Phld. Rh. 1.262 S.
- 2 simplicity, silly good nature, ἤθους ἀπλαστία μετʼ ἀλογιστίας, Pl. Def. 412e.
χρηστότης, ητος (ἡ) bonne qualité, bonté, en parl. de choses (fruits, etc.) Arstt. Plant. 1, 4, 14 ; 1, 7, 2 ; en parl. de pers. Eur. Suppl. 872 ; Mén. 4, 209 Meineke ; particul. bonté de cœur, Is. 2, 8, etc. ; Spt. Ps. 118, 65 ; d’où simplicité, naïveté, Plat. Def. 412e.
Étym. χρηστός.
χρηστότης, ητος, ἡ,
1) Brauchbarkeit, Nützlichkeit, Tüchtigkeit, Güte, Sp.
2) von Menschen, Güte, Biederkeit, Bravheit, Rechtlichkeit, Einfalt, im guten u. schlimmen Sinne ; ἀσκεῖν χρηστότητα Eur. Suppl. 896 ; τῆς χρηστότητος ἀπολαῦσαι Isae. 2.7 ; bei Plat. defin. 412e erkl. χρηστ. ἤθους ἀπλαστία μετʼ εὐλογιστίας.
1) Brauchbarkeit, Nützlichkeit, Tüchtigkeit, Güte, Sp.
2) von Menschen, Güte, Biederkeit, Bravheit, Rechtlichkeit, Einfalt, im guten u. schlimmen Sinne ; ἀσκεῖν χρηστότητα Eur. Suppl. 896 ; τῆς χρηστότητος ἀπολαῦσαι Isae. 2.7 ; bei Plat. defin. 412e erkl. χρηστ. ἤθους ἀπλαστία μετʼ εὐλογιστίας.
Strong 5544
1. goodness, excellence, uprightness: Ro 3:12 (LXX).
2. goodness of heart, kindness: Ro 2:4, II Co 6:6, Ga 5:22, Col 3:12, Tit 3:4; seq. ἐπί, c. acc. pers., Eph 2:7; id., opp. to ἀποτομία, Ro 11:22.
χρηστότης
from χρηστός
χρηστότης, ητος, ἡ,
- 1of persons, goodness, honesty, Eur.
- 2goodness of heart, kindness, Isae., NTest.